2019-10-20 11:12:34 | 人氣(951) | 回應(0) | 上一篇 | 下一篇

堂兄妹結婚?

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



同樣是2019年六月出版上架。就以閱讀的順序來談吧!
 
「曙光」內文第四十頁,…四歲那年,父母將我過繼給叔叔黃水木,嬸嬸王麵當女兒,其實也就是童養媳。養母原有一子王添丁,後來才招贅養父入王家。
 
此文看來,黃玉女的養父應該不是原來的叔叔黃水木吧?那王添丁是從母姓?還是,王麵原來的先生姓王,有了王添丁後身亡還是離開,後來王麵才招黃水木入贅?所以王添丁還是叫作王添丁。
 
童養媳,閩南語為「新婦仔」。依維基百科…童養媳,為中國傳統的婚姻習俗之一,通常是把未成年的女孩送養或賣到另一個家庭,由該家庭撫養,長大後與該家庭的兒子正式完婚、結為夫妻。江南地區稱為養媳婦,閩南語把「與童養媳結婚」一事,稱為送做堆(推薦用字:捒做堆,台羅:sak-tsò(tsuè)-tui)。有學者統計了各地關於童養媳的不同稱呼,計有百餘種。 至今可能有部分地區的年長者在童年時期有童養媳、過繼、入贅等經歷,……
 
同樣是2019年六月出版上架聲稱是慈濟的正史的《靜思》,內文一八八頁的插圖,圖片說明…「靜思」就坐在廟前的苦楝樹下歇息……姑且不談到底是茄冬樹還是苦楝樹,但圖片中這棵樹決非當年證嚴上人開示提到的那一棵,應該是相對位置該樹後方被遮去部份的那一棵,至於是茄冬還是苦楝這真的要好好查證一番,個人懷疑原來那一棵,記憶中好似天災時被去除了,台東縣政府才大手筆更種防災效果的苦楝樹……。
 
內文二三一頁同樣提到黃玉女的故事。…小學老師黃玉女自幼過繼給叔叔,成了「童養媳」十七歲就當上了老師,不久之後,在家庭壓力下,不得不面對「童養媳」的義務,和大她五歲的堂哥成婚。
 
黃玉女和大她五歲的堂哥王添丁完婚?
 
王添丁有從母姓嗎?因為他母親王麵姓王!黃玉女的叔叔黃水木入贅王麵改姓王?王添丁是黃水木的孩子?還是王麵前夫的孩子?黃玉女和王添丁是不同姓但有血緣的堂兄妹?堂兄妹能結婚?
 
同樣的故事人物,同樣的故事,但《靜思》中明確的說明,堂兄妹完婚…這…這該如何說明,王添丁與黃玉女得真實關係?
 
前文「台東林素月」中,…個人也曾在各種文宣志工聚會的場合中提到,人物報導不能說採訪誰就「馬上」採訪誰,最好多角度去觀察,透過目標人物周遭的人、事、物去觀察這位目標人物,尋找採訪的脈絡與方向。畢境草率的採訪當訴諸文字造成印像後,已經沒有修正的機會了。
 
該「曙光」的出版「處方」中沒有「口述歷史」的訪談當事人不是還在人間嗎?有「口述歷史」的訪談的《靜思》沒有詳實的訪談記錄?
 
如今在正史《靜思》中出現的黃玉女和王添丁夫妻同修,到底是怎樣的關係?是如文所言,黃玉女和大五歲的堂兄王添丁完婚?這…閱眾能接受這般的「亂倫」事實?個人真誠相信,這是為文撰述者的思考問題,但如此明顯的問題那「校稿」者、撰寫序文者,都沒發現這個繆誤?這才是災難的發生起點吧!(2019.10.19 21:38:38

台長: Tellme
人氣(951) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 攝影寫真(作品、技術、器材) | 個人分類: 隨想隨筆 |
此分類下一篇:慈濟「正史」慈濟的故事|貳|善護
此分類上一篇:慈濟「正史」慈濟的故事|壹|靜思

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文