2016-09-03 13:23:48 | 人氣(887) | 回應(0) | 上一篇 | 下一篇

老歌亂談(619)Paper Roses

推薦 4 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



此首《Paper Roses》的原唱為美國女歌手Anita Rryant,在1960拿下了告示牌流行金曲排行榜的第5名,也是她在歌唱生涯中,成績最好的一首歌曲。



70年代初期,The Osmonds ( 奧斯蒙兄弟合唱團 ) 已在流行音樂界奠定了他們的歌星地位,尤其是Donny Osmond,更成為了青少年們的偶像。此時,The Osmonds的經理說服Marie Osmond,不妨也來試試身手,因此,Marie Osmond偶也會出現在哥哥們巡迴表演的舞台上。但Marie Osmond有自己的想法,她不想追隨哥哥們的既有曲風,而是欲朝向鄉村歌曲發展,也隨即簽入了MGM唱片公司的旗下。

當唱片公司的製作總監Mike Curb看遍了Donny Osmond曾經翻唱的老歌後,想為Marie Osmond的第一張專輯找一些鄉村歌曲,此時,Sonny James ( 曾為知名歌手﹝註﹞,後為此曲的製作人。) 建議翻唱此首《Paper Roses》。這也成為Marie Osmond第一首錄唱的歌和第一首發行的單曲。此曲於1973年8月發行,11月即攻上鄉村榜的冠軍,距Marie Osmond的14歲生日,才剛過不到一個月,這也使得她成為告示牌鄉村榜最年輕的冠軍女歌手,此記錄至今尚未被打破。眼看著《Paper Roses》的成功,想打鐵趁熱,再翻唱Anita Rryant的另一首熱門曲《My Little Corner of the World》,可惜未能如願,只得到鄉村榜第33名。

註:《Young Love》/ Sonny James ( 亂談54 )

http://mypaper.pchome.com.tw/tabidog01/post/1324062609







I realise the way your eyes deceive me
With tender looks that I mistook for love
So take away the flowers that you gave me
And send the kind that you remind me of

Paper roses, paper roses,
Oh how real those roses seem to me
But they're only imitation
Like your imitation love for me

I thought that you would be a perfect lover
You seemed so full of sweetness at the start
But like a big red rose that's made of paper
There isn't any sweetness in your heart

Paper roses, paper roses,
Oh how real those roses seem to me
But they're only imitation
Like your imitation love for me

台長: 流浪阿狗
人氣(887) | 回應(0)| 推薦 (4)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 老歌亂談 |
此分類下一篇:老歌亂談(620)Drift Away
此分類上一篇:老歌亂談(618)Knock On Wood

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
TOP
詳全文