24h購物| | PChome| 登入
2001-04-12 04:10:23| 人氣41| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

清．堯峰行僧 ~典故開示:勿造業

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

[原文]
　　清順治丁亥．堯峰一行僧．夜竊韋馱前鐙油．口
出吳俗俚語云．莫管他孃．次日．僧忽自縛．跪韋馱
前云．汝前日．在玄墓偷喫一盤麵．我姑宥汝．今又
竊我鐙油．且口出惡語．罪死不赦．合院僧驚懼．代
禮跪陳懺悔．乃曰．若非關聖垂慈解勸．立杵死．罰
跪安香一柱．香將完．眾扶掖上禪單．又呵曰．尚有
香二寸在灰內．依舊反縛．跪床上．眾揀灰內香．果
二寸．香畢．乃放縛。(現果隨錄)

[譯]
　　清朝順治皇帝丁亥年間(約西元一六四七年)，
有一位雲遊十方的行腳僧人，當他於堯峰某個寺廟掛
單之時，於晚間偷竊韋馱護法前油燈之燈油，並且口
出吳地粗俗鄙陋的語言說：[我０００！]
翌日，此行僧忽然自己綁住自己，並且在韋馱護法之
前，自言自語的說：[你前日才在玄墓偷吃了一盤麵
，我姑且原諒你，如今你又竊取我的鐙油，並口出惡
言，你所犯下的過錯，就是死了也不能原諒！]全院
的僧眾聽到之後，十分地驚慌，便代替這位行僧禮拜
並跪在地上求懺悔，這位行僧又說：[若不是關聖帝
君慈悲替你勸說，我一定立刻用杵把你打死，如今我
只罰你跪香一柱！]
等到香快燒完之時，僧眾們便將行僧攙扶到禪單上，
然而行僧卻又呵責說：[香還有二寸被灰掩蓋著還沒
燒完。]所以行僧依舊被綁縛著，於是他跪在床上，
眾人揀拾爐中被灰蓋住的香，果然還剩下兩寸尚未燒
完；等到香燒完後，行僧便被放開束縛，恢復了正常
。(現果隨錄)

我要檢舉
台長： 澄心
人氣(41) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文