stevenqiu6724

0愛的鼓勵 0訂閱站台

減碳的第一階段就是設定目標。魏國彥表示，台灣的減碳策略、智慧電網、碳捕捉存放等，目前都有不錯的成績，未來思考的方向則是城市運輸中，如何使用電動車取代燃油車。

全球減碳的第二階段，則取決於歐洲綠能產業的發展。綠能產業可能成為國家競爭力的一環，這個產業市場也瞄準到亞洲來了。「中國是一個很好的消費市場， 而台灣的地緣與戰略位置，則將擔任模範區與示範區的角色。」魏國彥說。

台灣在落實減碳策略上，包括產業結構調整、節能，以及使用綠色替代能源。魏國彥指出，台灣可以做為減碳示範基地，讓周邊國家參考，效法的不只是技術還有政府法規，以及民間企業態度。如果有綠能技術與真實案例出現，也能帶動另一波軟實力與競爭力。

在台灣大學地質系任教多年，出任署長後，魏國彥始終展現遠見與冷靜的學者態度，試圖為台灣找出方向。

「國人經常有一個迷思，」他冷靜地分析，環保會妨礙經濟發展。事實上，永續、環保、綠色經濟，是國家競爭力的基本。可以想像，溫室氣體排放的限制，如果某個國家不遵守，就可能面臨要交碳稅，可能碰到貿易壁壘、關稅障礙，未來產品來源國的二氧化碳排放量將成為進口審訂的基礎。因此環保的推動，必須有超越的眼光。「長期來看，溫室氣體減量、汙染物減量，都是大勢所趨，也是國家經濟的基礎。」

他提及，20 年前台灣的土壤地下水整治基金十分有成效，同樣的心態也可以用在溫室氣體排放上。「當時基金會花一塊錢，卻能帶來好幾塊錢的效應。包括讓土壤恢復生命力，成為可以運用的土地，而非荒廢一片。」目前很多發展中國家都在經歷台灣以前走的路，因為他們法令不周全，技術不成熟，很多地區都變成廢棄物與荒置的場所。

「如果我們在土壤地下水的整治方面有所成就，在肉眼看不到的問題，比如溫室氣體的排放上，其實也可以複製一些成功的經驗。」

老建築廢棄物 可重新利用

關於環保與經濟兩者如何進一步結合？署長魏國彥提出了新穎的「城市礦山」概念。

城市礦山一詞原本由日本東北大學選礦研究所南條道夫教授於 1988 年提出，主要指在都市中被丟棄的有用資源，猶如新型態礦產，可供再生利用。

「大建築物裡有電線、銅絲、鉛管，牆壁裡有石棉，因為都市化與流行的都市更新，這些老舊建築不符所需，其實拆掉裡面都是礦。另外包括不斷汰舊換新的手機與 3C 產品，這些被忽略的廢棄物，也存有為數不少的貴金屬和稀有金屬，以前我們要用大船進口烏砂鐵砂，現在很多台中翻譯社礦產其實就在自家後院，垃圾裡面就有不少寶物。」魏國彥詳述。

他舉出令人充滿想像力的例子說，以前探礦要在深山中，現在哪裡有銅絲、有鋼管，要拆一個房子，就先看一看裡面有什麼東西，加以分類；探礦、選礦、礦冶等知識都可以轉變，應用在都台中翻譯社市新興礦業裡。

對於台灣的未來，他相當樂觀，「目前我們的經濟成長與二氧化碳的排放已脫鉤。一方面是產業結構改變，另一方面是出現高附加價值的產品。未來，就是積極追上全球減碳與綠能的腳步。」

減碳的第一階段就是設定目標。魏國彥表示，台灣的減碳策略、智慧電網、碳捕捉存放等，目前都有不錯的成績台中翻譯社，未來思考的方向則是城市運輸中， 如何使用電動車取代燃油車。

全球減碳的第二階段，則取決於歐洲綠能產業的發展。綠能產業可能成為國家競爭力的一環，這個產業市場也瞄準到亞洲來了。「中國是一個很好的消費市場， 而台灣的地緣與戰略位置，則將擔任模範區與示範區的角色。」魏國彥說。

台灣在落實減碳策略上，包括產業結構調整、節能，以及使用綠色替代能源。魏國彥指出，台灣可以做為減碳示範基地，讓周邊國家參考，效法的不只是技術還有政府法規，以及民間企業態度。如果台中翻譯社有綠能技術與真實案例出現， 也能帶動另一波軟實力與競爭力。

在台灣大學地質系任教多年，出任署長後，魏國彥始終展現遠見與冷靜的學者態度，試圖為台灣找出方向。

「國人經常有一個迷思，」他冷靜地分析，環保會妨礙經濟發展。事實上，永續、 環保、綠色經濟，是國家競爭力的基本。可以想像，溫室氣體排放的限制，如果 某個國家不遵守，就可能面臨要交碳稅，可能碰到貿易壁壘、關稅障礙，未來產 品來源國的二氧化碳排放量將成為進口台中翻譯社審訂的基礎。因此環保的推動，

必須有超越的眼光。「長期來看，溫室氣體減量、汙染物減量，都是大勢所趨， 也是國家經濟的基礎。」

他提及，20 年前台灣的土壤地下水整治基金十分有成效，同樣的心態也可以用在溫室氣體排放上。「當時基金會花一塊錢，卻能帶來好幾塊錢的效應。包括讓土壤恢復生命力，成為可以運用的土地，而非荒廢一片。」目前很多發展中國家都在經歷台灣以前走的路，因為他們法令不周全，技術不成熟，很多地區都變成廢棄物與荒置的場所。 台中翻譯社

「如果我們在土壤地下水的整治台中翻譯社方面有所成就，在肉眼看不到的問題， 比如溫室氣體的排放上，其實也可以複製一些成功的經驗。」

老建築廢棄物 可重新利用

關於環保與經濟兩者如何進一步結合？署台中翻譯社長魏國彥提出了新穎的「城市礦山」概念。

城市礦山一詞原本由日本東北大學選礦研究所南條道夫教授於 1988 年提出，主要指在都市中被丟棄的有用資源，猶如新型態礦產，可供再生利用。

「大建築物裡有電線、銅絲、鉛管，牆壁裡有石棉，因為都市化與流行的都市更新，這些老舊建築不符所需，其實拆掉裡面都是礦。另外包括不斷汰舊換新的手機與 3C 產品，這些被忽略的廢棄物，也存有為數不少的貴金屬和稀有金屬，以前我們要用大船進口烏砂鐵砂，現在很多礦台中翻譯社產其實就在自家後院，垃圾裡面就有不少寶物。」魏國彥詳述。

他舉出令人充滿想像力的例子說，以前探礦要在深山中，現在哪裡有銅絲、有鋼管，要拆一個房子，就先看一看裡面有什麼東西，加以分類；探礦、選礦、礦冶等知識都可以轉變，應用在都市新興礦業裡。

對於台灣的未來，他相當樂觀，「目前我們的經濟成長與二氧化碳的排放已脫鉤。一方面是產業結構改變，另一方面是出台中翻譯社現高附加價值的產品。未來， 就是積極追上全球減碳與綠能的腳步。」

減碳的第一階段就是設定目標。魏國彥表示，台灣的減碳策略、智慧電網、碳捕捉存放等，目前都有不錯的成績，未來思考的方向則是城市運輸中，如何使用電動車取代燃油車。

全球減碳的第二階段，則取決於歐洲綠能產業的發展。綠能產業可能成為國家競爭力的一環，這個產業市場也瞄準到亞台中翻譯社洲來了。「中國是一個很好的消費市場，而台灣的地緣與戰略位置，則將擔任模範區與示範區的角色。」魏國彥說。

台灣在落實減碳策略上，包括產業結構調整、節能，以及使用綠色替代能源。魏國彥指出，台灣可以做為減碳示範基地，讓周邊國家參考，效法的不只是技術還有政府法規，以及民間企業態度。如果有綠能技術與真實案例出現，也能帶動另一波軟實力與競爭力。

在台灣大學地質系任教多年，出任署台中翻譯社長後，魏國彥始終展現遠見與冷靜的學者態度，試圖為台灣找出方向。

「國人經常有一個迷思，」他冷靜地分析台中翻譯社，環保會妨礙經濟發展。事實上，永續、環保、綠色經濟，是國家競爭力的基本。可以想像，溫室氣體排放的限制，如果某個國家不遵守，就可能面臨要交碳稅，可能碰到貿易壁壘、關稅障礙，未來產品來源國的二氧化碳排放量將成為進口審訂的基礎。因此環保的推動，必須有超越的眼光。「長期來看，溫室氣體減量、汙染物減量，都是大勢所趨，也是國家經濟的基礎。」

他提及，20 年前台灣的土壤地下水整台中翻譯社治基金十分有成效，同樣的心態也可以用在溫室氣體排放上。「當時基金會花一塊錢，卻能帶來好幾塊錢的效應。包括讓土壤恢復生命力，成為可以運用的土地，而非荒廢一片。」目前很多發展中國家都在經歷台灣以前走的路，因為他們法令不周全，技術不成熟，很多地區都變成廢棄物與荒置的場所。

「如果我們在土壤地下水的整治方台中翻譯社面有所成就，在肉眼看不到的問題， 比如溫室氣體的排放上，其實也可以複製一些成功的經驗。」

老建築廢棄物 可重新利用

關於環保與經濟兩者如何進一步結合？署長魏國彥提出了新穎的「城市礦山」概念。

城市礦山一詞原本由日本東北大學台中翻譯社選礦研究所南條道夫教授於 1988

年提出，主要指在都市中被丟棄的有用資源，猶如新型態礦產，可供再生利用。

「大建築物裡有電線、銅絲、鉛管，牆壁裡有石棉，因為都市化與流行的都市更新，這些老舊建築不符所需，台中翻譯社其實拆掉裡面都是礦。另外包括不斷汰舊換新的手機與 3C 產品，這些被忽略的廢棄物，也存有為數不少的貴金屬和稀有金屬，以前我們要用大船進口烏砂鐵砂，現在很多礦產其實就在自家後院，垃圾裡面就有不少寶物。」魏國彥詳述。

他舉出令人充滿想像力的例子說，以前探礦要在深山中，現在哪裡有銅絲、有鋼管，要拆一個房子，就先看一看裡面有什麼東西，加以分類；探礦、選礦、礦冶等知識都可以轉變，應用在都市新台中翻譯社興礦業裡。

對於台灣的未來，他相當樂觀，「目前我們的經濟成長與二氧化碳的排放已脫鉤。一方面是產業結構改變，另一方面是出現高附加價值的產品。未來，就是積極追上全球減碳與綠能的腳步。」

減碳的第一階段就是設定目標。魏國彥表示，台灣的減碳策略、智慧電網、碳捕捉存放等，目前都有不錯的成績，台中翻譯社未來思考的方向則是城市運輸中， 如何使用電動車取代燃油車。

全球減碳的第二階段，則台中翻譯社取決於歐洲綠能產業的發展。綠能產業可能成為國家競爭力的一環，這個產業市場也瞄準到亞洲來了。「中國是一個很好的消費市場，而台灣的地緣與戰略位置，則將擔任模範區與示範區的角色。」魏國彥說。

台灣在落實減碳策略上，包括產業結構調整、節能，以及使用綠色替代能源。魏國彥指出，台灣可以做為減碳示範基地，讓周邊國家參考，效法的不只是技術還有政府法規，以及民間企業台中翻譯社態度。如果有綠能技術與真實案例出現， 也能帶動另一波軟實力與競爭力。

在台灣大學地質系任教多年，出任署長後，魏國彥始終展現遠見與冷靜的學者態度，試圖為台灣找出方向。

「國人經常有一個迷思，」他冷靜地分析，環保會妨礙經濟發展。事實上，永續、環保、綠色經濟，是國家競爭力的基本。可以想像，溫室氣體排放的限制，如果某個國家不遵守，就可能面臨要交碳稅，可能碰到貿易壁壘、關稅障礙，未來產品來源國的二氧化碳排放量將成為進口審訂的基礎。因此環保的推動，必須有超越的眼光。「長期來看，溫室台中翻譯社氣體減量、汙染物減量，都是大勢所趨， 也是國家經濟的基礎。」

他提及，20 年前台灣的土壤地下水整治基金十分有成效，同樣的心態也可以用在溫室氣體排放上。「台中翻譯社當時基金會花一塊錢，卻能帶來好幾塊錢的效應。包括讓土壤恢復生命力，成為可以運用的土地，而非荒廢一片。」目前很多發展中國家都在經歷台灣以前走的路，因為他們法令不周全，技術不成熟，很多地區都變成廢棄物與荒置的場所。

「如果我們在土壤地下水的整治方面有所成就，在肉眼看不到的問題，比如溫室氣體的排放上，其實也可台中翻譯社以複製一些成功的經驗。」

老建築廢棄物 可重新利用

關於環保與經濟兩者如何進一步結合？署長魏國彥提出了新穎的「城市礦山」概念。

城市礦山一詞原本由日本東北大學選礦研究所南條道夫教授於 1988 年提出，主要指在都市中被丟棄的有用資源，猶如新型態礦產，可供再生利用。

「大建築物裡有電線、銅絲、鉛管，牆壁裡有石棉，因為都市化與流行的都市更新，這些老舊建築不符所需，台中翻譯社其實拆掉裡面都是礦。另外包括不斷汰舊換新的手機與 3C 產品，這些被忽略的廢棄物，也存有為數不少的貴金屬和稀有金屬，以前我們要用大船進口烏砂鐵砂，現在很多礦產其實就在自家後院，垃圾裡面就有不少寶物。」魏國彥詳台中翻譯社述。

他舉出令人充滿想像力的例子說，以前探礦要在深山中，現在哪裡有銅絲、有鋼管，要拆一個房子，就先看一看裡面有什麼東西，加以分類；探礦、選礦、礦冶等知識都可以轉變，應台中翻譯社用在都市新興礦業裡。

對於台灣的未來，他相當樂台中翻譯社觀，「目前我們的經濟成長與二氧化碳的排放已脫鉤。一方面是產業結構改變，另一方面是出現高附加價值的產品。未來， 就是積極追上全球減碳與綠能的腳步。」

面對自由貿易市場，國際競爭日益劇烈，工業局長吳明機觀察，台灣整體經貿雖然能維持，但產業結構失衡，要努力創造差異化，才能搶得先機。

競爭，是進步的動力。近年東亞區域整合快速成形，各國都透過貿易自由化以突破瓶頸、避免邊緣化，台灣面對的國際競爭日益加劇；政府除了加速推動與主要貿易國達成 FTA、ECA、TPP 及 RCEP 簽定，降低對外經貿壁壘外，對內也積極協助產業升級轉型，打造新型態市場競爭力。

經濟部工業局在 2014 年 10 月推動的「產業升級轉型行動方案」計畫，延續了「三業四化」的主軸，以具體行動方案全面推動產業結構調整。

創新+轉型 持續立足市場

然而，經貿自由化猶如兩面刃，它能打破貿易障礙，擴大市場商機，也會使競爭力不足的產業面臨危機。對缺乏原物料和市場縱深的台灣而言，唯有創造差異化才能在國際競爭中取得勝機，產業結構的調整也是最迫切的議題之一。

熟悉台灣產業發展脈絡的工業局長吳明機表示，台灣多年來藉由資訊和電子產業創造龐大貿易收益，但這樣的經濟思惟已造成產業結構失衡。

數據顯示，2008 年金融海嘯後，台灣平均經濟成長率及產業投資都受衝擊。雖然整體經貿能維持，但資訊電子業的實質 GDP 占比從 2000 年的 25.04％，成長至 2012 年的 58.37％，與石化、金屬和民生等產業差距擴大，形成隱憂。

吳明機指出，近年石化與金屬產業因受環保意識影響，導致上游擴張停滯、中下游產品亟待高質化；民生產業則受新興國家製造成本優勢影響大幅下滑。

除了已有相當程度經貿開放的資訊電子業外，其餘三大產業的創新程度低，多分布在中、南部，且以中小型居多，亟需創新轉型，才能持續立足市場。

吳明機表示，台灣在國際市場面臨「企業規模過小、核心技術優勢縮短、消費市場掌握不足」等結構性問題，以及近年浮現的勞動和人才供給失衡等現象，政府有必要以最具效益的方式，為企業注入創新活水。在工業局擬定的產業升級轉型行動計畫，就思考利用資訊電子業的優勢帶動新成長（智慧化）、發展友善環境成長模式（永續化），以及引領優質生活型態（文創化）等三大策略，重新為台灣產業注入成長動力。

事實上，資訊電子技術能為傳統產業帶來的升級加值，顯而易見。

以手工具製造業為例，台灣曾有「手工具王國」美譽，但在大陸和東南亞製造業興起後，年出口值一度嚴重衰退約 30％。

為了重振台灣手工具製造業的名號，工業局和工研院攜手，將傳統手工具提升為有物聯網特性的智慧型手工具。

例如 2006 年在工研院催生下，由 11 家台灣專業工具製造廠出資成立的數泓科技公司，該公司研發出來的「數位扭力扳手」，有多功能、簡易操作的特性，可簡單進行扭力值預設、模式設定、記憶儲存、資料上傳、網路校正等多功能，是品質功能兼具的優質手工具。

同步提升產品、技術、服務

在「結合產業群聚優勢、建立自有品牌」共識下，數泓科技成為國內首家擁有數位手工具研發與製造核心能力及自有品牌「eclato 台中翻譯社 rQ」的數位手工具公司。

又如東台精機，是全球第二、國內最大 PCB 鑽孔機製造商，經由工業局輔導引入設計美學概念，強化人機操作介面，成功開發智能化高價值工具機後，讓操作者快速上手，也成為台灣機械業首次運用設計力，成功創造差異的典範。

不過，融入資訊電子技術，只是達成創新轉型的方法之一，企業對於產品、技術和服務本質的提升，仍然不可偏廢。

吳明機強調，產業轉型是很大的議題，以台灣豐台中翻譯社的產學研創新活力， 搭配政府的產業升級政策，將能打造「政府與民間攜手」的良性效益。

經濟部的產業升級轉型策略，以「維新傳統產業」「肇固主力產業」「育成新興產業」為主軸，採取「推高質」「補關鍵」「展系統」「育新興」的策略，目標是希望製造業總產值能在 2020 年達到新台幣 19.46 兆元。

現在是台灣產業升級轉型的關鍵時刻，透過「產業升級轉型行動方案」，強化各項產業競爭力，才能讓台灣產業價值再創高峰。

面對自由貿易市場，國際競爭日益劇烈，工業局長吳台中翻譯社明機觀察，台灣整體經貿雖然能維持，但產業結構失衡，要努力創造差異化，才能搶得先機。

競爭，是進步的動力。近年東亞區域整合快速成形，各國都透過貿易自由化以突破瓶頸、避免邊緣化，台灣面對的國際競爭日益加劇；政府除了加速推動與主要貿易國達成 FTA、ECA、TPP 及 RCEP 簽定，降低對外經貿壁壘外，對內也積極協助產業升級轉型，打造新型態市場競爭力。

經濟部工業局在2014 年10 月推動的「產業升級台中翻譯社轉型行動方案」計畫， 延續了「三業四化」的主軸，以具體行動方案全面推動產業結構調整。

創新+轉型 持續立足市場

然而，經貿自由化猶如兩面刃，它能打破貿易障礙，擴大市場商機，也會使競爭力不足的產業面臨危機。對缺乏原物料和市場縱深的台灣而言，唯有創造差異化才能在國際競爭中取得勝機，產業結構的調整台中翻譯社也是最迫切的議題之一。

熟悉台灣產業發展脈絡的工業局長吳明機表示，台灣多年來藉由資訊和電子產業創造龐大貿易收益，但這樣的經濟思惟已造成台中翻譯社產業結構失衡。

數據顯示，2008 年金融海嘯後，台灣平均經濟成長率及產業投資都受衝擊。雖然整體經貿能維持，但資訊電子業的實質 GDP 占比從 2000 年的 25.04％，成長至 2012 年的 58.37％，與石化、金屬和民生等產業差距擴大，形成隱憂。

吳明機指出，近年石化與金屬產業因受環保意識台中翻譯社影響，導致上游擴張停滯、中下游產品亟待高質化；民生產業則受新興國家製造成本優勢影響大幅下滑。

除了已有相當程度經貿開放的資訊電子業外，其餘三大產業的創新程度低，多分布在中、南部，且以中小型居多，亟需創新轉型，才能持續立足市場。

吳明機表示，台灣在國際市場面臨「企業規模過小、核心技術優勢縮短、消費市場掌握不足」等結構性問題，以及近年浮現台中翻譯社的勞動和人才供給失衡等現象，政府有必要以最具效益的方式，為企業注入創新活水。在工業局擬定的產業升級轉型行動計畫，就思考利用資訊電子業的優勢帶動新成長（智慧化）、發展友善環境成長模式（永續化），以及引領優質生活型態（文創化）等三大策略，重新為台灣產業注入成長動力。

事實上，資訊電子技術能為傳統產業帶來的升級加值，顯而易見。