24h購物| | PChome| 登入
搜尋結果
站內文章搜尋: 標題 內容 標籤
共找到5筆符合三劍客的資料 搜尋全站»
如同前評幾部有關路易十四和法國大革命之電影都缺「正戲」,拿破崙亦然,盡是《拿破崙情史》。喜歡端正地看啊!另參本館的史著《拿破崙時代》和小說 《戰爭與和平》又太嚴肅了,不如讀馬克......(詳全文)
 
發表時間:2009-11-08 10:58 | 人氣:2838 | 回應:0
蘇菲瑪索1997年主演的Marquise《瑪奇絲》與路易十四何干?怎譯成《路易十四情婦》?片商的噱頭,習慣就好了。片中Marquise是劇探René的老婆,劇長Molière和詩人Racine的情人(René為了Marqui......(詳全文)
 
發表時間:2009-10-26 10:54 | 人氣:3744 | 回應:0
你對網友<馬塞爾‧普魯斯特的家>的以下說法有何見解:「由於大仲馬的著作多屬通俗文學,是以生前文名不如同年出生的雨果,甚至身後百餘年間,亦未曾受到法國文壇重視。直到2002年,大仲馬的遺......(詳全文)
 
發表時間:2007-03-14 07:45 | 人氣:3297 | 回應:1
在讀德華版(1982)<世界文學名著大系>的《三劍客》(上、下即《廿年後》)時,譯者曾說:「《三劍客》第三集《波治倫子爵》,是這三部曲的結束,讀過正續兩書的人,一定鵠候出版。譯者也抱同感......(詳全文)
 
發表時間:2007-03-13 09:05 | 人氣:2794 | 回應:1
政治大學英語系教授阮若缺撰文幫大仲馬平反道: 「一八○二年,在法國誕生了兩位文學奇才:雨果和大仲馬。長久以來,學術界對雨果推崇備至,然而與前者相比,大仲馬似乎就相形見黜了。後者遭漠視......(詳全文)
 
發表時間:2007-03-12 08:28 | 人氣:1665 | 回應:1

 1 .
第 1 / 1 頁 , 共 5 筆            ▲TOP
TOP