超辣!印度咖哩挑戰味蕾極限Super Sentra割愛郝龍斌的雙子星還沒玩完連勝文沒有那麼偉大!【...
2011-11-26 09:14:38 人氣(2,990) | 回應(3) | 推薦(0) | 收藏(0) 上一篇 | 下一篇

《情書》

0
收藏
0
推薦

   連城三紀彥1984年的原著小說《情書》,岩井俊二1985年將《情書》改拍成電影後,又有人推出60集日劇《情書》,連陸劇《情書》、韓劇《情書》、韓國速配綜藝節目《情書》等也來狗續貂尾。
   誰叫連城三紀彥的原著《情書》(麥田,2006)有五則故事,眾劇當然可自由發揮了,反正《情書大全》(後評)又沒版權。

https://www.youtube.com/watch?v=HQGGSK9qVHc

  在《情書》的五則故事裡,記錄了五種不同的情感真相。任憑年華、人、事、物如何地隨時間流逝,唯獨至情至性的情感如浪濤拍岸,澎湃而來,烙印而去,永不止息。
 所謂的大人,知道該說什麼謊。構治至今仍然沒有忘記自己在十九年前那個夜晚說的話──「就算是實話,只要不能說的就絕口不提。」夕季子做到了,她就像小時候聽到「不許哭」而拼命忍住淚水一樣,她遵守了構治的話,在第二天清晨的雨中街角,笑著說是「開玩笑的」,在東京車站的地下樓,也只藉由唇形說出「我愛你」。  
  ●她對皆川沒有愛,只是覺得和太完美的丈夫沒吵過半次架的婚姻生活太幸福了,反倒令她感到寂寞。她知道,即使自己外遇,丈夫也絕不會生氣,這才感到寂寞?
  ●其實,早在夕季子去世之前他們就已經藉由結婚的方式離別了。不,當夕季子投胎到姊姊的肚子時,兩個人就已經在舅舅和姪女這樣的關係中離別了。
  連城三紀彥簡介

  一九四八年生於愛知縣。在大學求學期間,以《變調二人羽織》獲「幻影城」新人獎。一九八一年以《返回川殉情》獲日本推理作家協會獎。一九八四年以《宵待草夜情》獲吉川英治文學新人獎,同年以《情書》獲直木獎。一九九六年以《隱菊》獲柴田鍊三郎獎。其他著有《暗色喜劇》、《名為我的變奏曲》、《飾火》、《落日之門》和《美神的叛亂》等多部作品。第91屆直木獎得主,並曾獲日本推理作家協會獎、吉川英治文學新人獎。二十世紀後半以來,日本不世出的推理與戀愛小說的兩棲作家。
 
《情書》Love Letter(1995)

導演:岩井俊二
演員:中山美穗/豐川悅司
第8回日刊體育電影大賞
新人賞:岩井俊二
第19回日本電影金像獎
優秀作品賞
優秀助演男優賞:豊川悅司
話題賞(俳優部門):豊川悅司
新人俳優賞:柏原崇,酒井美紀
優秀音楽賞
第38回藍絲帶賞
主演女優賞:中山美穂
第20回報知電影賞
導演賞:岩井俊二
最優秀助演男優賞:豊川悅司
最優秀主演女優賞:中山美穂
第17回橫濱電影節
作品賞
監督賞:岩井俊二
主演男優賞:豊川悅司
主演女優賞:中山美穂
最優秀新人賞:酒井美紀
第10回高崎電影節
最優秀主演女優賞:中山美穂
新人賞:柏原崇
年輕導演最高獎
第21回大阪電影節
作品賞
導演賞:岩井俊二
新人賞:酒井美紀
第50回每日電影獎
日本優秀電影獎
第69回電影旬報
十佳電影第3位・讀者選出十佳電影第1位
讀者選出導演賞:岩井俊二
第6迴文化庁優秀電影作品賞
第46回芸術選獎
文部大臣新人賞:岩井俊二
  《情書》是岩井俊二執導的第一部在電影院公映的劇情長片,上映後立即在日本和東南亞各國引起轟動。這部清新感人的《情書》已經成爲九十年代最爲膾炙人口的日本愛情文藝片。
  《情書》由一個同名同姓的誤會開始,通過兩個女子書信的交流,以含情脈脈的筆觸舒緩地展現了兩段可貴的愛情。女主角博子對藤井樹的眷戀,兩個藤井樹之間朦朧的情感,都沒有由于藤井樹的意外死亡而枯萎,而通過細膩感人的影象深深地印在每一個觀衆的心裏,永遠不變。
  在精心描繪愛情的同時,岩井俊二還著意表現了對逝去歲月的懷念和追憶。《情書》正象普魯斯特那本小說的名字,追憶著似水的年華。過往的愛情和青春也正是在主人公的回憶中才逐漸清晰、複活。與現實相比,影片中的過去更爲明快優美。在那一幅幅唯美的畫面中,漫天飛舞的片片櫻花,暗生情愫的少男少女,都喚起我們的無限遐想。而《情書》中所構築的那個美好的中學時代,可能也正是岩井俊二和很多人最爲溫馨純潔的回憶。
  同很多日本電影一樣,《情書》也反映了死亡。可以說《情書》的故事情節始終是圍繞著生死而展開的,但與衆不同的是,它並沒有刻意去表現死亡的恐怖與殘酷。男性藤井樹的遇難,少女藤井樹父親的去逝都被淡化爲一種哀思和懷念。而影片對女性藤井樹的病危、搶救過程卻著墨頗多,意在通過這種生死較量的情節襯托出生命的珍貴。
  《情書》中對過去的追憶和有關生死的描繪都極具東方氣質,含蓄優美、感而不傷地表達了影片的主題——珍惜有限的生命和寶貴的愛情。看到博子站在皚皚白雪中面對深山大聲呼喚的時候,藤井樹最後看到書卡背後畫像而感動落淚的時候,我想有關生命和愛情的一切爭論已沒有意義。
   劇情簡介
  渡邊博子的未婚夫藤井樹在一次山難中不幸亡故,在經過了三年之後,博子卻依然無法釋懷,就在亡夫的三年忌的典禮後,她順道至藤井家拜訪,一時興起地抄下了同學錄上的藤井家的舊址,不死心的博子回家後便寫了一封信寄給在天國的藤井樹(一些觀衆看到這裏,可能會認爲劇中的博子小姐實在是傻得可以,但是對於那些曾經曆過一段刻骨銘心之思念的觀衆群們當然能夠充份地體會到博子小姐完全是因爲不願割舍這段感情,才有了這種傻念頭!)
  幾天後博子居然在收到了回信,博子小姐的內心執著地想要相信這封信真的是未婚夫從天國寄來的回信,但另一方面,博子的追求者秋葉茂卻認爲這件事是荒誕不經的,堅持要證明給博子看清只是同名同姓的巧合罷了。
  於是兩人爲了徹底發掘事情的真象,他們便出發到藤井的舊宅一探究竟,終於了解原來竟是博子的未婚夫在國中時代便有一位同名同姓的同班同學,這封信正是因爲抄錯了住址而誤寄到女藤井樹的手裏。
  雖然真相已被揭露,可是因爲博子渴望從女藤井樹那兒獲知一些故人的點滴,兩人便開始了往後的魚雁往返,博子雖然從中獲得極大的撫慰,另一方面卻也逐漸地懷疑女藤井樹原來就是未婚夫的初戀情人;但同樣的,原來這方面的女藤井樹也是一直對男藤井樹當初暗戀之事毫無所悉的;就這樣隨著追憶起當初的種種點滴,最後雙方終于都了解了關于男藤井樹當初埋藏在心底的一段未完成的心願。
  整個電影內容,談的不是山盟海誓的約束,也不是驚天地,泣鬼神的瓊瑤式苦戀,只是單純的兩段逝去的純純感情;一段是埋藏在男藤井樹心底的舊愛,對於同班女藤井樹同學從未表白的暗戀;另一段是渡邊博子對逝者表達的無盡的追念。最後博子終於知道未婚夫愛上她的原因只是因爲女藤井樹與自己長得神似之後,雖然悲傷依舊,卻終於走出了這段感情的陰影,于是便放開懷抱,往已故男友遇難的山前大聲舒發心中郁結,並接受了秋葉茂的一段新戀情。
  導演以回憶的手法來帶領觀衆逐漸進入男藤井樹的內心世界,像片中安排 柏原崇刻意到酒井美紀家還書的一段,原想表白的他,因爲時機的不對,終歸欲言又止,當悠悠的配樂響起時,柏原崇不舍地看了看美紀,隨後將圍巾甩到肩上,一語未發地騎上單車離去,清楚地描繪出樹心中的那種暗戀,這時旁白說明了這是兩人最後的見面之時,的確令人感觸良多.....整篇故事之所以成功吸引人之處,就彷佛呼應了片中那本男藤井樹借的書 "似水年華的回憶",訴說著大家心中都曾經可能有過的似水年華的回憶。(楨:向當校圖館員女藤井樹借的,並在離校前到女藤井樹家門口托她還書,再加片中幾場看似惡搞的愛情表達橋段,導演成功地拍出少男少女表情和解情的大不同。另參本館<男女大不同>)
http://ent.163.com/edit/000828/000828_60783(1).html

岩井俊二

 岩井俊二(1963年1月24日-),日本宮城縣仙臺市人,日本電影導演,作家及記錄片導演。1987年畢業於橫濱國立大學(Yokohama National University)後,開始拍攝音樂電視、電視廣告以及電視劇。1990年代開始拍攝電影。某種意義上,岩井是日本電視錄像業界參與電影製作趨勢的代表人物。
儘管岩井俊二在日本國內的影響力並非極高,他卻憑借青春愛情電影《情書》和多數作品的抒情主題掀起強大的亞洲風潮,經由後來的《關於莉莉周的一切》、《花與愛麗絲》延續至今。尤其在中國大陸、香港以及臺灣的年輕群體中,岩井俊二具有相當高的知名度和號召力。吉蔔力工作室的日本動畫導演高畑勳則是岩井俊二的姑父。
   簡歷
小學時的岩井俊二已經迷上了電影、美術及音樂等各種表演藝術。
1987年畢業於橫濱國立大學後,開始拍攝音樂電視、電視廣告以及電視劇。1990年代開始拍攝電影。
他憑電視劇《煙花》獲得日本電影導演協會的新人獎。這是這個獎項首次頒發給非電影導演。
1995年,他的第一部長篇電影,由中山美穗主演的《情書》在戲院上映,其清新的感覺得到年青人的極大支持,並且在香港等其他亞洲地區上映時亦受到歡迎。細究影片可以發覺,岩井俊二在《情書》中同樣借鑒了基耶斯洛夫斯基《兩生花》(The Double Life of Véronique (1990))的故事模式。這部電影的成功,岩井以前製作的短篇作品也被陸續公映,《夢旅人》還獲得了柏林電影節新聞審查員獎。
1996年發表了以無國籍城市為背景的近未來電影《燕尾蝶》,在公映前就被傳媒界注目,非常賣座。著名音樂人小林武史為該片配樂。《燕尾蝶》是岩井俊二作品中為數不多具有深刻主題、複雜情節、大量投資以及眾多明星加盟的影片。Chara的歌聲也隨岩井俊二作品迅速傳播開來。
1998年導演了由松隆子主演的《四月物語》,獨自花費8個月時間剪輯整理,是一位追求完美的導演。
2001年岩井俊二再次與小林武史合作拍攝描寫高中生生活的影片《關於莉莉周的一切》,小林武史為片中虛構的歌手莉莉周寫了多首歌曲(實際由日本歌手Salyu演唱,這些曲子因為影片的上映而廣受好評(同時影片中出現的一些德彪西的鋼琴曲也大受歡迎),之後也真正出版了名為《呼吸》的專輯。
2002年他拍攝了一部名為《ARITA》的短片(收錄在《即興短片集》中),在該片裏他首次為自己的影片作曲。
2004年岩井俊二導演了《花與愛麗絲》,這是他的首部喜劇,該片的音樂也出自他本人之手。
岩井俊二接下來的計劃是在他創作劇本的電影《Bandage》中出演角色,該片原本打算由北村龍平導演,然後在2008年末上映。但後來計畫一度中斷,2008年決定電影重新開拍,改由小林武史擔任導演,並起用赤西仁做為該部片的主角,預計於2010年公開上映。
   作品年表
Bandage 2008年 編劇
烏雲之歌 音樂錄影帶 2007年 導演
聽說你愛我(又譯彩虹女神)Rainbow Song 2006年 編劇/製片
市川崑物語The Kon Ichikawa Story 2006年 編劇/導演
花與愛麗絲Hana & Alice 2004年 導演/製片/作曲/編劇
即興短片集Jam Films (其中的《ARITA短片》)2002年 導演/作曲
關於莉莉周的一切(又譯青春電幻物語)All About Lily Chou-Chou 2001年 導演/編劇
式日Ritual 2000年 演員
四月物語April Story 1998年 導演/編劇
燕尾蝶Swallowtail 1996年 導演/編劇
夢旅人Picnic 1996年 導演
情書 (電影)Love Letter 1995年 導演/編劇
愛的捆綁Undo 1994年 導演/編劇
無名地帶Fried Dragon Fish 1993年 導演/編劇
煙花Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom? 1993年 導演/編劇
鬼湯 Ghost Soap 1992年 導演/編劇
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B2%A9%E4%BA%95%E4%BF%8A%E4%BA%8C

60集日劇《情書》(2008)

導演:加藤章一/新井順子
編劇:藤井清美/渡辺啓/松田裕子
主演:鈴木亞美(成年)/山下リオ(中高生時期)/松嶋友貴奈(小學生時期)/田沢幸治/松田禮人/森永恭朗
  【劇情簡介】:
在TBS電視臺愛的劇場開播已經40年了,一貫堅持贈送"愛"的故事。爲了迎接這個欄目的40周年,TBS爲大家送上大比例的,美麗又悲傷的愛情故事。
  舞臺是美麗的海峽內島•小豆島。講述來到有設施培育的小豆島的聽覺障礙少女•美波,跟養父母、一生的朋友以及初戀•海司的相遇、成長的15年。
  年幼的美波和海司通過手語,心靈相通,譜出的小小戀曲。在經過「初戀」「初吻」「初體驗」「錯過」「離別」「再見」…誰都會經曆的過程中,美波不知不覺中,有了「想聽海司的聲音」這種不實現的願望。面對這樣的美波,海司立下了「我來做你的耳朵!」的誓言。但是要遵守那個約定,二人還太年幼…。
  這個作品把15年分成了3個部分,主人公的扮演者也是3個年齡段的演員,因爲是3個年紀,能很好的傳達演繹出不同年齡對初戀•純愛•真愛的感覺。結合海峽內島美麗的四季•風景一起送上不能忘記的初戀•家庭絆勒的15年。

陸劇《情書》
主演:徐靜蕾 李亞鵬 潘虹 嚴寬
  【內容簡介】
夏琳(徐靜蕾飾)是一個時代女性,在一家雜志社裏任記者,工作賣力,是上司同事眼中的優秀人才;令人奇怪的是,聰明漂亮的夏琳一直缺乏愛情生活。和夏琳相反的是她的母親朱美娥(潘虹飾),一個嫁了又離,離了又嫁,對結婚樂此不疲,座右銘是追求愛情是女人最重要的事業。
  自從夏琳的爸爸死後,美娥已經嫁了三次,都是以離婚收場,而美娥不住的替夏琳找合適的結婚對象,也是夏琳平淡生活的點綴品,給她帶來不少令人啼笑皆非的笑話。
  其實夏琳性格活潑開朗,身邊本不乏追求者,但是夏琳不是看不上對方,就是對方受不了夏琳的無心快語而知難而退;沒有愛情生活雖然難免沈悶,幸好夏琳偶爾會收到一封匿名的情書,信裏的關懷和愛慕,給夏琳帶來了生活的動力,也令夏琳對這個寫信者産生了一種莫名的感情。
  夏琳生活的改變,是因爲四個男人的出現開始的。
  第一個是醫生嚴春生(莫少聰飾),春生雖是生性風流,但注重生活情趣,且風趣浪漫,是最佳情人,單身貴族;第二個是那住在她隔壁的下崗工人小東(倪志強飾),這小東雖然婆媽,是值得托終身的良伴;
  第三個是偶然機會下重逢的舊情人,已辦理離婚手續的金鵬程(嚴寬飾),溫文而雅的鵬程,比夏琳相識時更添了一點成熟男士的滄桑,亦是理想的對象;第四個是她常去那家餐廳的雜工雷濤(劉田井宏飾)。雷濤是一個木納寡言的人,但卻是外冷內熱,而且深藏不露,跟他一起充滿了安全感。
  周旋于男人中的夏琳,實在不知如何抉擇,只因每個看來都很好,但究竟誰是最愛自己的人?
  另一方面,經營花店的美娥因工作關系而認識了比她年輕的外國歸國華僑謝顯祖(李亞鵬飾),發展了一段忘年戀愛,令美娥對感情的看法完全改變過來。
  緣是天定,份是人爲,夏琳面對著這四段不同的緣份,跟這四人的相處,終于領略到愛情的真諦,愛情是不問收獲的付出,真心愛一個人的時候是不顧一切的、義無返顧的付出感情。
  夏琳終于找到愛情的時候,那情書的作者卻要求跟夏琳見面,夏琳一直渴望的事情卻在最不適當的時候出現,她應如何是好?

韓劇《情書》(2003)
主演:趙顯宰,秀愛,池珍熙
  劇情介紹:
   從小被寄養在姑姑家,辛勤工作卻飽受欺淩的男孩安德烈,童話是他的精神食糧,他的心裏始終堅信,天父會從天上放下一根希望的繩索,幫他逃離眼前難過的生活。
  終于這一天到來,他素面謀面的神父舅舅來到他的眼前,他選擇牽起神父舅舅的手,迎向全新的生活。
  多年後,安德烈受到神父舅舅良好的教養,長成一個純良開朗的俊朗大男孩。
  這時,父母雙亡,內心封閉陰暗的吟荷出現在他的生活裏,基于同是孤兒的同理心,安德烈比別人更能體會吟荷的痛苦,于是他接近吟荷,用溫暖的關懷漸漸融化吟荷心裏的冰霜,情竇初開的吟荷傾心于他,他也同樣愛上吟荷,卻不自知,還向吟荷表達自己想成爲神父的決心,吟荷對他表達支持祝福之意,只能壓抑自己的情感,黯然神傷。
  高中畢業,兩人一起考上醫學院,同赴漢城就學,另一個男孩鄭有政被安德烈的溫暖開朗吸引,兩人結成好友。
  不料,有政愛上吟荷並且展開強烈的追求攻勢,性格強烈的吟荷也故意主動向有政示好,看著兩人的關系漸行漸近,安德烈心中隱隱作痛,他這才明白--他早已愛上吟荷。
  但摯愛與志願二選一的難題,撕扯著他的心。
  另一方面,隨著趙吟荷與鄭有政的相繼介入安德烈的生活,
  也將他卷進上一代複雜濃烈的情愛糾葛中,他的生母逐漸現身,
  因強烈的歉疚與思念想彌補他這些年來的孤單,與他同母異父的喑啞妹妹需要他、也期待接近他,但好友有政卻視他爲情敵,因而與他反目。
  這麽多難解的習題加諸在這樣一個天真善良的大男孩身上,他該如何承受、化解?
  他該怎麽做,才能不只讓自己,也讓衆人解開心鎖,抛開命運的沈重,重新擁抱生命,露出快樂的笑容?

韓國綜藝節目《情書》

  《情書》屬于速配節目,在主持人的指揮下,男嘉賓對女嘉賓展示自己的魅力,通過跳舞、遊戲,最後贏得女主角的芳心。在內容上,雖然與衆多臺灣綜藝節目一樣以娛樂大衆爲目的,但是該節目內容積極健康,從不談論緋聞花邊,也不打色情擦邊球,讓參與節目的嘉賓以真正投入進去的方法來展現幽默詼諧的一面。另外,該檔綜藝節目采用的是全明星陣容,如人氣偶像組合“神話”,張佑赫、金正恩、韓佳仁、河智苑、韓智慧、金善雅都是該節目的座上客。
  目前的《情書》主要分七個環節:開場秀,男生遊戲,女生遊戲,第一次組合(節目中稱爲“持花男子”),“給我出來”,情侶遊戲(搶椅子),最後組合。
  主持人姜虎東:
  姜虎東是70年代生人,1988年開始參加韓國摔跤比賽,並多次獲得全國冠軍。1993開始在韓國MBC電視臺擔任綜藝節目主持人,先後主持過《天生緣份》《情書》等節目。
http://baike.baidu.com/view/5893.html?tp=0_11

連城三紀彥岩井俊二瓶中信最後一封情書P.S.我愛妳純愛無限異度空間電子情書虛擬性愛大鼻子情聖的情書
台長:阿楨
人氣(2,990) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 書評影評 |
此分類下一篇:《向田邦子的情書》
此分類上一篇:《大鼻子情聖》

DATO
《情書》《燕尾蝶》2012全新中文版推出了,封面是岩井劇照師ivy chen拍的!
http://www.books.com.tw/activity/2012/05/iwai/
2012-05-23 23:49:14
版主回應
謝了

【影評】《巴黎鞋奏曲》

  前言
《巴黎鞋奏曲》是甚麼樣的故事呢?是那個女孩穿上紅鞋,受到詛咒,吃飯跳洗澡跳拉屎跳,跳跳跳跳吼伊係的暗黑童話嘛?不是,就只是一段兩個日本人在異鄉巴黎相遇相戀的小夢幻故事。有著《情書》岩井俊二擔任監製,《長假》、《美麗人生》編劇加持,全劇又在花都巴黎拍攝,這感覺是個唯美浪漫純愛的經典電影吧?結果呢,竟然是部囉哩巴說的觀光電影!
  劇情大意
可悲地,遭到老妹放鴿子,攝影師八神千在巴黎亂晃著。一陣風,咻咻咻吹向一位女士,更可悲,這風不但沒掀起小褲褲,老子的護照還被吹到人家腳底,慘遭分屍。更更可悲,我的護照毀了就算,這位還不算太熟的輕熟女高跟鞋鞋跟也斷了。就這樣,我們相遇,同遊了巴黎。那一夜,我倆喝得很醉,於是我把她抱進屋子裡,我走到浴室…。
  純愛小品
說真的,這部電影平淡到不行,大概就是碗清粥小菜,然後拿巴黎空運來的高級瓷盤盛裝著。同樣地故事,發生在台灣日本泰國亦都可以,為何選巴黎,可能看起來比較High Fahion吧?本片充滿著滿滿對話,藉著不同世代,不同背景將陌生人纏在一塊,愛情是如何萌芽,如何消散,如何濃稠,如何稀釋,完整呈現。對於喜愛好萊塢烈愛模式的觀影者來說,本片的純愛,你可能不太習慣,但偏好異國純愛口味的人,可以嘗鮮看看,企誇賣幾內。
  妹妹追愛
本作就只有兩條線:沒腦老妹來法國尋找畫家男友;帥氣老哥把上輕熟女編輯。一段是熟悉但逐漸陌生;一段是陌生但逐漸熟悉,兩者的對比充滿玩味。從妹妹故事,兩人過去在日本如膠似漆,男孩為了夢想遠赴花都精進藝術技能,女孩因距離產生思念,女孩鼓足勇氣來到異鄉,終於見到熟悉之人,卻多增了添陌生感。曾經愛過的你,現在怎是如此疏離,你還愛我嗎?為了夢想,你真的願意犧牲你我的愛戀,那我的付出,對你來說究竟是什麼?
  兄長遇愛
哥哥這一方,被老妹為愛大義滅親放鴿子。卻遇上內心空虛寂寞的女編輯河原葵。彷彿一拍即合,一路巴黎伴隨,一路駛進對方心房,甚至不只心房,連套房都進去了。(至於X房有沒有摸到,沒拍出來)或許是寂寞使然,逐漸地,彼此敞開心鎖,兩人訴說最底層的秘密。相較於妹妹那段,距離產生隔閡;千與葵那夜毫無保留的吐露,將這陌生情愫昇華成一種猛爆型的愛戀,毫無隔閡。這是真愛嗎?我並不認為,但這可能是一段開始的契機。
  關於千
『世界沒有這麼簡單』,千訴說著。從事攝影工作的他,嚮往的是真實景象,但演藝圈的拍攝工作,卻要求他去除斑點、皺紋、黑眼圈,別人讚賞他作品,實際上卻是在說他的修圖技術。為了金錢,忘記了初衷,他一直迷惘著。
  關於葵
葵,一人獨自遠赴巴黎,曾經快速墜入愛情,卻換了絕望,剩下工作,日復一日,麻木著,直到千闖進她的內心。像是高塔上的公主般,內心渴望著被拯救,卻又只能苦苦等待,塔頂來回踱步著。亦或是,葵並沒有絕望,但她喪失了希望,每天彈著鋼琴,隨著小步舞曲懷念存在過往的『希望』,等待『希望』回歸。於是,迷惘與等待兩者激出了火花。
  關於木椅
試想一下,當面前有一張長椅,你會選擇坐在兩側,還是坐在中間呢?劇末,葵坐在長椅的左側,右側座位空著。這象徵著一種等待、一種期待,與我共坐之人,何時到來,他會牽我手或是靠著我的肩嗎?象徵性的,導演沒有訴說結局,讓觀眾想像。所以,你可以想成: 一.葵相信千愛著她,很快會回來找老娘。二.葵懷念著千,懷念這短暫的三日情,像是風,讓想念隨風逝去。三.葵憤怒著,打算等等把長椅拔下來,等等衝去日本,打算拿木椅狠狠打斷千的頸椎,一解老娘被白吃白玩之恨。是『或許』還是『繼續』,像是艾菲爾鐵塔佇立著,有個答案也佇立在你心中吧。
  結語
扣除純愛部分,本片運用著光暈,唯美拍攝,將這異國美景拍得如夢似幻。片中更將日期設定復活節前後,復活節象徵重生與希望,將這個涵義套用千與葵,不正巧代表著他們嗎?雖然滿滿對話,像是觀光電影,但是換個觀點,本片也是充滿著滿滿意象,喜歡者恆喜歡,厭惡者恆靠杯。所以,對於《巴黎鞋奏曲》,你有甚麼想法呢?
http://bbs.atmovies.com.tw/bbs/bbs.cfm?action=view&c=102&s=105257

巴黎鞋奏曲:小步舞曲 文:藍祖蔚

我敬佩所有懂得用音樂(楨:音樂之外呢?)說故事的電影人,《巴黎鞋奏曲》的北導演川悦吏子和作曲家阪本龍一就透過莫札特的小步舞曲述說了一則,聽過就難忘情的音樂傷情故事。
  有了莫札特的雙簧管,《遠離非洲》(Out Of Africa)的古典愛情,得能從非洲大陸到瑞典書房有了纏綿的連結;有了莫札特的小步舞曲,《巴黎鞋奏曲》(I Have To Buy New Shoes)的姐弟戀情,從單身寂寞中得著了血色溫度。
2013-11-17 10:35:43
這問題也困擾我
岩井俊二的情書是1995年的,靈感來自於黑白短片,跟連城三紀彥1985出的小說<情書>是沒有關連的喔,只是名字湊巧相同
2012-11-11 01:57:58
版主回應
謝了

  有了莫札特的雙簧管,《遠離非洲》(Out Of Africa)的古典愛情,得能從非洲大陸到瑞典書房有了纏綿的連結;有了莫札特的小步舞曲,《巴黎鞋奏曲》(I Have To Buy New Shoes)的姐弟戀情,從單身寂寞中得著了血色溫度。
《遠離非洲》中,Meryl Streep飾演的Karen是一位很會說故事的女生(事實上,她就是原著《Out Of Africa》的作者Isak Dinesen(這其實是她的筆名,本名叫做Karen Blixen),她愛上的情郎Denys(由Robert Redford飾演),最愛在營火旁或者客廳裡,喝著咖啡或小酒,聆聽她說著一則又一則的故事。最後,她真的把她的非洲傳奇寫成了充滿浪漫綺思的《Out Of Africa》。
  《巴黎鞋奏曲》(請原諒我一開始就要批判這個片名,實在譯得有夠粗俗)則是日本知名編劇北川悦吏子升格做導演的作品(如果北川知道台灣譯成如此,可能也會眉頭一皺吧?),北川也是說故事的高手,片中,她透過中年熟女中山美穗來說,她升格做導演了,找來了中山美穗和向井理談了一段短暫的姐弟戀。一位陪妹妹到巴黎做男友的攝影師,卻在塞納河畔巧遇了旅法的女作家,兩天兩夜的相逢相識,竟然有了不忍分離的愛慕,電影情節確實太過巧合(很像巴黎市的觀光宣導片),如果不是中山美穗藉著莫札特的音樂說出了動人的故事,或許就不會有太引人歎息的動情力量。
  一如《少年PI的奇幻旅程》,中山美穗在電影中說了兩段有關莫札特的音樂傳奇,層次有別,傷情則一,不管你相信的是那一個版本的故事,都耐人咀嚼回味。
  電影中,中山美穗在喝了兩杯調酒後,就醉了,走路跌跌撞撞,向井理只能用揹的,肌膚相親,讓單身的中山美穗有了溫暖,結果兩人就回到中山美穗的家中,一個爛醉沙發,一個則躺在浴缸中,第二天,中山美穗晨起後,信手在鋼琴上彈起了莫札特的「K1小步舞曲(K1Minuet and Trio for Piano in G)」,引起了向井理的好奇,於是中山美穗分享了她的第一個故事。
  那是家裡的貓與小步舞曲的互動故事,貓很聰明,與她相依為命。聽見莫札特的琴音,就知道主人備妥了食物,聞琴聲就會現身,即使外出多時,只要聽見琴音,依然會聞琴知返,可是有一天,貓咪不見了,她再怎麼彈,貓咪就沒再回來了…但她還是重複地彈,是在召喚舊時相愛,是在召喚昔日記憶。
  此時的「K1小步舞曲」像是優雅但感傷的小曲,簡單幾個音符,似已道盡了獨居女郎的寂寞情懷。
  但是第二天,她說出的第二版本的「K1小步舞曲」卻更加淒愴了。貓不是她養的,是她的兒子,她結婚沒多久就離了婚,獨力撫養孩子,有一天,孩子在路旁揀到了這隻野貓,膽怯地站在門邊問母親能否養貓?從此,孩子就全力來照顧貓咪,每一回孩子彈琴,貓兒真的就會聞樂相伴,但是孩子只在人世呆了短短五年,孩子走了,貓咪也走了,她再怎麼彈「K1小步舞曲」,房子裡就是空盪盪地,沒有童音,亦沒有貓聲。
你喜歡那一個版本的故事呢?不是因為眼前這個男人與她多相處了一天,也多交心了一天,也許中山美穗願意分享的只是第一個版本,美麗的愁緒,小小的惆悵,但是正因為兩人交心了,她挖出了更多內心底層的傷痕,向井理選擇用臂膀溫暖了這位傷心的女人(或者說媽媽)。
  第二天,中出美穗外出買花歸來,卻發現向井理不告而別了。他是不是像那隻貓咪一樣,在巴黎街道揀到了它,好不容易成為親近伴侶,卻又很快就從眼前消失了,她沒有哭泣,只呆呆地坐回到鋼琴旁,開始彈起那首莫札特的「K1小步舞曲」。
  只有敏感的人,只有敏感的心,才聽得出來女人的呼喊,聽完中山美穗的故事,誰不知道「K1小步舞曲」就是她的召魂曲,要召回最愛,要讓美好繼續,如果召不回來,此曲就是傷情曲,召得回來,那就真是最美麗的救贖了。
向井理為什麼離開?向井理又會不會聞「K1小步舞曲」而返回呢?答案要留待觀眾到戲院去尋訪,北川悅吏子的功力在於用一首「K1小步舞曲」就點化了音樂與癡情的連結,在於將「K1小步舞曲」的低限輪迴曲式,成為全片最動人的主題樂章,更特別的是如果你知道「K1小步舞曲」是莫札特在六歲時就寫就的小步舞曲,是否更能體會中山美穗每回彈琴時,都會想起她那年僅五歲的無緣孩子呢?此時,你會不會想要再要聽一回這首「K1小步舞曲」呢?
http://eweekly.atmovies.com.tw/Data/391/33913029/
2013-11-17 10:36:03
阿楨
《往復書簡:二十年後的作業》揭開一場改變所有人的意外真相 文:Kuma

為了迎接日本東映創立60週年紀念,東映不惜重金打造一部足以留名日本影史的史詩鉅作—《往復書簡:二十年後的作業》。改編自暢銷小說家湊佳苗的衝擊作、《北之零年》編劇那須真知子改寫電影版劇本,結合日本影壇資深硬底子演員與年輕實力派演員最堅強的陣容:吉永小百合、宫崎葵、柴田恭兵、仲村亨、森山未來、滿島光、小池榮子、松田龍平。電影由擅長描繪人類內心細膩情感、《臉》和《大鹿村騷動記》的名導阪本順治執導,攝影師是曾執導《劍岳》的資深攝影指導木村大作。憑藉著如此殿堂級的陣容,《往復書簡:二十年後的作業》在日本一上映便叫好又叫座,不僅坐收14億日圓票房,更風光入圍2013日本奧斯卡12項大獎,最終獲得最佳電影配樂、最佳攝影、最佳燈光三個獎項。
背景設定在日本最北的離島利尻島、禮文島,發生在小學女教師與六名學生之間的事件尚有未解之謎,留下彼此心中難以癒合的傷痕。二十年後,令人震懾的真相即將水落石出。劇情改編自湊佳苗暢銷小說【往復書簡】收錄的短篇故事【二十年後的作業】,該書以「書信體」回歸強悍冷冽風格,揭開二十年前一場改變所有人的意外真相。如同【夜行觀覽車】、【告白】、【贖罪】等湊佳苗的著作,擅長以多人視角拼湊出事件真相,透過教師川島春(吉永小百合飾演)前後拜訪的六名學生(分別由宫崎葵、森山未來、滿島光、小池榮子、松田龍平、勝地涼飾演),娓娓道出這段大家不願面對的傷心過往。
日本國寶級電影女星吉永小百合將因故飽受內心折磨的教師川島春飾演得絲絲入扣。現年68歲的她從年輕演到老,超齡詮釋30多歲的小學女教師完全不見歲月痕跡,並在零下30度的酷寒環境下完成拍攝。木村大作過去常擔綱黑澤明、岡本喜八、深作欣二、等日本電影巨匠的攝影師,他以熟練的運鏡將北海道的嚴峻雄偉、粗曠蒼涼的自然景色盡收眼底。導演阪本與木村是首次合作,兩人異口同聲說這次是前所未有的辛苦,不論是拍攝的困難度,大自然的險峻、雄偉,還要挑戰拍出橫越每個角色20年的內心寫照。
作為一部企圖留名日本影史的東映60週年紀念作,《往復書簡:二十年後的作業》在日本電影巨匠、國寶級電影女星以及影壇新勢力的助陣下,果然創造出非凡的成績。電影於本周上映,值得影迷們進戲院細細品味。
2013-04-12 10:25:34
我要回應
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中的英文字(不分大小寫) (ex:ABCD)

(有*為必填)
詳全文