2019-09-07 14:03:47 | 人氣(208) | 回應(0) | 上一篇 | 下一篇

講日文+韓文+英文有台灣腔有何不可?

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

 

有聽英文MP3,並跟著唸的學生

唸出來的句子,很接近MP3裡的美腔

沒聽的學生,口音就會用到原本自己的腔調

單字發音也會出錯 ,只靠課堂真的不夠

還有另一個條件是

學生自己本身的口音模仿的能力


類似的情況

也發生在我學習日文及韓文時的成人班

我有特別注意到我同學的口音+發音

一聽同學唸日文或韓文

可以大概猜出回家有沒有聽CD

但,也有很用功聽CD的學生

根本不太會模仿日文韓文口音的人

當然,我們日籍韓籍老師

講中文時,日文腔韓文腔的口音也很重!

所以。。。。

沒必要排擠台灣腔的日文
+韓文+英文!


我們對自己太嚴格,對外國人太寬容

 

但,我討厭有些大美國主義心態的美語老師

動不動就說聽不下去台灣腔的英文

他們可能沒聽過西班牙人和法國人

講英文有更嚴重的口音,不輸台灣的誇張
 

就像一般跟嘲笑講台灣國語的人一樣

充滿了歧視,並且毫無國際觀的包容心

 

 

 

 

台長: 果凍QQ
人氣(208) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 其它教育及教養 |
此分類下一篇:關電扇的孩子被班上同學狂罵
此分類上一篇:教育最重要的是--社會教育=老百姓的價值觀

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
TOP
詳全文