◆內容簡介
自古以來，無論東方或西方，「認識自己」一直是許多哲學家以及思想家們窮其一生所追求的，最根本的課題之一。對於「生命」的起源以及我們身處的「世界」進行反思，在這個探索的過程中，如果有人認真地想過，到底該如何安身立命？一定會面臨到所謂「真實的自我」的問題。這本書是將老子和莊子的思想(以下簡稱為老莊思想)看成是一種「遇見真實的自我」的思想，期以簡潔、容易理解的方式，讓大家對於老莊思想的本質有個概括的瞭解。
◆作者簡介
館野正美 Tateno Masami
昭和29年，生於東京都。日本大學研究所博士班後期研究課程退學。現為日本大學文理學院副教授。除了在大學裡講授中國古代的哲學思想之外，另外也在日本大學的美式足球社擔任鳳凰隊的聯繫教練。平成十一至十二年，在美國愛荷華州的路瑟大學擔任客座教授，主講中國哲學。同時在夏威夷大學及加州州立大學也進行關於老莊思想與中國醫學思想的演講。著有《孫子的世界》、《道教的歷史與文化》等書。
◆譯者簡介
趙佳誼 筆名銀色快手
一九七三年生，東吳大學日文系畢業，自由撰稿人。從事日本譯介，譯作有《中華聯邦》、《老莊思想圖解》、《聖經入門圖解》（以上由商周出版）《日本恐怖小說選》（小知堂文化），目前正在著手翻譯石田衣良的少年偵探小說《池袋西口公園》。
◆內容摘錄
其實老莊思想和我們所認知的印象有很大的差距──知人者智，自知者明。
老莊思想不單純只是隱逸的思想
「老莊思想」乍聽之下，大多數人的心中會浮現出什麼樣的印象？遼闊的中國自然風景，如柳宗元的詩句「孤舟簑笠翁、獨釣寒江雪」之中孤獨的隱者，長年在山中隱居修行的模樣，或許就是大多數人的心中所浮現的印象吧？雖說如此，它卻綜合了一般對於「老莊思想」，尤其是「思想」所賦予的一印象。總而言之，人們還是習慣把「老莊思想」歸結到隱逸（逃避世間的煩惱）的思想這方面來。
所以，提到「老莊思想」，一般印象上認為從日常生活的繁瑣中抽離出來，享受安適隱逸的思想。雖然大家心中都潛藏著（或明顯地表現出來）很嚮往隱逸的生活，但是現實生活中，往往難以實現，有時候甚至會煩惱，為什麼日子不能過得更悠閒一些，不可否認的，這就是我們每天所面對的現實。
其實，「老莊思想」和我們所認知的印象有很大的差距，應該說是我們對於隱逸思想的印象，只不過是擷取了表面上看法的一部份。但是那絕不是「老莊思想」的全部，也不是「老莊思想」的精髓所在──所以我們才會為了想法和現實之間的隔閡感到煩惱，說穿了那只是因為認知上的偏差所帶來的煩惱。
「老莊思想」不只是單純的隱逸思想。它只是暫時的把視線從現實中移開，並不是像一般人所想的那樣，當成是一種逃避現實的思想。那麼到底，「老莊思想」的著眼點是放在什麼地方呢？總的來說，「老莊思想」是為了闡明活在這世界上到底什麼是「自己真實的原貌」，換句話來說，就是用自己的眼睛來確認本我的真實面貌，然後迎向人生的康莊大道。
「找尋自我」這句話曾經被人們經常掛在嘴邊，但是大多數的人們，還是找不到自己真實的原貌，在這隨波逐流的世間，至少，能夠追尋屬於自己個性的生活方式。這也意味著，那是一種超脫凡俗的生活方式，如果這樣做，那又如何呢？充其量只是追求一個看得見的框架，對於真正掌握「老莊思想」並且在生活上實踐的人們，和那些找不到自己真實的原貌，隨波逐流活在這世間上的大多數人相較之下，確實有很大的不同，多少也反映出「老莊思想」是超脫一般現實而存在的本質吧？
但是，那些找不到自己真實的原貌，隨波逐流的人們，請你仔細地看一看！那些以本實的自我出發，換句話說，就是開啟真實人生，邁向康莊大道的人們，是採取什麼樣的人生觀？他們是誰？
他們活在這世間必然閃耀著人性的光芒。「如魚得水」這句話的涵義，完全可以從他們的身上展現。也就是說，這些人可以決定自己想做的事，找到自己應該做的事，進行邁向人生的康莊大道，他們真的可說是活力充沛、閃亮耀眼的人物。現在，你總算知道了，基於上述的理由「老莊思想」不只是單純的隱逸思想，反過來說，它更是積極的入世思想。
關於這點，老子提出的想法真是一針見血。
「知人者智，自知者明。」（老子三十三章）
對於他人所處的地位以及所擁有的財產，瞭解這些外部的知識的人，就是〈智〉──充其量不過是懂得比別人多而已，只有瞭解自己的人〈明〉──才是真正聰明的人。
在這本書裏頭，筆者希望儘可能的多介紹些歷史上閃亮耀眼的偉人，看他們如何找尋自我？是什麼啟發了他們的思想？無論他們是過著什麼樣的人生，相信對於現在的你一定有所幫助，如果將這些過來人的經驗，應用在自己的生活上，豈不是件很美好的事？
你可以一邊研讀老莊思想，一邊去發掘自己想做的事，找到屬於自己的生活哲學，這是人生很重要的一件大事。因為老子和莊子為我們提供了很多人生方向的指引，所以愈了解老莊思想，對於我們的人生愈有幫助。
莊子有一次夢見自己變成了蝴蝶。
「昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻適志與！」（莊子‧齊物論）
真快樂啊！能夠像蝴蝶一樣朝著自己的志向前進。
不管是一位讀者也好，或是一群讀者也好，希望大家都可以到達像莊子那樣的境界，瀟灑自在地朝著自己的人生邁進。
文章定位：
