行將就木之人分為兩類:有人憶起自己曾被愛過，有人憶起自己曾經愛過。
而我，一定會想起自己曾經愛過。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿辻 仁成，《再見，總有一天》
你會是哪一種人呢？
在臨終的時候回首一生，愛人還是被愛的記憶真正能讓你含笑而終？
大多數的人大概都會回答：
「不知道欸…又不到那個時候…不管是愛還是被愛，大概都會想起吧…」
辻仁成在2001年寫的小說—「サヨナライツカ」終於有中譯本了，吸引我的就是一開始的這首詩：
再見，總有一天
人活著，必須隨時準備說再見
最好是這麼想吧！孤獨是最不會背叛人的朋友
為愛踟躅之前，最好先去買把傘
不論如何被愛，絕不能輕信幸福
不論如何愛人，絕不可愛過了頭
愛，就像季節一樣
春去秋來，只不過為人生增添色彩，令人不致生厭
當說愛的一瞬間，愛已成為稍縱即逝的冰的碎片
再見，總有一天
永遠的幸福不存在
永遠的不幸亦不存在
總有一天，說「再見」的時刻來了
總有一天，互道「你好」的時刻仍會降臨
行將就木之人分為兩類：有人憶起自己曾被愛過，有人憶起自己曾經愛過。
而我，一定會想起自己曾經愛過。
我從來不曾想過這個問題
當我將要離開這個世界的時候
在我眼前浮掠而過的會是我深愛著人還是被深愛著的痕跡？
每當談到「愛」與「被愛」這個問題的時候
似乎也意味著有時兩者並非同時存在
但不論愛與被愛，都是支撐人們生命繼續往前的力量
無論是被愛的記憶暖暖包圍
還是用自己的心保護著最愛的那個人
人們藉由愛與被愛感受到自己的存在
哪怕只剩下一個人，也會變得堅強而勇敢
在生命最後的一刻，就是那些浮光掠影使得人生完整
我想像著曼谷東方飯店裡的異國情調，夕陽從湄南河另一端緩緩落下
女主角杳子說：
「對女人來說，被人愛是非常重要的，當我被全世界僅有的一個男人愛上，而且自始至終都愛著我，這才是值得驕傲的人生，也是最完美的人生。」
城市變換、時光流轉…
不過最後，她還是改變了原先的答案：
「我覺得我只會想起自己曾經愛過。現在我才發現，即使是被人愛過，自己所愛的才最珍貴。」
雖然還不到闔眼的一刻
我也不確定這是否就是最終的答案
我想，我肯定會想起我曾經深刻愛過
因為這是我想要的人生…
文章定位：
