小琉球杉板灣Shanban Bay Inn 小琉球杉板灣民宿 杉板灣，系先民駕著舢舨追逐著飛魚群體休憩停靠的海灣， 在這有珊瑚礁奇岩、黃金沙攤、生態豐富的潮間帶， 還有宛如阿凡達情景的山豬溝生態步道， 夕陽無限好的日落美景，繪織成一幅夢幻般的天然美。 小琉球杉板灣Shanban Bay Inn， 藍色海洋、金色沙灘、綠色生態』希望帶給每一位到訪小琉球的貴賓豐富且美好的回憶。

6愛的鼓勵 2訂閱站台

 

小琉球的居民都是虔誠的廟宇信仰者，不夜遊來探訪廟宇

《賞鳥變擾鳥》小琉球夜遊夯 衝擊生態

小琉球夜間賞鳥人士太多，打擾了鳥類睡眠。 （記者葉永騫攝）

記者葉永騫／專題報導
小琉球夜間生態旅遊愈來愈夯！到琉球管理站觀賞棋盤腳開花，美人洞附近找尋樹上睡覺的白頭翁與貓頭鷹，到海邊探訪產卵的螃蟹，遊客在解說員的帶領下不斷驚擾這些野生動物，造成生態衝擊，屏東縣野鳥學會總幹事蕭恩沛認為，觀光和生態應該取得平衡點，適度控管，大鵬灣國家風景區管理處長簡慶發表示，已經與業者溝通，希望用觀星、探訪寺廟行程，逐漸降低生態旅遊。
小琉球今年觀光人數預估達五十萬人，旅遊的地點從白天的浮潛、戲水、潮間帶生態之旅等活動，持續延伸到晚上，棋盤腳開花時就由解說員帶領觀賞，螃蟹產卵季節則到海邊看螃蟹下水，探訪路上攜帶的強力手電筒，時而探照尋找在樹枝上睡覺的鳥類，一批一批觀光人潮的吵雜聲和強光照射，驚擾睡覺中的白頭翁、貓頭鷹。
蕭恩沛指出，如果自己在睡覺時，有人一直用強光照射加上不斷的吵鬧聲音，您的心情會好嗎？他建議生態和觀光要取其平衡點，不要持續性驚擾到小動物的生活和影響環境。
簡慶發說，鵬管處在解說員訓練及與業者座談時，不斷提醒與建議業者，不要再帶著遊客夜間賞鳥、看螃蟹，美人洞附近有許多鳥類因為長期受到人類的吵鬧聲影響，已經將棲地移轉到山豬溝等附近安靜地點，夜間賞鳥活動開始退燒。
鵬管處最近大力推動夜間觀星活動及舉辦寺廟之旅，小琉球的光害少，適合觀星，滿天星空景色絕美，島上寺廟多，宗教信仰文化豐富，值得大力推薦，最重要的是，這些活動完全不會造成生態衝擊，是不錯的夜間活動。

Shanban Bay Villa & Resort Address: No. 2-10., Duzaiping Rd., Liuqiu Township, Pingtung County 92942, Taiwan (R.O.C.)屏東縣琉球鄉肚仔坪路2-10號Tel: +886 8 861-3300 Fax: +886 8 861-2494 Email: shanbanbay@gmail.com www.sbbay.com.tw Pingtung County Official Tourism License No. 100135311