24h購物| | PChome| 登入
2003-01-25 15:37:56| 人氣747| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

天下無雙

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


“It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way.”

是一個最美好的時候、也是最卑劣的;是一個智慧的年代、同是愚昧的;是一種劃時代的信念、也是一種疑惑;既是充滿光華的季令、亦是填瀉黑暗的;是希望之春泉,也是失落的冬酷;我們擁有一切在前,同樣失去所有;我們同步邁向天堂的一方,也是走向另一處的盡頭……

以上是英國作家,查理斯狄更斯 “Charles Dickens” 經典文學《雙城記》“A Tale of Two Cities” 中頭一章的首段。我喜歡這類矛盾得很的描繪,蠻有理哲、又帶感性,總要人慢慢細味箇中意思。故事是講述法國大革命中一個愛情故事。兩位男主角,分別是地位處境不同的Charles Darnay 及Sydney Carton,卻同樣愛上女主角Lucie Manette,最後Carton代替Darnay上了Guillotine- 斷頭台,以頭顱與血,成全一段愛情。

是初中時侯的英國文學課本,雖然只是簡易版,但閱後仍是傷懷得很,也驚嘆真正愛情的宏達。後來,再抽時間翻閱正本,發現故事繁複得緊要,而英語也深鉅,但果然是經典,不可錯過。更重要是,我再肯定愛情及人性矛盾間的領悟。

最近,看了一套電視劇的終結,三位主角都忙著說真正的愛情不是擁有,繼而各走他方。表面似偉大得很,男的既不辜負任何一方,女的又不去爭奪。可是在我看來,這等等也祗是固執的放不下。男的不知誰是真愛,則是兩個都不是很愛;兩位女的又怕輸去愛人……那不是釋放,只是逃避而已﹗

或許,我太相信愛情了。或許,我亦終有幸遇上它。

什麼是美好、什麼是卑劣的;怎樣是智慧、怎樣是愚昧;信念、疑惑、光華、黑暗、希望、失落?我們擁有到一切,卻失去所有?我們是正確的踏出每一步路,還是背道而馳的走向另處盡頭……

只要相信,天下便是無雙。
愛一個人,也似是夕陽下的一度孤帆,總是獨一無二的。

(惜030125)

台長: 惜別會
人氣(747) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文