維多莉亞韓語補習班新聞台：最ＨＯＴ的韓國資訊 維多莉亞韓語是一間專門提供7人及15人小班韓語課程之教育中心，另附設韓語網路書店，代售韓語書籍及中韓、韓中字典、一對一韓語家教、公司員工訓練的韓語師資派遣服務，以及韓語翻譯與口譯等服務。 如有韓語課程資訊、韓語書籍等任何疑問，歡迎您隨時來信聯絡korean@vtk.com.tw！ 維多莉亞韓語教育中心 http://www.vtk.com.tw/

1,134愛的鼓勵 0訂閱站台

美國加利福尼亞北部地方法院1月29日（當地時間）作出判決“三星沒有蓄意侵害蘋果的專利權”。

露西·科赫（Lucy Koh）法官當天采納了三星電子方面的申辯，推翻了陪審團曾經認定三星蓄意侵權的結論，她表示“因為我們有理由相信蘋果公司的專利權失效，所以三星的侵權並非蓄意”。2012年8月，陪審團曾通過寫有33項內容的20頁裁決書認定三星電子侵害了蘋果的6項專利權，裁決三星賠償蘋果10億5000萬美元（約合1萬2000億韓元）。特別是，陪審團還判定“三星蓄意侵害了蘋果的部分專利權”。蘋果以此為證，向法院提出“三星電子在10億美元的損害賠償以外，還應再賠付蘋果5億3600萬美元的懲罰性賠償”，但科赫法官並未予以采納。

科赫法官再次認定，三星電子的平板電腦並未侵害蘋果ipad和ipad2的“商業外觀（trade dress）”專利權。所謂“商業外觀”是指像可口可樂瓶子一樣不同於其他產品的獨特外形或感覺。2012年的裁決中，陪審員就在這一問題上站在了三星集團一邊，對此，蘋果集團雖然要求重新審理，但遭到了科赫法官的駁回。同時她還駁回了三星律師團提出的“陪審團在構成上存在問題，希望重新進行判決”的請求。科赫法官表示“審判是在均等的時間內按照公平的舉證規則進行的”。

這次判決之後，三星和蘋果之間這場專利訴訟的最終結果將取決於科赫法官的最終判決。雖然當天的判決將三星應賠付的金額上限定為了10億美元，但究竟賠付多少，仍然是個未知數。

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5

本文歡迎取走請註明來源出處即可~