24h購物| | PChome| 登入
2013-01-20 13:00:00| 人氣96| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

VTK維多莉亞韓語提供~將打造令所有人都能心潮澎湃的總統就職儀式

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



弘益大學公演藝術研究生院長、音樂劇製作人尹浩鎮(65歲)曾製作了很多「明成皇後」、「英雄」等大型引人注目的音樂劇。在音樂劇並不太受觀眾喜愛的20世紀90年代,他創作出了兼具作品性、大眾性和票房價值的音樂劇「明成皇後」,並獲得了大眾的認可。此後,尹院長獲得了音樂劇創作教父的稱號。這次,尹院長又將為我們展示一部與眾不同的“作品”,那就是韓國第18屆總統朴槿惠的就職儀式。

擔任就職儀式總導演的尹院長1月17日表示“朴槿惠當選人喜歡朴素,她一直強調溝通和統一,這次的就職儀式也將符合她一貫的主張”,“雖然預算並不充足,但我將努力至少打造出一個能夠令人感動的瞬間”。

-就職儀式的創意設計是怎樣的呢?

“這是一場需要打動5萬人心靈的儀式,光我一個人構思是不行的。關鍵是要打造一場符合當選人處事哲學的就職儀式。”

-當選人將穿什麽衣服、將以怎樣的形象出現在就職儀式上,這些都決定了嗎?

“當選人的造型就在我的工作權限之外了。雖然我也可以提一些建議,但這些都還需要協調。例如是穿韓服還是穿西裝,這並不是一個容易決定的問題。如果穿韓服,雖然比較相稱,但可能會有人對統治者穿韓服有異議。好看是好看,但看起來會比較缺乏活力。”

-場地是在國會前院,那麽您計劃怎樣布置呢?

“曆屆總統的就職儀式都是在國會前院舉行的。最大的挑戰就是天氣寒冷。5萬出席者需要提前來等待儀式的舉行。就職儀式過程中,人們大約需要在戶外待2~3個小時,因此我的工作就是讓人們不懼嚴寒、心潮澎湃地享受就職儀式的過程。李明博政府當年的就職儀式缺乏那種統一的感覺。這次我們的目標是把儀式前的活動和正式的就職儀式結合起來。”

-預算資金撥了31億韓元,您認為多還是少?

“這些錢並不算多。我製作「英雄」時花了五年時間,一共耗費了40億韓元的製作費用。而就職儀式需要在40多天時間裏做出來,並且還是在戶外進行。再加上設計對象有五萬之眾,這就要求我必須讓很少的預算發揮最大的效果。”

-您和朴當選人有過接觸嗎?

“沒有什麽特別的接觸。為什麽我會成為總導演,說實話我也不清楚。這是做夢也沒想到的事。只是之前聽說朴當選人以前去看過我的音樂劇「明成皇後」。”

-您接受這項任務的原因是什麽?

“就職儀式籌備委員會委員長金振善(音)給我打電話說‘您一定要做’,所以我就回答‘是’,然後就掛斷電話了。掛斷電話以後我就想這是我們國家的大事,既然讓我來做,應該是對我抱了很大的期望……我覺得作為這個國家的一員,義不容辭。(真的擔起這個任務以後)我希望我是一個優秀的魔法師。”

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5

本文歡迎取走請註明來源出處即可~

台長: 維多莉亞韓語補習班新聞台

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文