公益新聞通訊社 ■行政院新聞局核准登記證局版台訊字第零參陸肆號■中華郵政北台字第肆柒柒玖號執照登記新聞紙交寄■中華民國八十二年十一月十二日創刊■創辦人：詹招琳■發行人：詹德書■北經登字第1005119082號■統一編號：26553548號■總社址：23564新北市中和區景平路485之2號三樓■電話：（02）2339-4043■中華郵政劃撥第一二五四二四一三號詹招琳帳戶■電子信箱E-mail：s8479.s9667@msa.hinet.net■採用公益新聞通訊社稿件請冠【公益社】社名■國內郵資已付■中和郵局中和第一支局許可證北台字第九八六七號新聞紙交寄■新北市新聞記者公會第一屆理事（民國99年至105年8月）■

243愛的鼓勵 2訂閱站台

中華民國一０四年九月十七日　星期四　發行總號第五三三一號共一頁

公益社即時新聞

採用公益新聞通訊社稿件請冠【公益社】社名　公益E-MAIL：s8479.s9667@msa.hinet.net（詹招琳）

公益新聞＞YouTube公益新聞頻道＞公民時報＞peopo公民時報＞公益新聞服務網：【修】總統玉照及題詞核發要點＞交通部中央天氣局預報＞國農曆對照=資料來源：內政部全球資訊網公告專區＞pchome更多政府消息新聞＞安裝免費黃道吉日農民曆＞㊣提供公益新聞㊣＜

市長朱立倫感謝義警犧牲奉獻 一起守護新北市治安

【公益社記者詹招琳/新北市報導】新北市長朱立倫17日參加新北市義勇警察大隊第五屆義警楷模「金勤獎」頒獎典禮，逐一頒發獎牌，表彰並感謝義勇警察的辛勞與奉獻，肯定義警協助治安工作的貢獻。

朱市長表示，義警們犧牲奉獻自己的時間與生活，為的就是保障社會治安與市民安全，而義警精神更薪火相傳，義警的下一代往往也跟隨義警爸媽的腳步，加入義警大家庭，他感謝義警眷屬們的全力支持，共同為新北市的治安努力，讓市民的生活得以更平安、更安全。

警察局說，新北市幅員廣闊，人口眾多，治安單靠警察維護力有未逮，義警民力就成了警方最強而有力的後盾，他們利用工作空檔協助治安維護，默默付出，犧牲休息時間，與員警巡邏執勤，義警不但熱心助人，更與員警站在同一陣線，擔任地方守護神的角色。

警察局表示，金勤獎是義警界的最高榮耀，代表「真情」、「真勤勉」的涵義，希望能鼓舞這些平常勞苦功高的協勤義警，提升士氣，讓他們發揮「民力無窮」的價值。今晚受獎義警代表共 94 人，是從新北市 4,450 多位義警中挑選出來，涵蓋各分局最優秀的義警。/1040917/