圍爐餐廳
記者張克銘／綜合報導
▲澳洲首奪亞洲
竹北中秋烤肉食材盃冠軍(圖／達志影像／美聯社)
澳洲上屆亞洲盃在延長賽敗給日本，這次與南韓的冠軍戰再度打進延長賽，澳洲沒讓上屆的惡夢再度上演，靠著卓伊希斯(James Troisi)延長賽的破門，澳洲2:1擊敗南韓，奪下首座亞洲盃冠軍。
上半場南韓孫興民有破門機會，但未能好好掌握，寄成庸一次自由球，但射門太軟被擋下，第45分鐘澳洲盧昂高(Massimo Luongo)在禁區外直接起腳射門破網，幫助澳洲取得1:0領先。
下半場南韓不斷反攻，但受制於澳洲防守以及身材優勢，未能將比分追平，90分鐘過去，裁判示意補時3分鐘，第91分鐘今天錯失許多機會的孫興民接獲隊友傳球，個人突破小角度破門，面臨輸球邊緣的時刻幫助南韓追成1:1進入延長賽。
八德火鍋料宅配延長賽中雙方互有來往，但澳洲在延長賽上半場快結束時，尤瑞奇(Tomi Juric)左路倒地面對南韓2人包夾，依然站起來突破，傳中時先被南韓門將擋出，隨後跟進的卓伊希斯破網，澳洲將比分反超2:1。
延長賽下半場南韓不斷嘗試進攻澳洲球門，但體力明顯下滑不少，最後一波進攻未能重演孫興民追平的奇蹟，澳洲首次奪下亞洲盃冠軍。
南韓全場16次射門比澳洲還多，不過整體控球比率上依然是澳洲領先，尤其在身體對抗上，南韓無法抵擋澳洲，延長賽失掉的那球，也是澳洲在身體優勢上的展現。
澳洲首次奪下亞洲盃冠軍，更是1992年日本亞洲盃以來，首個地主奪下冠軍的國家。
▲澳洲與南韓全場精華(影片／取自Youtube)
>>>接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
★關注球星最新動態，下載「ET
楊梅安格斯牛肉足球瘋」APP！
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
(記者黃秀麗新北報導)新北市長朱立倫今天上午拜會姊妹市洛杉磯郡，受到新任郡監督凱瑟琳芭葛(Kathryn Barger)女士熱烈接待，她強調，洛杉磯郡目前經濟蓬勃發展，特別是綠能科技及高科技產業發展迅速，而臺灣諸多高科技領導產業就在新北市，因此雙方應加強投資合作帶動互利發展。
洛杉磯郡為美國第1大郡，人口逾1千萬，與新北市結盟30年以來，雙方關係友好密切、互訪交流不斷。
芭葛去年12月甫接任郡監督職務後，特別來函邀請朱市長再次訪問洛郡。而為了表示重視姊妹市友誼傳承，芭葛今天也請來前任郡監督麥克安東諾維奇(Michael Antonovich)夫婦共同會晤。朱市長推崇安東諾維奇擔任郡監督職位逾36年期間，對地方治理有卓越貢獻，更感謝安特維奇促進姊妹市情誼，並多次為中華民國發聲、協助臺灣的外交推展。
芭葛郡監督向朱市長承諾，將向前輩討教更多新北市相關資訊，並持續維持雙方的友誼與交流。她同時表示自己的專長在於社會福利、教育與民眾安全等方面，她聽聞新北市在這些領域有傑出創新的表現，非常希望向新北市學習。
朱立倫隨後順道拜會洛杉磯市政府，首先由國際貿易局專員David Reich先生導覧具歷史意義的市政大樓。接著洛市負責國際事務及經濟發展的副市長陳楚僑先生(Raymond Chan)率團隊向朱市長説明各項市政內容。
雙方除了分享城市經貿及城市治理經驗，也一再強調未來合作之必要。陳楚喬表示，洛杉磯市與新北市人口數相近，但面積不大，有國際機場及港口，因此發展國際經貿對該市來說相當重要，非常希望與新北市的企業發展合作關係。
他特別對
永和烤肉食材於新北市升格為直轄市後，在整合、效率提升及訂定未來願景的相關政策與作法表示欽佩之意，因這過程在美國將遭受許多抗拒。因此陳楚喬說，期待春天就能親自帶團到新北市參訪。
兩場會晤結束時均互贈特色禮品，朱立倫以鶯歌陶藝品「漆金吉紅瓶」作為新北市代表性工藝品，祝福美國友人新的一年吉祥如意。(自立晚報2017/1/5)
台中一對夫妻，15年前收養一名男孩，沒想到去年底想送養子求學，竟發現戶籍資料註記養父母。示意圖，與本新聞無關。（圖擷取自台北市政府官網）
2017-01-0508:23
〔即時新聞／綜合報導〕台中一對經商有成的夫妻，15年前收養一名男孩，對他相當好、視如己出。沒想到去年底想送養子求學，準備相關文件時，竟發現戶籍資料註記養父母，圓滿家庭險生波瀾。《聯合報》報導，台中一對陳姓夫妻，15年前因為只生女兒，收養一名男孩，他們對男孩視如己出，男孩也以為自己是父母親生。但在幫男孩準備出國求學文件時，需要出生證明，上面必須註記親生父母的名字，陳姓夫妻擔憂兒子正值青春期無法接受，只得每天小心藏好。報導指出，內政部曾發出公文解釋，為免影響養子女人格發展、顧慮家庭感受，戶口名簿上的稱謂欄，養子女稱謂欄免填「養」，但因下方關係欄養父母的「養」字還在，造成身世困擾。
2CD643C660DDFC10
文章定位：
