24h購物| | PChome| 登入
2004-10-06 17:31:01| 人氣383| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

黎明中學文藝社講義93.10.27

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

~謎語的趣味與創作──趣味篇~ 主講人:吳瑞興 日期:93.10.27
一、前言
有人以為猜燈謎是「雕蟲小技」,不足以登大雅之堂。其實猜謎遊戲,自古以來,即為文人雅士浸淫於「之乎者也」之外的課外活動,也是販夫走卒們在節慶歡樂之餘的團康娛樂;所以燈謎雖不足以登大雅之堂,卻是全民運動的一項偉大的文康活動呢!更何況謎語的內容,涉及舊時典章文物,及新時代的新詞新語,更兼及豐富的民俗俚諺,對增廣見聞,卻也非完全一無是處。而想玩“謎”的人,若沒有深厚的文學底子,還真的玩不起呢!
上一次,我們講到歇後語類似謎語。其實歇後語是練習猜謎或製謎的初步。在此先說明“謎”是什麼,以便大家了解。
謎語,古稱「燈虎」,也稱「文虎」;又因是黏貼在花燈上,供人猜解取樂,故又叫「燈謎」;而猜燈謎的活動,又叫「射虎」。射虎,乃取其多彩多姿、文彩繽紛;而射虎又是大英雄行徑,是很“搖擺”的。
  正統的燈謎有所謂的「格」,格是一種標準,可為法則的依據、思考的方向。格的作用,是為使「謎底」和「謎面」相配合,以免猜的人想入非非,誤入歧途;也就是解釋謎底之所以能完成的原因。如梨花格,又名「諧音格」,謎底取其同音異字。即言:除謎底的首字外,皆應改成諧音之字,才符合謎面。
.辣味畢至(射古人名)──辛棄疾
 辣味,即「辛」也;味畢至,即言「氣」味「集」合在一起;故謎底為“辛氣集”,諧“辛棄疾”。即宋代愛國詞人辛棄疾。
 又如「粉底格」,另名「立雪格」,其謎底最末一字是別字。
.吃軟不吃硬(射俗語二字)──無恥
 末字「恥」諧音「齒」;因為沒有牙齒,所以不能吃硬的東西。

  另如「捲簾格」,其謎底由下往上讀,才是正解。此格曾出現於甄試題:
  .喬遷啟事(射唐大詩人名一)──白居易
喬遷,易居也;啟事,告知大眾的文書,白也;故為「易居白」,而唐代大詩人──白居易,則為其謎底。
依歷代辭書或謎典記載:「燈謎相傳有二十四格」。這二十四格有的很艱深、繁複,不適合初學者,故在此不贅述;但若有興趣可參考《瑞傳文化.燈謎簡介與製作》一書。在此只就最基本的,最通俗的方式來介紹。
例:
  猜謎防扒手──射俗語──打虎掠賊
  (謎 面)  (謎目) (謎底)
  以上是一題完整的謎,它包含“謎面”、“謎目”、“謎底”三項;其實一般的謎書或謎題,大多以謎面、謎底出現。以下就是謎的構造說明:
  .謎面:即燈謎的題目。一般用字、詞、句;也有用整首詩、整段文章,還有的用部首、標點符號、外國語文、圖案甚或其它非文字者,均可入謎。謎面是供猜射的主要依據。
  .謎底:即燈謎的答案。就是謎面文義隱含的答案,也就是猜謎人冥思苦索的答案。
  .謎目:即燈謎的導引。它指出謎面所欲猜射的範圍、格式及謎底的數量。一般謎題若缺了它,即如汪洋中的一條船,航行在波濤洶湧中,茫無頭緒。
※謎目,不是「格」,請注意。
二、解謎方法
  燈謎中的「謎法」眾說紛云,實在太多太雜了;這並不是初學者所能完全理解或應用的,在此只就最簡便的方式來說明。
(一)會意體
  什麼是「會意」?顧名思義即「會心、領悟」之義。
  我們都知道,我國文字有「一字多義」或「一義多字」的特點。在此,就是利用這個特點,使謎面和謎底相扣合的解謎方法。
例如:
.專授文科(射常用語三字)──不講理
本句類似歇後語;其謎底應為「不講理科」──即「不講理」也。
.日俄戰爭(射成語一)──旁觀者清
 本句謎底本為:旁觀者清政府也。

(二)離合體
  所謂「離合體」,即是通過文字的筆畫、部首(含偏旁)的增、損、離、合等變化,使謎面與謎底相扣。這種在謎面提示之下而重新進行有關文字結構的排列組合,即可構成謎底所需要的答案。
例如:
.半推半就(射字一)──掠
 本謎底取推之半(手),就之半(京),先分離,再組合而成。
.往來無白丁(射《論語》一字)──問管仲
 本謎底「問管仲」三字分開,則成「門口個個(个个)官中人」,正扣合謎面的「往來無白丁」。典出《論語.憲問第十四》:「或問子產。子曰:『惠人也。』問子西,曰:「彼哉彼哉!」問管仲,曰:「人也,奪伯氏駢邑三百,飯疏食,沒齒,無怨言。」

(三)象形體
  「象形」本六書之一,是說象形之字,隨物體形狀而折肖似。在此是指根據象形文字或其他文字的偏旁、筆畫,通過形狀的思考,巧妙的聯想,來比擬和變化,以達到謎面、謎底相扣合。這種謎在扣合時,通常會用到「會意」的手法。
例如:
.蜻蜓點水(射動詞詞句二字)──干涉
 本題以“干”字象蜻蜓之形,而蜻蜓於點水之時,尾必向下沾濡,故以「涉」字會意「點水」也。
.三人踢球,一人臥倒(射字一)──似
 本題即把「似」字看成足球場上常見到的激烈情況,象三人拼搶姿態,當中一點象足球。

(四)象聲體
  象聲與六書原理中的形聲,在謎語上相差很多;象聲體不僅包含有形聲字,也包括了諧音字。如此才更使象聲充滿趣味的藝術氣息,與聲韻和諧的奇妙變化。
例如:
.不是姻緣也並頭(射字一)──韻
本題取「姻緣」二字的諧音──「音」、「員」。音員並非「夫妻之緣」,且又諧音。故依「也並頭」而合成「韻」字。
.口中通靈(射唐文人一)──韓愈
 本題謎面典出《紅樓夢》。按賈寶玉出生之時,口含寶玉;玉題「通靈寶玉」。所以「口中通靈」,係指「口含寶玉」,而玉字在謎底有相犯之餘,故改成「口中通靈」,以射唐大文豪──韓愈(「含玉」的諧音)。

(五)用事體
  典故的引用,一般分為「用語」、「用事」二種。
  單純用詞作謎面的謎,按字作解(不論是正解或「別解」),均可直接用字的「形、音、義」的特點作謎,這種謎,即是所謂的「白描法」;而在謎面上用事(即典故),不論是「據事撰句」,還是「事、詞皆用」,謎面上一些字的重點,仍無法表達“面句”的真正含義,一定要先了解面句上所用「典」的故事內容,兼用詞的要知道詞的上下文,才能製作和猜測。這類的謎,即「用事體」。
例如:
.孟德隨書一封(射廣告術語一句四言)──操作簡單
 曹操字孟德,故以孟德來扣操;操,作也;書,簡也;一封,單數也;而「隨」本言「隨意、隨便」,更是「隨手之作」也;故死扣著「簡單」不放,故言「操作簡單」。
.斷橋相會(射《水滸傳》渾名一)──白面郎君
 本謎典出《白蛇傳》。謎底應頓讀成「白,面郎君」;「白」,即白素貞;面,當動詞,指會面;郎君,在此指許仙。其意為「白素貞面會郎君許仙」。按「白面郎君」係《水滸傳》中地異星──鄭天壽的渾名。

(六)附加體
  「附加體」,顧名思義應為前五體的附屬;其實它是前五體交叉混用之外,另行成立的一種謎體,只是較前五體複雜,更具挑戰性。
.分明傾心為知音(射字一)──脂
 謎面前四字「分明傾心」,即拆開“明”字,“傾”字取中間(心)“匕”,拼合一「脂」字;脂、知相諧,故言為「知」音。
.門下一大將,有人說是楚霸王,有人說是關雲長(射字一)──扇
 謎底「扇」字,係「戶」、「羽」合成;而謎面上有楚霸王、關雲長,均名為「羽」;戶扣門,故成。
.珠穆朗瑪峰(射成語一)──藏之名山
 本謎底的「藏」字,本應讀為「西藏」的「藏」音,其意本指「西藏的名山」。

  關於猜謎的方法,只介紹到此;其實猜謎的方式千變萬化,就是窮其一生也無法學完。謎,存在各古典小說名著中,可詳加參考。如《紅樓夢.22回》裡就有許多可供研習。
  又謎的創作待下回敘述。


台長: ruichuan
人氣(383) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文