看過38萬人屁股的名醫... 溫暖平和的東京都小島們皇冠餅乾模!限量出清中 Canon推出第三代智...
2011-09-02 13:34:42 | 人氣(3,189) | 回應(9) | 上一篇 | 下一篇

《吟唱.祭儀》出版

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(照片仍然無法上傳,這個空間生病了!卻沒人理會!)

 

唸了一年,大巴六九部落的祭儀歌謠,總算整理完出版。這一回,我還是依照我的工作習慣,整理完、時間一到就找出版社出版上市,暫不理會一些無傷大雅的小錯。內容關於樂譜、樂理部分,因為牽扯到音樂專業,而我也找不到可以在我的工作時間限制內完成的專家協助,所以我必須承認,樂譜有一些不符合音樂人的常規的註記,那個部分,我會在下一回整理部落的「庶民歌謠」時一併修正。不過,內容音調還算正確,讀者跟著哼,或是自己敲樂器鍵盤發聲,還是可以學習的。

這一回,因為獲得的補助不多,我貼了一點錢出精裝本含一片田野錄音的CD,除了留給出版社上市鋪貨的數量,繳50本給贊助的「原住民族文化事業基金會」;我還保留一些送回部落,每一戶人家一本,旅北同鄉十本;剩下在手上的,我會拿去跟卑南族其他部落的文史工作者交換各自的作品。

「祭儀歌謠」的整理以整理成樂譜的部份最難,因為整理者必須熟悉古調的內涵,音韻轉折時所蘊含的語意上的暗示,這或許也是許多研究報告裡極少看見這類的整理成果的原因。因此,《吟唱.祭儀》的出版深具原創姓與示範性的價值。

這不是一本為市場寫的書,而是為大巴六九部落的青年以及後來接棒者寫得書,但極少數有興趣的朋友還是可以在市場看見、買到這本書。

出版,為文記之,不為賺你口袋的銀兩,只為分享喜悅;或者刺激您,回頭努力整理自己族群那些已逝、將逝的文化瑰寶。或者,您要說:真行啊!大巴六九。

是的,大巴六九,就是行!

台長: 巴代
人氣(3,189) | 回應(9)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

irene
您好:
請問這本書可到哪裡購買呢?
或者是可洽詢哪一家出版社?
謝謝喔~
2011-09-06 11:33:03
版主回應
哇,不好意思,因為CD出了點問題,所以延後上架啦!屆時博客來網路書店應該買得到吧!耶魯國際出版,謝謝,又不好意思!
2011-09-06 16:35:53
irene
了解, 謝謝您!
加油~
2011-09-07 12:17:14
我是阿狼澳(李建政)的小兒子
中秋節快樂 請問一下 陳繁雄專輯山地歌要去哪找?
2011-09-11 00:36:09
版主回應
啥米?????阿郎奧的兒子????你好啊!
陳繁雄的歌,在台東舊台汽後面有賣山寨版,很貴150一片
如果願意等,元旦見到我,我燒給你

問你父親好!
2011-09-11 14:28:38
阿狼澳的小兒子
你好嗎? 中秋節快樂 大家平安
2011-09-11 23:02:09
(悄悄話)
2011-10-05 19:43:18
楊風
恭喜新書出版
2011-10-08 10:26:54
巴代
喔!謝謝!晚回了,真是失禮!
2011-10-12 10:38:49
牛仔3號
打從心底敬佩您對部落的努力!
2011-10-14 11:14:46
巴代
牛仔媽,您來了。
2011-10-14 11:17:28
我要回應
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
TOP
詳全文