24h購物| | PChome| 登入
2007-06-17 16:36:30| 人氣605| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

種分出毋去介心情

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

《種樹》以「農民」為主題,描述了1990年後期出身美濃的農村青年自都市回鄉後,尋找出路、連結其他農民,共同努力找回自己所認定的農村生命力與人性價值的故事。林生祥與鍾永豐以更謙卑的態度,就美濃客家農村社區為田野調查範圍,採集社區成員的生命故事。

音樂創作方面,《種樹》帶進了「氣候音樂」的概念,企圖用聲響表現台灣南部「熱帶海島濕熱氣候」的特色。唱腔上,有別於過去作品中的激昂音色,改採質樸的人聲表現方式。除了原有的創作班底-包括主唱林生祥、筆手鍾永豐,還加入了沖繩音樂大師平安隆(Takashi Hirayasu),以及日本吉它好手大竹(Ken Othake)。平安隆與大竹研歷經不同的音樂訓練,卻同樣身處東亞海島文化,也同樣在國際舞台上備受肯定。


三位來自不同文化背景的音樂家,自2003年第一次在流浪之歌音樂節合作後,曾一起在歐洲、美國與日本演出。生祥為了更了解日本與沖繩的文化,而使彼此間的合作更深刻,於2006年夏天旅居日本與沖繩兩個月,一面完成種樹專輯中的創作,一面向平安隆學習沖繩三弦、音樂與文化;同時也與大竹研切磋亞洲樂人如何發展出吉他演奏的特色。

三位樂人最後再聚林生祥與鍾永豐的家鄉美濃,在美濃自然場景的環繞下,以近二十天的時間,生活在一起,並完成這張【種樹】專輯的錄音。【種樹】專輯除了樂人跨國界與文化的參與外,還有錄音混音工程師Wolfgang Obrecht遠自德國帶著器材到美濃支援錄音工作,整張專輯錄音在美濃的民宿湖美茵完成。

專輯中的歌詞創作,除了林生祥的老搭檔鍾永豐持續貼近社會的觀察外,更加入了新起的美濃詩謠創作者邱靜慧與谷雨。值得一提的是,專輯歌詞的英文翻譯是由目前任教於柏克萊東亞所、【Yellow Music: Media Culture and Colonial Modernity in the Chinese Jazz Age】的作者Andrew F. Jones擔任。專欄散見於台灣各報副刊的日本作家新井一二三則以詩經般的文采將歌詞翻譯成日文。


三弦/平安隆 Takashi Hirayasu

平安隆成長於沖繩,在二次大戰後美軍占駐沖繩期間,接觸到藍調、搖滾、R&B等西方音樂。20歲開始正式學習沖繩傳統樂器─三弦(sanshin)。而後進入喜納昌吉的 Champloose樂團,,為樂團注入融合東/西方、傳統/現代的嶄新活力,引起日本一陣「沖繩熱」的風潮。

九○年代,平安隆單飛,第一張個人專輯「KARIYUSU NO TSUKI」,呈現了他在沖繩所有的音樂經歷。與美國吉他名手伯斯曼(Bob Brozman)合力製作的「螢火蟲」(Jin Jin),以沖繩島唄與Brozman的夏威夷滑音互相唱和,獲得國際一致好評。兩人持續合作的「慢慢來」 (Nankuru Naisa)更引入留尼旺Sega傳統樂,平安隆使用標準日語描寫1960年被美軍占領,直到1972年才歸還日本的沖繩人民的時代悲劇,以民謠向逝去的歷史致敬。平安隆在日本各地巡迴演出和講習。

吉他/大竹研 Ken Ohtake

日本中生代吉他好手,近年與沖繩民謠大師平安隆合作演出,被譽為最沉穩內斂的搭檔夥伴曾與林生祥於2003年10月「流浪之歌音樂節」、2005年9月美國加州大學柏克萊分校、2005年12月「美濃音樂祭」、2006年2月「文建會文化行春」草根之聲新演繹......等合作演出


主唱/作曲/吉他手 林生祥

‧前觀子音樂坑主唱、吉他手、製作人
‧前交工樂隊主唱、吉他手、月琴手、製作人
‧生祥與瓦窯坑3主唱、作曲作詞、吉他手、製作人
2000年金曲獎最佳作曲人、製作人﹝我等就來唱山歌/交工樂隊﹞,2002年金曲獎最佳樂團﹝菊花夜行軍/交工樂隊﹞,新新聞週刊、中時人間副刊、誠品好讀評選「面向2002,十位不可忽視的人物」,2005年金曲獎最佳客語流行音樂演唱專輯﹝臨暗/生祥與瓦窯坑3﹞ 、最佳樂團、最佳作詞人﹝鍾永豐/林生祥﹞

摘自
》種樹/林生祥
http://www.treesmusic.com/tmcd/tmcd_339.htm
》生祥與樂團
http://www.treesmusic.com/artist/shengxiang/shengxiang.htm
推薦
》從「種樹」一曲憶樹人之默
http://blog.sina.com.tw/pearl/article.php?pbgid=7833&entryid=348999

台長: Mason
人氣(605) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 消費情報(網拍、網購、買賣) | 個人分類: 在耳朵裡游泳 |
此分類下一篇:【 Grass Fest 】在綠裡盹一下
此分類上一篇:在寧靜中聽到心靈的鼓聲 優人神鼓2007新《禪武不二》

幽默 JT^^
their music is very unique
2007-06-18 13:38:26
隨時變化中的~河馬
我沒聽過他的音樂,
我只看到他很激昂的說&quot為何音樂需要分語言跟民族,音樂不就是..音樂嗎!&quot讓我看到他的堅持~
感謝你的推薦喔!!很愛很愛你獨特內容的呈現!!
2007-06-18 17:36:43
菲菲
著作權的智慧財產保護吧?
沒辦法收聽,覺得真是可惜!
去買正版聽囉!

台長的簡介,專業精湛。
2007-06-19 20:27:48
蔡子逸
其實這個問題實在是一個很主觀的課題

前些年在這些仍併在&quot方言歌曲&quot的年代裡
再怎麼選都是&quot閩南語&quot的台語歌手
當原住民的音樂開始大放光芒
一些所謂民族主義抬頭~原住民文化的被重視~假族群尊重之名

先不說這否為政治影響大於一切

在商言商
除非台灣的樂壇也有自己的獨立競賽
不然以一個商業導向為主的頒獎大鬧劇
如果要堅持理想就得被迫放棄收視
冷僻的節目橋段誰要看?

這不只是音樂分不分語言的問題
大家不是都說藝術無國界?

奧斯卡都有外語片了
但我們能否定它對電影界的影響嗎?

並不一定說非主流的音樂就沒有人聽就不熱門
但普世的價值就得先以商業取向為優先

等哪一天我們的環境夠成熟了
不再只有尖酸刻薄的惡評才夠當評審
音樂人能有良好的製作環境
聽眾不再盲目的追隨偶像
......

可是台灣能有那一天嗎?
2007-06-19 22:01:11
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文