── 次賴和乙卯元旦書懷韻
願有輕安自在身，清風沐我鳥鳴春。
常教心內無餘事，當信眼前皆好人。
世道紛紜需浩氣，人心迷亂貴純真。
非非是是不堪說，草木無言最可親。
【註】賴和原作：
自自由由幸福身，歡歡喜喜過新春。
平生得意知何事？一世無憂能幾人。
閒陋自無寒士氣，癡愷還有少兒真。
近來一事堪侉說，曾許無邪乙女親。
此詩賴和基金會發行之鉛印版判讀多所舛誤（或打字錯誤）。如「由由」誤作「冉冉」，「堪侉」誤作「堪倚」。頸聯上句因涉對仗，原稿一再更易，雜沓旁出，幾不可認。其句最初作「磊落自無高士節」，磊落二字可能為與癡愷(癡獃之誤)對仗更工，改作「閒陋」(疑簡陋之誤，即譾陋)。「自無」疑曾欲改「半存」（基金會版誤作「半奈」），終又塗去。高士欲改寒士，又欲改名士（左上邊緣備註），最後如何定奪，讀者難為作者謀也。
賴和原作恪守七律體例，故「由由」自非「冉冉」，堪誇自非堪倚，甚至亦不可作堪侉，因侉為仄聲，誇方是平聲。同此「由由」所在處必為平聲，不可為仄聲，稍識近體者一望即知，是「由由」或「冉冉」，並無討論之餘地。
文章定位：
