超齡台 超齡新家Blah Blah Blah: http://btw.typepad.com/blah/

1,910愛的鼓勵 0訂閱站台

Seit der Turm zu Babel gefallen ist,
Als alles Sprechen an ein Ende kam,
Wenn alle Stimmen stumm sind,
wie kann ich spueren, was du dir noch wuenschst ?

Im Name der Ordnung
habe ich keinen Platz.
In der Bibliothek sublimieren, keine Gefuehle, kein Missverstehen.
Auch die Blindheit darf nicht zu Worte kommen.
Meine Anwesenheit gehoert zum Chaos.

In Namen der Norm
habe ich keinen Zugang.
Schoenheit und Froehlichkeit sind zugleich Zwecklosigkeit,
haben keine Funktionen, davon nichts zu zeigen.
Mein Gesicht gehoert zum bitter schweigenden Puzzle.

In Name der Zeit
bin ich sterbend.
Mein Grabstein ist eine Illusion, nur mit der Moos bedeckt,
auf die Vergeblichkeit wartend.
Die Inschrift wird beseitigt, da es kein Fleisch und Blut mehr gibt.
Mein Leib gehoert zur erstarrten Erinnerung.

Im Name der Liebe
gehoert mein Herz zu deiner Dunkelheit, fuer immer.
Dunkelheit ist alles und auch nichts.
Von dieser Dunkelheit, was kann ich noch spueren?



以愛之名

自巴別塔癱下
當所有言說逼到語言邊境之岸
眾聲靜默
我如何追獵，你還有什麼祈願？

以秩序之名
沒有我的位置
書館老于成精，不藏感情蒐不下誤解
目盲，恥於脫口
我的出現屬於混亂

以規範之名
我沒有開竅處
美感與愉悅一無是用
不具功能，無能展示
我臉屬於苦緘的拼圖

以時間之名
我，瀕死
我的墓碑僅是幻象，彩著青苔等待徒勞
碑文將除，因為不再有血肉
我的屍體屬於凍庫裡的記憶

以愛之名
我心屬於你的暗黑，永遠
暗黑， 可是全有亦全無
這暗黑中，我還能探詢什麼?



※ 附圖出自：http://www.fotocommunity.de/pc/pc/cat/492/display/510298
攝影者：Stephan Spohr，題名：Together