登入
啼笑皆非的正確英文是? 5題★短句考考你的中翻英 看到他我的心都溶化了 齋藤隆加入勇士隊黃金牛棚
2009-10-31 19:08:54 人氣(155) | 回應(16) | 推薦 (0)

Happy Halloween 2009

0
推薦

去年的這個時候,我突然發現對面有小鬼頭去敲門,驚到萬聖節偷偷降臨,趕快把燈都關掉窗簾拉上,假裝沒人在家。因為我什麼都沒準備呀!今年呢,前天傍晚有人敲門,我看門外不是茉莉也不是傑克,一個不認識的小鬼頭楞楞地,我打開門看他穿了一身扁蝠俠裝,吐出有點沒膽的treat or trick。

我大叫一聲說今天嗎?小鬼頭大概四歲左右,還是楞楞地。我說我什麼都沒準備呀,抱歉….啊,不然你等一下好了。門關起,跑去拿了一小包餅乾塞去他手上,問說這樣可以嗎?他點點頭快速跑開。他後頭外面好像有幾個大的在盯著,我看也是出來練習的。而且這年頭什麼都貴,一定也沒錢拿蛋來砸門吧。

然後我就火速打電話去給一個認識的媽,問說今天就有人來要了呀,可以早幾天動工嗎?她笑著說不知道呢,但是她婆婆前一天就擺好糖果在門口,還抱怨說怎麼都沒人來要呢。之後茉莉來,我問她說可以早要喔?她說真的喔?問她該買怎樣的糖果。她說棒棒糖呀,什麼這個那個的,還說第二天要陪我去買。我說我不想買多,小豬不會吃,我們家也不吃糖的,萬一剩了怎麼辦。她閃著眼睛看我說,我吃呀!哈哈哈,小鬼都很厲害的呀!

於是我昨天真的為了萬聖節出門買糖,生平第一次。茉莉真的跟來,一路跟一堆人打招呼,我說你全都認識喔,真是本區名人!她跟傑克今天都會裝扮出門,傑克太早告訴我,我已經想不起來他要扮什麼。茉莉要扮吸血鬼。我說別太早來敲門喔,她說六七點天黑後啦。還問我小豬可以不可以跟去要糖果,我說太小了吧?

早上一醒來,我在床上跟小豬解釋什麼是Halloween,說茉莉跟傑克會穿奇怪的衣服來嚇你喔。小子半懂不懂地,一直叫著Halloween、Halloween,然後齜牙裂嘴地ㄏㄏㄏ嚇媽媽。

男人跟鄰居借了個長梯在清屋簷的水溝,都被落葉堵住了,男人癢得要死,非清不可。

小子已經到處搆得到櫃子門把,自己開櫃子玩了。冬令時間突然降臨,我們全都措不及手,是開電視發現時間不對才發現的。這週一天帶小子出門散步,忘了帶奶嘴,他居然可以自己走一個小時,一路跟我講話,月亮、亮亮(路燈)、小狗、Metro、火車、Rainbow(其實是夕陽)、小鳥、kapput(路燈沒亮他就以為是壞了)….真厲害。

本週最大的轉變是不看電視,他完全沒要求,反而是愛看書,老是拿書來要聽故事。會在飯桌上自己吃飯、自己翻他的書,跟爸媽一樣。

有趣的是半夜叫媽媽,居然不是哭著叫而是很高興地叫著媽~~~咪,媽~~~咪,似乎知道我會過去,不用哭得那麼用力。好喜歡那本Albie的故事書,學裡頭的Mary大聲叫AAAAAAlllllllllllllllbbbbbbbbbbbiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,然後說自己好棒。

我不小心清了一下小任哥哥的鞋子,發現有兩雙小豬已經能穿了,火速拿出來擺。好怕一過了時間就又不能穿。怎麼老是有火速的感覺,日子真的需要這麼火速來趕嗎?

其他的一堆,下回再續吧。大家 Happy Halloween 呀。


2009/10/31上週在二手店看到這張音樂椅子,茉莉一直說很好,我說我搬不回去,她說她可以幫我。結果小豬坐上去就不下來,我真的就付兩磅五買了,用推車推回家。沒想到這椅子功能好多,音樂性十足,小子每天都玩好久,一聽到音樂就開始扭。茉莉也老是跑來玩,真是太值得了!所以阿姨們不用給小豬買禮物啦,真的隨便什麼都撞得到,還價廉物美呀!

台長:豬媽
人氣(155) | 回應(16)| 推薦 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

la
此地要糖果日是11月11日,小孩提著燈籠挨家挨戶要糖,學校還會特許第二天晚一個小時到校.

因為要跟公主去要糖果,我都直接將一堆糖果放門外讓小孩自取,這裡的孩子很自制,我看是一個人拿一個,不會因為沒人在就抓一把,每次回家都還有剩,而我買的可都是小孩喜歡的好糖果呢.

我看這裡的商店每年都在炒萬聖鬼節,到現在是沒炒起來.
2009-10-31 22:47:55
s
在忙碌中,時間真是火速飛快啊,比火車快飛、火車快飛還快呢!怎麼今年又到十一月了…這一年,我幹了什麼好事呢!呵呵…我也要糖!

今天考乘法^^"
2009-11-01 11:22:19
J
愛看書???
乾媽的書櫃歡迎長大隨便搬書!

我喜歡萬聖節!有Hexe出沒~~~
這裡沒人過
(考我負數~~~)
2009-11-01 15:32:15
豬媽
真的,一堆大小巫婆吸血鬼的,每個都大袋糖果滿載而歸.還有一個超級辣媽推著小孩來要,狐公開門後說這也實在穿得太性感了吧???我的糖果發得幾乎不夠,來了五六次按鈴,有一個兩個有七八個一起的.本來要跟茉莉傑克一起按鈴去,結果下週的煙火節有人早放,小豬嚇得說什麼就不出門.....今天下大雨,還好昨天大家都盡興而歸.
2009-11-01 18:06:52
豬媽
11.11是St Martins Day,這裡有德國家庭已經吆喝要去提燈籠.然後耶誕節的號角就響起....去年沒去因為天氣太差,今年要看怎樣了.我婆婆說德國的萬聖節已經比以前熱鬧了呢
2009-11-01 18:10:52
la
這裡也是11.11聖馬丁節啊,我們是年年風雨無阻的當孝子孝女父母陪著小孩去掃街要糖,通常晚上風大(可能還雨大),沒機會看到辣媽辣爸型的啊.
2009-11-01 20:20:55
pigMum
我就是說德國呀,英國好像沒過這個節,只有在德國聽到聖馬丁,我猜大概是天主教的節日,英國這邊沒過.所以也只有德國家庭會吆喝的,去提燈籠,在德國.在荷蘭是要糖果喔??沒燈籠嗎??
2009-11-01 22:35:17
ping
Halloween是哪一天啊?在台灣過節好像有年齡限制,僅止於幼稚園.超過年紀的要過"蔣公萬聖節".
2009-11-03 07:49:39
豬媽
你來是這麼幽默喔,哈哈哈
十月三十一啦,我也是今年終於搞清楚的
2009-11-03 17:21:34
la
有燈籠啊,每年此時學校都會教小朋友做燈籠,前天我女兒才把她去年的燈籠拿出來玩....超市已經開始促銷小包裝的糖果餅乾了,鋼琴老師也在教應景歌曲了,我也要把最保暖的衣服拿出來準備晚上陪小姐掃街..
2009-11-03 20:51:42
pigMum
是呀,我們也有燈籠了,啊嬤補給昨天空降.就看11號天氣怎樣了
2009-11-04 18:10:52
anjama
歐洲也跟米國人玩起這活動,
我住城市又住公寓內,根本沒人會來要糖:)

恩雅上週五在學校還被穿鬼裝的小男生同學追殺,
嚇到摔倒膝蓋流血,我好心疼啊......
2009-11-05 16:00:50
anjama
對吼.....聖馬丁快來了......
2009-11-05 16:01:57
豬媽
早上還跟我婆婆說茉莉去學拳擊,你要不要也給安雅去學點什麼護身術呀,下次就給他們嚇回去.住在公寓確實是沒人要,我以前住公寓也是免了這一道手續呢.現在獨門獨戶就跑不掉了...
2009-11-05 16:53:39
la
恩雅很快就會知道怎麼對付那些小男生的,先打一拳再尖叫,還可以裝哭,再跟老師說是男生先動手的?不要說是我教的喔.

我們這裡的公寓有些大門會打開讓小孩要糖,不過因為這裡的公寓都是老人家,他們喜歡小孩的.
2009-11-05 19:12:18
Melon
全世界最可愛寶寶
Lukas生日快樂!
2009-11-06 16:43:58
我要回應
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
詳全文