登入
啼笑皆非的正確英文是? 測!你適合作什麼工作? 盧死人的轉學考報名! 王怡仁爸爸叫藍正龍小蟋蟀
2009-10-14 18:48:46 人氣(597) | 回應(11) | 推薦 (1)

Not an elegant job!

1
推薦

當媽真的一種很沒氣質的工作。

即使不愛嘮叨,生了兒子之後還是難免嘮叨,像是不要爬那麼高,跌下來你又痛;不要站在那上頭,快下來;一嘴不要含那麼久,快吞下去;不要敲電視,電視不是用來敲的;是誰把媽媽的蒜頭放進洗衣機……唉,真沒氣質。要維持氣質我看就要花錢請人顧,所以,氣質也是需要用錢來堆的。

兩天前的早餐時間,小子好乖好懂事,吃多沒要求看電視,一臉長大的樣子,簡直是被仙女棒點到,他爸爸說真令人吃驚呀。這一陣子老是覺得他長好大了,不是身型,是態度。兩週前去遊戲場,就發現他可以自己上下很多玩具,像是搖搖馬、爬溜滑梯。昨天下午又出去,跟他說要去買優葛。結果在遊戲場玩完我就忘了,直接跟他說去坐捷運嘟嘟回家吧。小子看著我居然說優葛、優葛,我才想到對喔,根本還沒去買。於是他得到龐大的稱讚,我們去旁邊的Sainsbury抱了一堆優葛回家。

他每天早上都要吃優葛。而且是一早起來就餓,在床上就跟我說要吃優葛、沙拉、披薩。我說那要下樓去吃,他就nunter、nunter。德文的下頭叫做unter,但是小子卻老說nunter,豬爸爸覺得好好笑,因為豬爸的阿嬤用地方方言就是這麼說的,他說好久沒聽到有人這麼說了呀,哈哈哈。

從他出生就摸他的頭的我,從不滿一個手掌到現在超過兩個手掌大,真的,光用摸頭就知道他在長。身長有九十公分了,很多以前搆不到的地方,像是窗台的裡面、大衣櫃的開門把都碰得到,所以破壞力也增強。而且弄不好還會叫:幫我、幫我。我教他需要幫忙的時候要說幫我。但是當我說好,媽媽來幫你。他就又變成幫你幫你。在你跟我之間的分辨,還需要一陣時間。

已經搞壞了好幾個摺疊式塑膠籃,因為他總是自己開,然後坐進去玩,玩幾次就報銷一個,陣亡率很高。我已經跑去買比較堅固的了,他爸爸也很小心總是往高處放,防兒子有時候還真不簡單。很會學兒童頻道裡Waybuloo那一堆可能是外星什麼的作瑜珈,像是魚的動作、蠟燭的動作,他都會自己一邊作一邊叫,學得很快。開始展露出以地球基本知識快速滾動累積的能力,每天都在吸收新東西。像是看到O知道是圈圈,看到X是叉叉,中德英文全混在一起。我後來才發現他會認M是因為這裡的捷運Metro總是掛一個大大的M當看板。

愛唱歌。居然今天第一次自己拿起鞋子跟我說要去找貝卡。貝卡的唱歌班我已經兩週不去了,因為他每次看到人家就大哭,我跟他爸爸說我試了一整年了,他一點都不enjoy,放棄好了。結果我放棄之後的第一週,他就自己要求要去遊戲班,第二週居然就要去找貝卡,真是很意外。好吧,那下週就再去吧。

很喜歡作事件描述。週末在市中心遇上一個女警跟他笑著說咍呀打招呼,之後又去瞧一位執勤的男警,那男警本來一臉兇看著前頭一堆群聚的小鬼頭,看我們把推車放在他前頭,立刻笑起來跟小豬玩,還把帽子拿給他戴,小豬戴好就要交給媽媽,意思是說收起來吧,那警察一臉紅說不能給你呀。英國警察是全世界最親民的吧,要是德國警察可能會說你妨害公務,要是你敢這樣公然玩他。

回家之後三四天,小子唸唸不忘上頭這一段。老是說(而且是一早醒來就說到晚上睡前)police、Frau(德文的女人)、咍呀;police、Man(德文的男人)、帽帽。爸爸回家他也急著要跟爸爸講剛剛在電視看到的花園寶寶,伊鉤匹茍、髒髒、Daisy、馬咖巴卡……翻譯機媽媽就要解釋說是伊鉤匹茍玩泥巴玩髒髒、親Daisy把她也弄髒、馬咖巴卡用海綿幫大家都擦乾淨。吼,媽媽翻譯機真偉大!

上週末幾個事情搞得我生氣,很久沒這樣生氣。氣的是一種生活態度,尤其是亞洲女人。我站在廁所排隊等位置,前面一個英國媽媽,有人出來她先進去了,剩我一個站在那裡。這時後頭來了兩個說中文的年輕女人,高高的身材很好,一手翹起來鉤著皮包走路會扭的邊說笑邊繞過我,一看到剛好有兩個門開有人出來,就一雙理所當然地要進去。我一個箭步向前拍了後頭那個說,排隊好嗎?她很驚訝地回頭看著我說,這裡不用排隊呀!我邊說都要排隊的,一邊就進了她要進去的那個門,管她去死。

出來後跟我老公告狀,覺得現在很多年輕人是怎麼了?然後去一家店要出來,前面又是兩個年輕的像是南亞的女人,我就等著看她們會不會撐著門讓我出去,果然,又是自己出去頭也不回地,讓門大聲地砰在我的車上。我想起這些日子將房間租給台灣女同學的媽媽的抱怨,真的,都是年輕的女人。生活教養沒規矩,小事情完全不在眼裡,心中只有找男人要嫁、哪裡有名牌要買,行為上看不出一點有教養的樣子,打扮得像貴婦像嗎?

唉。連黑得像碳的非洲年輕女人都會知道幫老弱婦孺開門、讓過道。我這樣說不是看不起黑人,而是很多在歐洲的亞洲女人覺得自己比黑女人高一等,結果行為上卻比人家還沒禮貌,真的是教育失敗到可憐呀。


2009/10/14塞一嘴沙拉的豬

台長:豬媽
人氣(597) | 回應(11)| 推薦 (1)| 轉寄
全站分類: 不分類

M.
開頭"當媽真的是一種很沒氣質的工作",生動。我笑了。

補充:看到識別碼提示,愣了一下...
2009-10-14 20:36:12
anjama
說到開門關門和排隊禮儀,我也一肚子氣啦!
所以我們一定要把自己孩子教好免得以後讓人家嫌!

氣質工作?哪裡?我很久沒碰了!哈哈!

M美,我們在這裡練習算術呢!
2009-10-14 22:34:43
la
我看小豬有像到妳,竟然開始事件描述了.我們這裡開門關門跟排隊或等車位都還有一定水準,到大城市我就不知道了.
2009-10-14 22:45:42
Dorothy
我們這裡更簡單了
97%都是白人
開門關門什麼的都還可以啦
不過年輕學生的表現真的比較差
不管哪裏人,都是要講要教的。
2009-10-15 02:44:36
J
(我都先看識別碼題目才留話~不出聲是因為不想算數學)

我看你也是認真媽
那我這乾媽就努力寵乾兒子

在打包包裹了
還沒塞爆
等等喔~
2009-10-15 09:29:18
pigMum
又要寄包裹啦,不要花錢啦......
這個辨識碼確實讓很多人頭痛,真受不了.還好我數學好,嗯,中小學程度....又看得懂中文,老外我看這裡就免留言了.
2009-10-15 17:57:33
s
簡直被仙女棒點到,這樣的驚喜,真是太傳神了!嘻!

氣質也需要用錢來堆的,真棒的豬媽語錄!
2009-10-18 11:31:31
豬媽
我一點也不愛講,但是不講又怕他以為就是允許,於是只好再講.以後你養個外星人就知道啦.真的喔,氣質真的需要包裝,尤其在這個包裝的年代,什麼都只看外表短暫即逝的,害我現在看廣告上面的媽,尤其是笑得那麼開心的,總是覺得好假.
2009-10-18 17:11:39
Melon
太可愛了!
2009-10-19 11:04:48
cheryl
您好,打擾了
我們是台大的學生,正在做一個有關熱門部落格的研究
因為覺得您的部落格經營得很成功
如果方便的話,能否請您到以下網址幫我們填個小問卷呢~
http://www.my3q.com/home2/300/eloise/200901.phtml
非常謝謝您的幫忙 !!

如果您有任何的疑問,可以至我們的部落格上留言哦~
http://tw.myblog.yahoo.com/petite-eloise
2009-10-21 16:21:42
la
妳今天那篇南韓跟歐盟簽約的文章真好,不過政府是裝瞎裝聾去了,台灣真是在等死..
2009-10-21 22:10:31
我要回應
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
詳全文