2013-12-08 12:44:06 | 人氣(98) | 回應(0) | 上一篇 | 下一篇

《道迷心頭》、《同歸心道》─小草雙面碑的實驗﹝1﹞ 2006.1

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

‧‧‧路在眼前分成兩邊

而我選擇了人跡較稀少的那一條‧‧‧﹝大意﹞

 

這首自己只記得大意

連作者是誰都不知道的詩

也許太多人曾提起並引用

所以

一直便深藏在心中

不單是個經典的詩意像

恐怕更是面臨一次又一次人生抉擇時的憑依吧

 

在經常跑山的路徑中

有一個景點

於阿德眼底看來

活脫脫就是這首詩的真實再現版

而其中人跡較少的那一條

便是先前已立碑的【苔隱心徑】

 

因此自從阿德開始著迷於立碑後

每回跑經這個分岔 ─ 同時也是會合點時

總不停地狂想

可以怎樣恰如其分地處理、詮釋、創作這個 ─

顯然包含多層次意義與可能的璞玉之點呢?

 

‧‧‧路在眼前分成兩邊

而我選擇了人跡較稀少的那一條‧‧‧﹝大意﹞

 

這首詩當然是最佳選擇

可是全詩或選句刻上

以阿德目前的能力

似乎都有執行上的困難

所以

如何取其意而化出新句

便成為阿德莫大地挑戰

 

同時

除了【分岔】

轉個身、換個角度

還有【會合】的意象一樣叫人萬般著迷

 

經過腦中不停地分分合合﹝頭上髮絲也黑白分分合合﹞

好不容易才想出一個可能的實驗之道

就是【雙面碑】的形式

或許早有人做過了吧

但在此執行

依然還是極為新鮮的嚐試

 

確定【雙面碑】的形式

接下來便是兩邊的文字

別看一面四字、兩頭八字而已

字越少

其實是更難貼切表達出

此地情、景、物交融後的複雜層次

﹝簡直比寫明信片背後的文案還難﹞

 

確切所想的時間也不記得了

只知道大概有一、兩個月的時間

每天都在為這八個字

腦袋始終呈現暨緊繃又空轉的狀態

改了又改

修了又修

推敲再推敲

好幾次想要放棄

或乾脆只要有就好

 

當然

最後

還是交出以阿德僅有的才氣

嘔心瀝血、盡最大努力的八個字

 

【道迷心頭】【同歸心道】

 

或許仍不夠好

但真的已是阿德的極限了

 


↑ 道迷心頭立碑後


↑同歸心道未立碑前


↑ 同歸心道立碑後

 

 

【道迷心頭】【同歸心道】另外的文章連結: 

1. 【道迷心頭】【同歸心道】─ 小草雙面碑的實驗﹝2

 

2. 【道迷心頭】【同歸心道】─ 小草雙面碑的實驗﹝3﹞

佛洛斯特   【沒有走的路】原詩在此﹞

 



《小草書籤78》─ <wbr>小草歷年立碑碑文清單及連結2005- 

↑  站內相關參考連結:

● 《小草書籤83》─ 「小草立碑理念」的相關文章彙整連結:

http://mypaper.pchome.com.tw/peter19711017/post/1326376526

 

●  《小草書籤78》─ 小草歷年立碑碑文清單及連結2005-:

http://mypaper.pchome.com.tw/peter19711017/post/1326376648

 

 

 

 

台長: 小草N號志工

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
TOP
詳全文