前陣子看了『流轉的王妃，最後的皇弟』這部日劇，因為覺得這部日劇很好看，一直想寫些什麼。
『流轉的王妃，最後的皇弟』這一部是描寫愛新覺羅‧溥傑與其妻愛新覺羅浩之間的愛情故事。溥傑是宣統皇帝溥儀的弟弟，青少年時就至日本唸書並加入當時候的日本軍隊接受軍事訓練。這部日劇雖是名為這二人的愛情故事，但另一方面卻
也是歷史故事的再度重現。兩人彌堅的愛情在一件件的歷史事件之中建立起來，也在中日的衝突下被迫分散兩地。
相信，一直是讓他們努力活下去的原動力。
這部日劇只有短短四話，描述他們如何在日本認識，又如何在紛亂的時代扶持著彼此，在不知道對方生死的情況下，也在自己的性命掌握在別人手中時，如何的抱持著堅定的信念，努力的活下去，最後在當時的中共總理周恩來的安排之下，終於見到相隔十多年的彼此。
特別的是，這是由一直被老一輩的人視之為敵人的日本人所拍攝的，對我來說，這種感覺很特別，也許是從小到大都是吸收來自我們自己所編纂的歷史，在這段從溥儀的復辟，當滿州國的皇帝，日本侵華，大戰結束後溥儀與溥傑被軟禁的故事裡，我們的歷史有意無意的帶給我們仇日的高漲情緒，當然，日軍的殘暴行為是不容抹滅的事實，但是，我一直覺得，歷史應該是要盡量的用最客觀的語言被紀錄下來，而不是讓後代的人一直深陷在某種仇恨或是悲情的情緒之中，尤其是站在教育的觀點來看更應該是如此，該陳述的是歷史事件的本身，而不是傳遞附加在歷史事件身上的情緒。
因為，那些受到傷害的當事人，即使我們用盡各種方法也無法彌補；就算我們如何的感同身受、同仇敵慨，終究是歷史事件之外冷眼旁觀的第三者。過份高漲的仇恨情緒可以讓不熟悉歷史本身的人產生扭曲誤解，卻不容易讓閱聽者學會寬容與原諒，而自陷於非親身經歷歷史卻有著過份情感的詭異情緒之中。
在我們的歷史課本中，總是會寫著溥儀擔任的是『偽』滿州國皇帝，因為不正統，所以稱其為『偽』；因為沒有實權，稱其為『偽』。在這部日劇中，滿州國的皇帝就是滿州國皇帝，溥儀的行動的確是受到日本關東軍的牽制，事實上，在當時的日本境內，所有的權力與國家的政策全是集中在日本關東軍身上。然而，在日本人的筆下，他不僅僅是描寫溥儀的政權是關東軍的傀儡政權，更進一步描繪溥儀內心對於背叛祖先的矛盾衝突，對於受到關東軍掌控的厭惡與不滿，以及對於自己的無能感到痛恨與無奈。關於這點，在我們過去在學校的歷史課本中，是幾乎未被提到的地方。
劇中有一幕，日本關東軍要溥儀放棄對於愛新覺羅家族列祖列宗的祭拜，而改為祭拜日本的神祇，劇中的溥儀對著日本的神祇鞠躬祭拜，以示效忠日本天皇的決心，之後在官邸前面流淚燒掉祖先們的牌位，在那一刻，他不僅僅是燒掉日後世人對他的正面評價，也燒掉了自己內心對自己的忠誠。他或許背叛了愛新覺羅家族，但，歷史不也何嘗背叛了他呢？也難怪，他曾經對溥傑說道：「現在只剩下你可以相信了。」
在這部日劇中，無論是從演員或是任何方面都可以感受到日本人拍攝的用心。劇中有很多中文的對白，每個日本演員都未用配音，雖然聽著他們用著奇怪的音調說著中文，但是聽著聽著會深深佩服他們對戲劇本身的敬業精神。
我想，此齣戲傳達歷史本身帶給我的感受遠大於兩人之間的愛情；藉由溥傑與浩的故事還原歷史於大眾面前，我想這是這部日劇真正想要表達的目的，而這也是令我覺得值得看的原因之一。
文章定位：
