陸地就在面前
1952年，世界著名的游泳好手弗洛倫絲·查德威克從卡德林那島游向加裡福尼亞海灘。兩年前，她曾經橫渡過英吉利海峽，現在她想再創一項紀錄。
這天，當她游近加裡福尼亞海岸時，嘴唇皮已凍得發紫，全身一陣陣地寒顫。她已經在海水裡泡了十六個小時。遠方，霧靄茫茫，使她難以辨認伴隨著她的小艇。
查德威克感到難以堅持，她向小艇上的朋友請求：「把我拖上來吧。」艇上的人們勸她不要向失敗低頭，要她再堅持一下。「只有一英里遠了。」他們告訴她。
濃霧使她難以看到海岸，她以為別人在騙她。「把我拖上來。」她再三請求著。
於是，冷得發抖、渾身濕淋淋的查德威克被拉上了小艇。
後來，她告訴記者說，如果當時她能看到陸地，她就一定能堅持游到終點。大霧阻止了她去奪取最後的勝利。
這件事過後，她認識到，事實上，妨礙她成功的不是大霧而是她內心的疑惑。是她自己讓大霧擋住了視線，迷惑了心，先是對自己失去了信心，然後才被大霧給俘虜了。
兩個月後，查德威克又一次嘗試著游向加裡福尼亞海岸。濃霧還是籠罩在她的周圍，海水冰涼刺骨，她同樣望不見陸地。但這次她堅持著，她知道陸地就在前方；她奮力向前游，因為陸地在她的心中。
查德威克終於明白了信念的重要性。她不僅確立目標，而且懂得要對目標充滿信心。
你同樣也能確立目標，你也能使夢想變成現實，但首先你必須自己相信能夠實現這一夢想。
千萬不要讓形形色色的霧迷住了你的眼，不要讓霧俘虜你。你面臨的霧也許不是瀰漫在加裡福尼亞海岸上空的，它們在任何時候、任何地方都可能出現。
讓我們再來看一個例子，它會告訴我們信念的力量是多麼強大。
吉爾·金蒙特對自己的信念改變了她整個生活的方向。1955年，18歲的金蒙特已是全美國最受喜愛、最有名氣的年輕滑雪運動員了，她的照片被用作《體育畫報》雜誌的封面。金蒙特躊躇滿志，積極地為參加奧運會預選賽作準備，大家都認為她一定能成功。
她當時的生活目標就是得奧運會金牌。然而，1955年1月，一場悲劇使她的願望成了泡影。在奧運會預選賽最後一輪比賽中，金蒙特沿著大雪覆蓋的羅斯特利山坡開始下滑，沒料到，這天的雪道特別滑，剛過幾秒鐘，便發生了一次意想不到的事故。她先是身子一歪，而後就失去了控制，像匹脫韁的野馬，直往下衝。她竭力掙扎著想擺正姿勢，可無濟於事，一個個的觔斗把她無情地推下山坡。在場的人都睜大著眼緊張地注視著這一幕，心幾乎提到了嗓子眼。
當她停下來時已昏迷了過去。人們立即把她送往醫院搶救，雖然最終保住了性命，但她雙肩以下的身體卻永久性癱瘓了。金蒙特認識到活著的人只有兩種選擇：要麼奮發向上，要麼灰心喪氣。她選擇了奮發向上，因為她對自己的能力仍然堅信不疑。她千方百計使自己從失望的痛苦中擺脫出來，去從事一項有益於公從的事業，以建立自己新的生活。幾年來，她整日和醫院、手術室、理療和輪椅打交道，病情時好時壞，但她從未放棄過對有意義的生活的不斷追求。
歷盡艱難，她學會了寫字、打字、操縱輪椅、用特製湯匙進食。
她在加州大學洛杉磯分校選聽了幾門課程，想今後當一名教師。
想當教師，這可真有點不可思議，因為她既不會走路，又沒受過師範訓練。她向教育學院提出申請，但系主任、學校顧問和保健醫生都認為她不適宜當教師。錄用教師的標準之一是要能上下樓梯走到教室，可她做不到。
此時，金蒙特的信念就是要成為一名教師，任何困難都不能動搖她的決心。
1963年，她終於被華盛頓大學教育學院聘用。由於教學有方，很快受到了學生們的尊敬和愛戴。她教那些對學習不感興趣、上課心不在焉的學生也很有辦法。她向青年教師傳授經驗說：「這些學生也有感興趣的東西，只不過和大多數人的不一樣罷了。」
金蒙特終於獲得了教授閱讀課的聘任書。她酷愛自己的工作，學生們也喜歡她，師生間互相幫助、互相進步。
後來，她父親去世了，全家不得不搬到曾拒絕她當教師的加裡福尼亞州去。
她向洛杉磯學校官員提出申請，可他們聽說她是個「瘸子」就一口回絕了。金蒙特不是一個輕易就放棄努力的人，她決定向洛杉磯地區的九十個教學區逐一申請。在申請到第十八所學校時，已有三所學校表示願意聘用她。學校對她要走的一些坡道進行了改造，以適於她的輪椅通行，這樣，從家裡坐輪椅到學校教書就不成問題了。另外，學校還破除了教師一定要站著授課的規定。
從此以後，她一直從事教師職業。暑假裡她訪問了印第安人的居民區，給那裡的孩子補課。
從1955年到現在，很多年過去了，金蒙特從未得過奧運會的金牌，但她的確得了一塊金牌，那是為了表彰她的教學成績而授予她的。
要是阿伯拉罕放棄了……
你是否遇到過這樣的問題：「如果去嘗試，後果將會怎樣？」這種想法本身是與成功作對的一個敵人。
成功的敵人總是讓我們去想：「如果我失敗了，那怎麼辦？我去試過了，但沒能成功會怎樣？」它會使你放棄努力。
有一位戰勝了這個對手的人，他的故事一定會對你有所啟發。那是在1832年，當時他失業了，這顯然使他很傷心，但他下決心要當政治家，當州議員，糟糕的是他競選失敗了。在一年裡遭受兩次打擊，這對他來說無疑是痛苦的。
他著手自己開辦企業，可一年不到，這家企業又倒閉了。在以後的17年間，他不得不為償還企業倒閉時所欠的債務而到處奔波，歷盡磨難。
他再一次決定參加競選州議員，這次他成功了。他內心萌發了一絲希望，認為自己的生活有了轉機：「可能我可以成功了！」
第二年，即1835年，他訂婚了，但離結婚還差幾個月的時候，未婚妻不幸去世。這對他精神上的打擊實在太大了，他心力憔悴，數月臥床不起。在1836年他還得過神經衰弱症。
1838年他覺得身體狀況良好，於是決定競選州議會議長，可他失敗了。1843年，他又參加競選美國國會議員，但這次仍然沒有成功。
要是你處在這種情況下會不會放棄努力？他雖然一次次地嘗試，但卻是一次次地遭受失敗：企業倒閉、情人去世、競選敗北。要是你碰到這一切，你會不會放棄——放棄這些對你來說是重要的事情？
他沒有放棄，他也沒有說：「要是失敗會怎樣？」1846年，他又一次參加競選國會議員，最後終於當選了。
兩年任期很快過去了，他決定要爭取連任。他認為自己作為國會議員表現是出色的，相信選民會繼續選舉他。但結果很遺憾，他落選了。
因為這次競選他賠了一大筆錢，他申請當本州的土地官員。但州政府把他的申請退了回來，上面指出：「作本州的土地官員要求有卓越的才能和超常的智力，你的申請未能滿足這些要求」。
接連又是兩次失敗。在這種情況下你會堅持繼續努力嗎？你會不會說「我失敗了」？
然而，他沒有服輸。1854年，他競選參議員，但失敗了；兩年後他競選美國副總統提名，結果被對手擊敗；又過了兩年，他再一次競選參議員，還是失敗了。
這個人嘗試了11次可只成功了兩次。要是你處在他這種境地，你會不會早就放棄了呢？
這個在九次失敗的基咄上贏得兩次成功的人便是阿伯拉罕·林肯，他一直沒有放棄自己追求。他一直在做自己活的主宰。1860年，他當選為美國總統。
阿伯拉罕·林肯遇到過的敵人你我都曾遇到。他面對困難沒有退卻、沒有逃跑，他堅持著、奮鬥著。他壓根就沒想過要放棄努力，他不願放棄。
就像你我一樣，林肯也有自由選擇權。他可以畏縮不前，不過他沒有退卻。你我也不必退卻逃跑。
讓我告訴你一個保證你失敗的規律：「每當你遭受挫折時便放棄它！」不要再去努力了。我敢擔保你如果這樣做就決不會勝利。
我也告訴你一個保證你會成功的訣竅：「每當你失敗時，再去嘗試，原諒自己的過失。」
一切從今天開始，讓今天成為你做自己生活主宰的第一天吧！
如果你認為自己能行……
你有沒有看過美國的西部片？請你留意牛仔是怎樣拴住他的坐騎的。你看，牛仔騎著一匹強壯的白馬沿街而來，走到一家暗處藏著壞蛋的酒吧門前時停住了。他從馬背上一躍而下，把韁繩繫在欄杆上，然後闖了進去。
現在讓我們停下來想一想。當這匹？？悍、有力、體重達幾百磅的駿馬被一根細細的韁繩繫在木欄杆上時，為什麼它沒有拚命掙脫逃跑而站在原地不動呢？
答案很清楚，這匹馬從小就受過訓練，它一直被牢牢地拴在柱子旁。它知道自己不可能得到自由，不可能隨心所欲——它只能站在被拴住的地方。因此，現在它根本就不會去作逃跑的嘗試。
你和這匹馬是否有相似之處？你也總是原地不動。只因為你自認不會成功嗎？假如有條繩子把你向前進的反方向拉，你能掙脫它嗎？你能按自己希望的那樣自由行動嗎？
我們都會受暗示的影響。如果教師或其他什麼人斷定說我們不會成功，我們往往就相信了，而且常常是自此以後就不再去為成功而努力了。由於我們曾經有過一兩次失敗，我們也常會相信自我給予的消極暗示。
但是，有一些方法可以幫助你擺脫繩索的束縛而成為某種有用之才，這些方法叫做「自我信念」或「自我肯定」。
讓我給你講一個故事，你從中可以瞭解主人公是如何兩次獲得成功的。故事的主人公出生在陽光普照的棉鄉。他從小就經常下地勞動，高中畢業後，他參軍離開了家鄉，不久部隊派他去了德國。在那兒的一個軍人商店裡，他買到了自己有生以來第一把吉他。你看，他這個人早有一個夢想——一個在家從父親買的收音機裡第一次聽到音樂時就產生的夢想：他想當個歌手。
有一次，他在教堂裡看了一個歌唱小組的演唱，他親眼目睹了落幕時觀眾紛紛要求歌手簽名的熱烈情景。這也是他希望得到的榮譽。於是，他決定要好好練習唱歌，要讓觀眾也來請他簽名。
他開始在德國自學彈吉他，並練習唱歌，他甚至自己創作了一些歌曲。
服役期滿後，他開始努力工作以實現當一名歌手的夙願，可他沒能馬上成功。沒人請他唱歌，就連電台唱片音樂節目廣播員的職位也沒能得到。
他只得靠挨家挨戶推銷各種生活用品維持生計，不過他還是堅持練唱。他組織了一個小型的歌唱小組在各個教堂、小鎮上巡迴演出，為歌迷們演唱。
最後，他灌制的一張唱片奠定了他音樂工作的基礎。他吸引了兩萬名以上的歌迷，金錢、榮譽、在全國電視屏幕上露面——所有這一切都屬於他了。他對自己堅信不疑，這使他獲得了成功。他的名字叫約翰尼·卡許。
然而，卡許又接著經受了第二次考驗。經過幾年的巡迴演出，他被那些狂熱的歌迷拖垮了，晚上須服安眠藥才能入睡，而且還要吃些「興奮劑」來維持第二天的精神狀態。他開始沾染上一些惡習——酗酒、服用巴比妥酸鹽（催眠鎮靜藥）和安非他明（刺激興奮性藥物）。他對這些藥物的欲求非常強烈，竟常常破門闖入藥店獲取所需的藥片。他漸漸失去了觀眾，也不再獲獎。他的朋友都試著幫助他。但他根本聽不進去，他的惡習日漸嚴重，以致對自己失去了控制能力。
他不是出現在舞台上而是更多地出現在監獄裡了。到了1967年，他每天必須吃一百多片
藥片。
一天早晨，當他從佐治亞州的一所監獄刑滿出獄時，一位行政司法長官對他說：「約翰尼·卡許，我今天要把你的錢和麻醉藥都還給你，因為你比別人更明白你能充分自由地選擇自己想幹的事。看，這就是你的錢和藥片，你現在就把這些藥片扔掉吧，否則，你就去麻醉自己，毀滅自己，你選擇吧！」
卡許選擇了生活。他又一次對自己的能力作了肯定，深信自已能再次成功。他回到納什維利，並找到他的私人醫生。醫生不太相信他，認為他很難改掉吃麻醉藥的壞毛病，醫生告訴他：「戒毒癮比找上帝還難。」
卡許開始了他的第二次奮鬥。他把自己鎖在臥室閉門不出，一心一意就是要根絕毒癮，為此他忍受了巨大的痛苦，經常做惡夢。後來在回憶這段往事時，他說，他總是昏昏沉沉，好像身體裡有許多玻璃球在膨脹，突然一聲爆響，只覺得全身佈滿了玻璃碎片。當時擺在他面前的，一邊是麻醉藥的引誘，另一邊是他奮鬥目標的召喚，結果他的信念佔了上風。
九個星期以後，他又恢復到原來的樣子了，睡覺不再做惡夢。他努力實現自己的計劃。幾個月後，他重返舞台，再次引吭高歌。他不停息地奮鬥，終於又一次成為超級歌星。
你也能和約翰尼·卡許一樣獲得成功！
今天就是全新的開始。不要讓昨天發生的事情或者昨天別人對你說的話影響你今天的行動。
Author :鮑勃·摩爾著 Translator :鄭龍
文章定位：
