作者:
西西莉雅．艾亨(Cecelia Ahern)
導演：
理查拉葛雷文尼斯
（【街頭日記】【勇敢說愛】）
演員：
希拉蕊史旺
（【登峰造極】【男孩別哭】金獎影后）
傑哈德巴特勒
（【300壯士：斯巴達的逆襲】〔歌劇魅影〕）
麗莎庫卓
（【六人行】【來電傳情】）
凱西貝茲
（【戰慄遊戲】【風起雲湧】）
小亨利康尼克
（【特種部隊】 【ID4：星際終結者】
這個週末總算排出時間去看這部聞名以久，傳說中非常之催淚的片了，想說可以藉此機會好好的哭一下，一吐心中的鬱悶，不過很可惜的，我沒有哭。
同樣是表達死別的議題，我不得不說，在節奏的經營上實在差太多了。死亡，對於生者來說是一種非常難以具體去形容的痛，尤其當你愈愛那個死去的人，那種悲傷反而不會像龍捲風突然來襲，一瞬間毀掉你的人生，而是以一種極為緩慢、細微的方式，侵蝕、磨損並離析你的生活，像中的查理那樣。
不過或許也是我誤會它了，或許它原著的節奏本來就是這樣、或許它要表達的重和本來就不一樣、或許它是更為積極更為樂觀的，像那個愛唱歌的愛爾蘭男人，傑瑞一樣。
片中的一句台詞我很喜歡，”you make me a man by loving me.”(我不是很確定，因為是自己聽的)，中文翻譯是「你的愛讓我成為一個男子漢。」(個人非常的不喜歡，感覺俗氣了。)
我想，這可能才是這部片的重心吧!愛，到底是什麼?大家都在問、在討論、在回答、在找尋，什麼千奇百怪的答案都有，也都有人相信。而我相信這句台詞，愛是會讓人學習承擔的；愛絕對不該是會讓人停滯不前的；這樣的愛，才是值得用盡氣力去追尋的。
圖片來源：
http://www.eslitebooks.com/exhibition/080118_psilove/index.shtml
文章定位：
