照片：Robert Indiana 的「LOVE」
【Art in New York】紐約的「愛」
07/30/2002 ＠ NYC
到目前為止在這個網站上寫的內容多是記載在紐約市內不經意看見的書店、花園；或是每天經過的雕像、壁畫、小商店等等。這篇「紐約的愛」是因為讀了另一位台長的文章之後才決定寫的。雖然以前也曾見過這座雕塑，卻不知道在日本也有造型相同的作品。所以決定探探這個「愛」背後的故事。
「LOVE」位於第六大道上。紐約市的第六大道又稱為「美洲大道」(Avenue of the Americas)，由「中央公園」南方開始一直延伸到「中國城」北方的「運河街」(Canal St.) 為止。這道寬廣的馬路兩旁都是高聳的辦公大樓和一些小商店，大樓前的廣場上有包括兩座特大的「維納斯」銅像、和寬達一整條街的噴水池等等。
在55街右方的高樓前廣場第一次看見「LOVE」。一棟棟辦公大樓林立在曼哈頓中城，大樓前的廣場上裝飾著噴水池、花園、和雕像等等。這些精心設計的廣場提供公司員工一個休息、抽煙的空間，並希望藉此樹立獨特的大樓風格。千篇一律的現代高樓中可以凸顯各棟建築的地方有限，因此辦公大樓的大廳和前庭廣場成了都市景觀設計的焦點之一。其中最著名的例子要算是第五大道上、1940年完工的「洛克斐勒中心」(Rockefeller Center)。佔地12英畝的「洛克斐勒中心」由十棟大樓組成，大樓中央的廣場上有溜冰場、花圃、及供遊客休息的座椅。聖誕節時，「洛克斐勒中心」廣場上的聖誕樹吸引來自世界各地的觀光客；夏天時，這個廣場成了知名藝術家作品展示的地方。
由強烈的紅、藍對比顏色漆成的「LOVE」是「普普」藝術家羅伯‧印第安那 (Robert Indiana，原名 Robert Clark，1928 ─) 的作品。60年代的「普普藝術」反抗當時頗為美國藝術評論家推崇、卻只獲得少數欣賞者青睞的「抽象表現派」。「普普」藝術家將先前藝術家不削的流行文化、漫畫人物、大量製造的商品、知名人士影像納入他們的創作主題，並強調無常、通俗、膚淺、華而不實的社會價值和都市生活。印第安那認為「普普藝術」是平易的藝術；他曾在《藝術新聞》雜誌表示：相對於有位藝評家認為偉大的藝術應該是艱澀的，「普普藝術」是速成藝術。不同於他的「普普」同儕，印第安那執著於美國文化特質，因此他的作品成為獨特的美國文化藝術的代表。
印第安那在1954年完成學業後由印第安那州家鄉搬到紐約市。他將鮮豔的顏色畫在紙板刻出來的圖案上，並從1966年開始用「愛」作為藝術主題。在他致力於大型雕塑前，印第安那的「愛」只是紐約「現代美術館」委託他製作的一英吋見方繪畫；後來發展成一英尺見方鋁製雕塑、直到1970年開始製作一系列巨大的雕塑。他一直延續「愛」的主題，甚至曾經用西伯來文的「愛」來創作。1973年美國郵政局將印第安那的作品製成郵票後，從純金到巧克力材質做成的「LOVE」紛紛出現在大量複製的紙鎮、地毯等商品。
因為是鋁製，印第安那的「愛」有著光滑的表面。大寫英文字母L、O、在上面，V、E、兩個字在雕塑的下半部；外表是鮮豔的紅字、立體面的內部是不太協調的藍色、搭配著長方形的黑色底座、座落在白色模石子地板上。他使用 Serif 字體；相對於沒有襯線（serif）的現代設計字型 Sans-Serif 字體，有襯線的Serif字體屬於傳統字形設計，因此賦予權威、有份量的印象。印第安那並不隨便將英文字母組合在一起，而是精心塑造文字間的空間。例如，L 和 V 中間的空間構成一個樸克牌中黑桃的形狀；原本普普通通的 O 因為 O 的內部形狀變成一個傾斜的 O。所以，印第安那不只小心選擇字體，並且重視字體所佔有、和所造成的空間。
印第安那生長於高速公路貫穿的美國中西部，沿途交通看板、路標林立，因此很自然地將文字運用在創作上。文字成為圖形後，LOVE 不再只是單純的文字記號，而具有象徵意義。印第安那以批評、或讚揚美國式生活的角度關懷他的美國主題。強烈的顏色加諸於日常生活主題、他強迫欣賞者以不同角度看平凡的事物。將平常事物賦予迷樣的意境，是印第安那的「愛」得以成為美國文化的代表之一、及其作品能夠得到國際上的支持、並能夠影響後期藝術家的關鍵。
全球化經濟的影響下，世界的差異越來越小；藝術家的「康寶罐頭」、「可口可樂」罐，或是瑪麗蓮夢露、貓王等名人成為家喻戶曉的影像、在國際上廣為流傳。同樣的，紐約、新宿之外，新加坡、溫哥華也可以看見大小不同、卻同樣用強烈顏色漆成鋁製的「愛」。在按下快門之前，看見一位路人坐著V旁邊，還有一位老兄剛好在 V 和 E 的空隙間休息。當他知道我要照相時，不但很客氣的離開，還建議我將雕像後面的小攤販一同照進去。原來這座雕塑不但美化了辦公大樓前的廣場，還提供一個休憩的地方。雕塑、小攤販和附近的環境結合，使得印第安那的「愛」成為具有紐約特色的雕塑。
註：
1. Robert Indiana 的「LOVE」，1966─1999
360 （長）x 360（寬） x 180（厚） 公分；鋁 （紅、藍漆）；
位於：紐約市55 街與六大道交叉口
2. 「Summarom 友情果汁35號工廠」台長瑟寫的《新宿的 L.O.V.E.》網址：
http://mypaper2.ttimes.com.tw/user/summarom35/file_combine.php?File=1170631_2002-07-11_01-53-37
3. 費城的 LOVE：
http://www.ga.k12.pa.us/academics/us/math/mathtrail/spring2001/PhotoPages/photo2-01.html
新宿的 LOVE，1993：
http://www4.cca.gov.tw:81/pubart/case/c2-5.htm
新加坡的 LOVE，1993：
http://www.nusantara.com/pas/62.html
溫哥華的 LOVE：
http://www.buschlenmowatt.com/visp.html Robert Indiana "LOVE"
polychrome aluminium, 72" x 72" x 36"
4. 羅伯‧印第安那 (Robert Indiana) 生平簡介
網址：
http://www.e-fineart.com/biography/indiana.html
1963年訪談紀錄：
http://artarchives.si.edu/oralhist/indian63.htm
5.《藝術新聞》(Art News, November 1963)
6. Serif vs. Sans-Serif：
http://www.webdesignref.com/chapter11/designdemos/textex.htm 
