登入 常見問題 我的信箱 PChome
  加入好友  鼓勵這個新聞台  推薦這個新聞台  人氣指數:68,150  愛的鼓勵:990  本週推薦:0  
【皮可吞的五燴盤】消暑良方
2004-07-16 17:53:48 | 人氣(185)
最近都在重讀老東西,也被各種老東西所吸引,年代也一直在往前推,一直增加它們的魅力。於是乎當前的新出版物都被擠到一邊涼快去了。從老東西裡讀出新的見地,是時光帶來的好處,如果今世的作家也能撇開那些「造勢」的光環,也許也能讓我返歸一種純淨的看法。如此說來,今世與古老的區別,也許只在於內在的一種判定吧?那也包含了主觀的成份。

我剛剛在社區的書店裡看到一本「遠流」新出的維吉尼亞•吳爾芙的散文譯集,厚厚的一大本,看起來滿吸引人的,只怕時間上應付不了。譯者大概都是大陸人(一群),但我沒有細看。吳爾芙的小說在台灣已經長銷了幾十年,漲漲跌跌,始終也沒有消失。這一波拜她的傳記電影之賜,又有了新的賣點,也許這出書的時機也是衝著它而來。也因為散文集的少見,更加引人注目。封面吳爾芙清瞿的黑白人像,尤其襯托了這本書的雅致。遠流找的譯家大概也不會太差,所以遲早我還是會將它購入吧?只是今天時機不宜。

我買書(或買別的)常常是眷之戀之幾週幾月了,才會下手,有時圖的是一份心情。當時想的,過了幾個月還維持著,表示那份選擇不會差距太遠,也應該少有後悔的概率。特別是老東西,也不需要趕流行,慢個幾個月是無妨的。而且那種縈繞在心的眷戀,本身就是一種幸福,夠病態了吧?以前有嗜讀的窮小子為了看書,每天坐在書店裡讀上幾頁,幾個禮拜便讀完了一大本(應該是厚重嚴肅的書),我沒有這種雅好和習慣,真買不起的時候,也不會賴在書店裡讀的,因為讀不下去。我在有人的地方都不太能專注看書(即使是圖書館),唯有自處時才進得了情況。這種「狗怪」是因人而異的,跟作家的寫作習慣類同。有的作家非得有特定的筆跟特定的紙張才能揮毫,我倒是沒那種怪癖。像顧爾德那般自備小椅子上台演奏的風格,我是心嚮往之,卻自嘆弗如的。

讀老書、聽老音樂、看電影舊片,這一陣子就是這麼渡過的。消暑良方也許可以將此列為一條。




※ 圖片「無題」,E. J. Bellocq,1912
http://masters-of-photography.com/B/bellocq/bellocq_photo2_full.html
台長 pips

分類: 轉寄
回應 ( 我要回應 )
0篇回應
留言人 :
E-mail :
個人網頁 :
留言內容 :
 

最新文章回應
贊助客戶
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於About PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyright© PChome Online