登入 常見問題 我的信箱 PChome
  加入好友  鼓勵這個新聞台  推薦這個新聞台  人氣指數:48,843  愛的鼓勵:998  本週推薦:1  
閱讀隨想/文學風景
2008-07-18 23:38:37 | 人氣(321)

於是乎,我要真正能讀這一段,除了生字之外,得要先知道:
江蘺、蘪蕪、留夷、結縷、莎、揭車、衡蘭、槁本、射干、茈薑、蘘荷、葴、蓀、鮮支、黃礫、蔣、芧、青薠。

後面的註釋大多就是「香草名」,大概覺得這些植物真正是什麼其實無關宏旨,讀者不必細究,只要知道是許多不同的香草就行了。
但不必細究的結果,我相信如我上次讀這篇的結果同樣,是根本不可能真正把它讀完。若有模糊無從想像的地方就跳過,這篇必需跳過的地方可太多了,最終的結果,乾脆整篇跳過算了,反正那樣就算從頭到尾看完一次也等於什麼都沒看到。

於是又找找圖,也如同上次找圖同樣,一查之下,才知許多名詞的所指物原來是我們很熟悉,原本就認識的啊。

「黃礫」,註釋裡說「黃木的碎屑」,於是查黃木,黃木就是「黃櫨」。想到「琵琶行」了沒?「住近湓江地低濕,黃櫨苦竹繞宅生」,心裡想,啊,原來是你呀!找來圖片一看,嚇了一大跳,這兩句詩一向在心裡產生淒苦的意象一下子整個被翻掉。這詩裡的風景實際上不但並不悲淒而且還是很美的,所以眼前有景賞不得,全是因為詩人的主觀情感,形成更深刻的映襯了。
..............................


..................................


...............


.................


.................


..............


..................


.................


以上圖片均取自網路,若有意義敬請告知。
台長 paris3310

分類:閱讀 轉寄
回應 ( 我要回應 )
1篇回應
夢遊
 
那個留夷長得好像牡丹喔!尤其是那張小圖
還有竹笙,我很驚訝耶!一直以為他是竹子裡的一部份,天啊!我真是太孤陋寡聞了,原來是一種菌類嗎?而且是鬼筆目鬼筆科,好厲害的來頭啊!
真是謝謝你讓我看到她的真面目
2008-07-20 23:12:49
站長回應:
啊,不要說謝謝啦,雖然...呵呵,總之是自己看到這些字指向一個實在的東西真的讓人新奇開心。
牡丹和芍藥好像是很類似的,網上瞥到有專文仔細區分,不過我沒進去細看,找圖時打上學名後,就專挑好看的放了,搞不好是我抓錯圖,哈哈。
對於竹笙,我原先的認知跟你一樣喔,在網上看到一張圖裡拍的是“一群”,真的很像精靈之類的東西。
2008-07-21 00:22:31
留言人 :
E-mail :
個人網頁 :
留言內容 :
 

文章分類
最新文章回應
友台連結
更多>>
贊助客戶
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於About PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyright© PChome Online