看到這三個字，你是不是覺得眼前掠過一小片綠影似的？這時候用『台灣』兩個字，不管前後接什麼，都有差不多的色調。

我已經很努力了，希望選擇了這三個字可以讓人接唱『台灣真是個復興島∼』，就算不沾點藍平衡平衡，至少也讓人聯想到澄黃乾香的稻穀色。假如用的是『愛台灣』，就幾乎等於是當頭潑下一盆綠油漆了。

我不知道為什麼我要在這上頭做這種努力，這些無聊的字斟句酌。

在你看到這行字的這一刻，我還沒有任何顏色。但當我說：我父親是外省人，我會突然罩上一層藍光；然後我說：我喜歡林宗源和路寒袖的台語詩，我的頭上又長出了綠芽來。可是我到現在受不了人家罵幹你娘啊！那麼我又突然變成不能感受這塊土地生命力的外來過客了。但這難道就表示我比較受得了他奶奶個熊嗎？

因為這些帶有顏色的符碼，我必須不斷的辯駁說明強調澄清，或是閹割似的把這些字詞移出我的字彙庫。這種無理的自我箝制，說穿了是不想惹事：用了綠字眼，怕藍色小精靈殺上門來；用了藍字眼，又怕綠衣小矮人群起而攻 — 這其實都還好，就算讓人煩也不是大事。最難過的是朋友突然有話不直說了，那才真是胸中一股鬱悶不知往哪吐。

社會狂躁狀態，沒有人管你真的是什麼，想什麼了。愛台灣，三個字一出，就綠了。反公投，便藍了。許多人於是學會說：我冷感。像是畫一塊非軍事區的牌子掛在胸前，那沒有寫出來的隱形字其實是抖抖索索的『不要找我！』

帽子一戴，從此只見帽子，看不見這個人了，不管帽子是什麼顏色。

可是我真的很愛台灣，不只是喜歡，比喜歡還多那麼一點。如果『愛台灣』不能用，誰提供我一個中性的，白色的，沒有聯想的詞？如果我拒絕戴上任何帽子？

我只是挑字詞挑得很煩，我只是感覺到自己掙脫不掉避禍的框架。瞧，連寫這些抱怨的話我都還在藍綠平衡，一個藍一個綠，不敢逾矩。這種制約令我悲傷，覺得自己是赫夫帕夫的狗。