|
After this¡AOur Exile¡X¡XÃÓ®a©ú¡m¤÷¤l¡n |
|
2006-12-14 10:38:31 | ¤H®ð(751) |
 Exile is not a material thing, it is a spiritual thing.¡XVictor Hugo
After this¡AOur Exile
¤@¤Á³£n¦^¨ì¡m¯P¤õ«C¬K¡n(1982)¡A¤@¸s©Úµ´½s½X(coding)¡B©Úµ´ªÀ·|(¡u§ÚÌ´N¬OªÀ·|¡v)¡B©Úµ´¼É§g(¨ªx)ªº«C¦~¡X¡X¡u¤@Ӵ媪¾Ôª§¾÷¾¹¡A¥¦Ì¶}©l¸Ñ½X¦Ó¤£¬O¨Ï¦Û¤v³Q¶W²Å½X¤Æ¡C¥þÅé³£°_µ{¤F¡F¥L̦¨¬°´åªªªÌ¡C¡v(Gilles Deleuze¡GNomadic Thought)³Ì²×¡A¨âÓ¤H³Q¼É§g±þ¦º¤F¡A¨âÓ¤H°k¨«¬y¤`¡A¤@¿´¥sNomadªº²î¦VµÛ²`®ü«e¶i¡CAfter this¡AOur Exile¡C
µM«á¬O¡mªü¸¥¿¶Ç¡n(1991)¡AÃÓ®a©ú¬°¤ý®a½Ãªº¹q¼v¾á¥ô°Å±µ¡C¡mªü¸¥¿¶Ç¡n¤¤ªº¦°¥JÂ÷¶}¾i¥À¡A¨M¤ßn§ä¦^¥Í¥À¡A°¦¨¶]¨ìµá«ß»«¡A²×©ó¯d¤U¤F¥¢±æ©M©Úµ´¡A¨¤À¬ðµM¤§¶¡¯uªÅ¡B¥¢¸¨¡A«ê«ê¹ïÀ³µÛ·í®ÉªÀ·|ªºÃe¤j¤ß²z³±¼v¡C±q´M¥À¨ì¥¢¥À¡A¤Ï¬M¥X¤@ªÑµLªk±Æ°£ªºµL¨Ì·P¡A¨¤Àªº¥Ã«í©µÀÁ¡A¦p¦¹´d±¡¦b¡mªü¸¥¿¶Ç¡n»P¡m¤÷¤l¡n(2006)¤§¶¡±ö¶}¤G«×¡C³Ì²×¡AÁÙ¬O¡AAfter this¡AOur Exile¡C
±q¼v¹³¨ì¤H¤å
µM¦Ó¡A¡m¤÷¤l¡nªº´d±¡¨Ã¨S¦³º¢¯d©ó¤@ÓªÀ·|©Î¤@Ó«°¥«ªº½d³ò¤§¤¤¡A¦Ó¬O¦b¤@Ó´¶¥@ªºÛ²zÃö«Y¤¤¹ý©³¦a§e²{¡C¡m¤÷¤l¡n¨ã¦³ªº¤O¶q¤£¦b©ó¬YºØªÀ·|Áô³ë±a¨Óªº¹ïÀ³Ãö«Y¡A¦Ó¬O±´¤J¤H©Êªº¥Ù¬Þ¡A¥H¬J¼g¹ê¤S¼g·Nªº¤âªk®i²{¤@Ó®a®xªºÃö«Y¤WªºÅܤơC¨Æ¹ê¤W¡A¦¦b¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¡A·¦æ¤@®Éªº¸g¨å²{¹ê¥D¸q¤p»¡¤wµÛ²´©ó¤H»PÛ±`¥@ºA¡A¨f§ó´µªºW®ü©tÂú¡A¦«º¸´µ®õªº¥X¨«¥À¿Ë¡A§ù´µ§´¤]¤Ò´µ°òªº½ä®{¡A²öªy®áªº§²¤k¡A©ó¤µ³£¬O®a³ë¤á¾åªº¤Hª«¨¤¦â¡A¦Ó³o¨Ç¤Hª«³ºµM³£¦b¡m¤÷¤l¡n¤¤¥H¤£¦P±»ª¤@¤@´_¬¡¦A²{¡C
¤C¡B¤K¤Q¦~¥NªºÃÓ®a©ú¥H±´¯Á¹q¼v»y¨¥¡B¦â±m§Î¦¡¹êÅç¤Î«e½Ãªº³õ±½Õ«×»D¦W¡A¤Q¤C¦~«áªºÃÓ®a©ú¤w¬~ºÉ¹]µØ¡B§PY¨â¤H¡A´Á¶¡ÃÓ®a©ú¨S¦³°õ¾É¥ô¦ó§@«~¡A¦Ó¬O§ë¨±Ð¨|¨Æ·~¡A¦b°¨¨Ó¦è¨È¤Î»´ä¨â¦a°ö°V¦~«C¤H¡A»EµJ©ó¤Hªº¾i¦¨¡A¤£¥¿¬OÃÓ®a©úªºÂà¦Vªº³Ì¨Îµù¸}¶Ü¡H¤T¤Q¦~«eªº¡m¤C¤k©Ê¤§]ª÷»ñ¡n(1976)¤ù§À¤@¬q¡A¥H³·Âd¤ñ³ë¤¤²£¤Ò©d·P±¡¥Í¬¡ªº§N²H²¨Â÷¡A³Ì«á¥´¤W¡uÂÔÄm°ª¹F¡vªº¦r¼Ë¡A¾Éºtªº¥Î¤ß¥i¿×¬L¬L¡A¤ù¶°¹ïªk°ê·s®ö¼éÂô±N°ª¹Fªº¹q¼v»y¨¥¥ç¨B¥çÁÍ¡A³s¼«¥@¶ú«Uªº§å§P¥DÃD¤]¬O¤@§Û¦A§Û¡F¤T¤Q¦~«áªº¡m¤÷¤l¡n¤ù§À¤@¬q¡Aªø¤j¦¨¤HªºBoy»»±æ¹j¦¿¹ï©¤ªº¤÷¿Ë¡A«e¨Æ§Ö³t°{¦^¡A°O¾Ðªº¤O¶q¥ß®ÉÂà¤Æ¬°°Ê¤Hªº±¡·N¡A»P^º¿½Ç°Ò(Ingmar Bergman)ªº¡m³¥¯ó²ù¡n(Wild Strawberries¡A1957)¥i¿×²§¦±¦P¤u¡A³Ì«á¥´¤W¡uÂÔÄm§Úªº¾Ç¥Í¡vªº¦r¼Ë¡A¥ß¤H¹F¤Hªº·N¨ý¤Q¤À±j¯P¡A¥Î¤ß¦P¼Ë¬LµM¡C
¬y¤`»P¦^Âk¡A²b¸o»P§Æ±æ
¤Q¤C¦~«eªº¡m±þ¤â½¹½º¹Ú¡n¥H±J©Rªº¥Ã§T¦^Âk§i²×¡A±ç´Â°¶«ÁÐÂÐÂá¡A½ñ¤WÁéÂíÀܪº¬y¤`±þ¤â¸ô¡A§Ö²î¾p¦V²`®ü¡A¥u¬O»»»»ªº§Ú«°¤w¨S¦³¤@ӤߤW¤Hµ¥µÛ¦Û¤v¦^¨Ó¡CExile¬O©R©w¡AReturn¬O§TÃø¡C½Ö¯à§áÂà±J©Rªº§x§½¡H
¶ø¥j´µ¤B(Augustine)¦b¡mÄb®¬¿ý¡n(Confession)¤¤»¡¹L¤@Ó°½±ùªº¬G¨Æ¡G¡u¦b§Ú®a¸²µå¶éªþªñ¦³¤@®è±ù¾ð¡A¾ð¤Wµ²ªºªG¹ê¡A§Î¦â»¨ý¨Ã¤£¥i¤H¡C§Ú̳o@§å¦~»´Ãa³J²ßºD¦bµó¤W´åÀ¸¡Aª½¦Ü²`©]¡F¤@¦¸²`©]¡A§Ú̧â¾ð¤WªºªG¤l³£·n¤U¨Ó¡A±aµÛ¨«¤F¡C§Ú̱a¨«¤F¤j§åÅBª«¡A¤£¬O¬°¤F¤jÄZ¡A¦Ó¬O®³¥h³Þ½Þ¡CÁö«h§Ṳ́]À|¤F´X°¦¡A¦ý§Ú̩ҥH¦p¦¹°µ¡A¬O¦]¬°³o¤Ä·í¬O¤£³\¥iªº¡C¡v(¤G¡G4) ¡m¤÷¤l¡n¤¤ªºBoy°½ª÷¿ö¸ò¤Ö¦~¶ø¥j´µ¤B¤@¼Ë¡A¬O§@´c²@µL¥Øªº¡A¥u¬O¡u¬°§@´c¦Ó§@´c¡v¡C¥i¬O¡ABoy¦b¤÷¿Ëªº¯Ù¢¤U¤@¦A§@´c¡A³Ì²×»Eµ²¦¨¤³«ë´c©À¡C¦ü¥G¡A±J©Rªº§x§½¦Ü¦¹¤@¦A´`Àô¡A¤÷¥À¤l¤T¤HªºÃö«Y±N¨B¤J¹ý©³ªº¥Ë¸Ñ¡AExile¦¨¬°¶A©G¡C
¤ù¥½¡A¤÷¿Ë¨«¶i¤ô¤¤´M¨D²b¸o(Purification)¡Aªø¤j¦¨¤HªºBoyÁÙ¿ö¡AµLºÃ³£¬O±ÏÅ«±¡Ãhªº¨ãÅé§e²{¡A¦Ó¤÷¥À³£«·s²Õ´®a®x¡A¾i¨|«Ä¤l¡A§Æ±æ»P±ÏÅ«¤S¥´¯}¤F¥Ã«í¦^Âkªº§TÃø¡Aù¨©º¸¡D¥¬¯PªQ(Robert Bresson)ªº¯«¸tª^³ò¦b¡m¤÷¤l¡n¤¤°Ñ®t¤¬·Ó¡AµM¦Ó¡A¥¬¯PªQ¹q¼vªº´dÆ[·PÃh(¨Ò¦p¡m¼}³·¼w¡n[Mouchette¡A1967]ªº§ë¤ô¦ÛºÉ»P¤÷¿Ëªº²b¸o¥i¥H¤ñ·Ó) «o¦b¡m¤÷¤l¡n¤¤¤@±½¦ÓªÅ¡A¾l¤Uªº¬O¤@¥÷¤ºÀĪºÃý¨ý»P±¡Ãh¡C
¾Ú»¡¡A¤½¤¸«e¤»¥@¬ö¬O¤@Ó«nªº®É¥N¡A§ÆÃ¾¦³·R¶ø¥§¨È¾Ç¬£(Ionian School)¡B¤¤°ê¦³¤Õ¤l¡BµS¤Ó¤H¥¿È³Q¾Û®É´Á(Exilic Period)¡A¦b³Q¾Û®É´Á¡AµS¤Ó¤H¹ï¾ú¥v¡B¹ï¨¤À¡B¹ï«H¥õ¶i¦æ¤F¤@¦¸¤j¤Ï«ä¤Î¤j§ó·s¡A¥¿¦p§ùµX®p¡m©ñ³v¡n(Exiled¡A2006)¤¤ªº¥½¸ô±þ¤â¤@¼Ë¡A¤£Â_¸ß°Ý¡u¥hþ¸Ì¡H¡v¤S¥¿¦p±i®a½÷¹¢ºtªºªü©M¤@¼Ë¹ï®a¥Rº¡·Q©À¡C³Q¾Û¡þ¬y¤`¡þ¬y©ñ¡þ©ñ³vµLºÃ¬O¥|ÅUµL¨Ìªºª¬ºA¡A¹ï¤@Ó¥Á±Ú©Î¤@ÓÓÅé¨Ó»¡µLºÃ¤S¬O§C¨¦¡CµM¦Ó¡Aµh©w«äµh¥H«áªº¦^Âk¤£´N¬O´_¿³ªº«H¸¹¶Ü¡H³Q¾ÛÂk¦^¡AµS¤Ó¤H±N¸t¨å§¹¦¨¡AµS¤Ó¤å¤Æ¨B¤J¹ñ·sªº°ª®p¡F¬K¬î¶Ã¥@¡A¾§¾¥¨â®aÅã¾Ç¦U¨«²§¸ô¡A¬M·Ó²`ªøªºõ«ä¥úÃÐ(ÁÙ¦³¹D®aªº¥tÃþ¨úºA©O)¡CExile¥i¥H¬O±J©R¡A¤S¥i¥H¬O§Æ±æªº¥N»ù¡A¦Ì¨U¤°(Czeslaw Milosz)´¿¹ï¦¹·P¨¥¡GExile destroys, but it fails to destroy you, it makes you stronger.(On Exile)
»·±æ¤ô¤W¯B¯ó¡A¤÷¿Ë·PIJ¦¹¥@ÄÆ¹s¡FÀY¤W¤ÑªÅ³±¶³¡A¨à¤l§i¶D¤÷¿Ë¦³«G¬P¡C¤Ö¦~¹j¦¿¾®µø¡A½ñ³æ¨®ªº¤p«Ä«éY¬O¦Û¤v¦hÃøªºµ£¦~¡A°¿©¿¡A§Æ±æªoµM¦Ó°_¡A·Q¥²¤£ª¾½t°_¡A¤S¤£ª¾¨ä©Ò¤î¡C
|