°O±o¬O¦bªB¤Í®aªº®ÑÂd¤¤µo²{¤F°¨¨º«¢¡A§¨Âø¦b©¬¯S(Hugo Pratt)ªº¬_¦h¨t¦C(Corto Maltese) »P¨ä¥L³q«U¼Úº©§@«~¤¤¡C§Ú¦n©_¦a§â®Ñ©â¥X¨Ó½¾\¡A¬Ý±oÁy¬õ¤ß¸õ¡A«o¤S·Q¤@ª½¬Ý¤U¥h¡AÅ¥¨ì¸}¨BÁn±µªñ¡A¤£°ÊÁn¦â¦a©ñ¦^¥h¡A§Ï©»³q«U³ß¼@±`¨£¾ô¬q¡A¤k¤l»°ºò§â±¡¤Ò¨³³t±À¤J§É©³¡AµM«á¨³³tÀ¿¼L¾ã¸Ë·L¯ºªï±µ¥¿µP·R¤H¨ÓÁ{¡C
¦b¹Ï®ÑÀ]ɰ¨¨º«¢ªº®Ñ¤]«Ü¶Ë¸£µ¬¡A·Pı´N¹³¦b¶W¥«¶R«OÀI®M¡C·O¬Üµ½¥Øªºªü®áÀ]û°e¨«¤F¶ý¶ý»P¤pªB¤Í«á¡A¦AºË¤@²´§Ú¤â¤Wªº®Ñ¡A¤@µ·§N·³±³±¦a§j¹L¡C
ºÞ¥Lªº¡A³o¼Ë»Æv¹¡º¡ªº±¡¦â¨Î§@¡A«_µÛ§O¤H²§¼ËÀǬNªº²´¥ú¡AÁÙ¬O¤@©wn®³¨Ó«ôŪ¡C
°¨¨º«¢(Milo Manara, 1945 -)µ§¤Uªº¬ü¤k´X¥G¥þ¬O¦P¤@Ó¼Ò¤l¥´³y¥X¨Óªº¡A³£¹³¬O¦W¼ÒClaudia Schiffer¡A©Î¬Oªk°ê¶H¼xº¿²ú¦w¯Ý¹³¼Ò¯S¨àLaetitia Casta ªººî¦X½ª©¡A¦UÓ³£¬Oªø¾v©ÜªÓ¡A¦p¦w¼ä²ú®R¡E¸Ê²ú¨º¼ËÂ×¼íªº«p®B·L·L¤W¼¡A¨¬q«»¦nºò¹ê¡C©ñ²´±æ¥h¡Aº©¾Â·|µe¬ü¤kùm¥b¿ÆªÌ¤j¦³¤H¦b¡AÀ´±o§â©Ê·R³õ±ª£¼öªÌ¤]¤£¤Ö¡A¦ý¹³°¨¨º«¢¯à°÷¥©§®®·®»¦í²Ó½oªº¤k¤H±¡¼¤ªÌ¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¤£¦h¡C
¤£ºÞ¬OÅý¤HÁô§Îªº¡u¿E±¡»¤ô¡v(Le Parfum de l¡¦invisible)¡A©Î¬O¡u¸Ñ§¡v¨t¦C(Le Déclic)ªº±¡¼¤»»±±¾¹¡A»¡¬ï¤F¡AÁÙ¤£¬OnÅý¤k¥D¨¤¼e¦ç¸Ñ±a¡AÅýŪªÌ¤j¹¡²´ºÖªº¶Ê±¡ª±¨ã¡C´N¹³A¤ù¤¤ªº±¡¹Ò³]©w¡A§O¤H¥u·|ª±Âå¥ÍÅ@¤h©Î¿ì¤½«Ç¿E±¡µ¥³¯µÄÀݽաA°¨¥ý¥Í¥i¬O±¡¦â¬É¤âªk§ó¬°²Ó½o¬ü§®ªº¼¤±æ±Ð¥D¡C
±Ð¥D¤âªkÅܤƸU¤d¡A ¬f®æ°Ò«_ÀI¨t¦C(Giuseppe Bergman)°£¤FÀH®ÉÅS«ÂIªº°¨¦¡¾i²´ÃèÀY¥~¡AÁÙ¦³§ó¦h¤Ñ°¨¦æªÅªº¤Û·Q³õ´º¡C¡u¨È¬w«_ÀI°O¡v(Les aventures asiatiques de G. Bergman)¸Ì¡A¥D¨¤¶^¤J²§¥@¬É¡A±q§ÆÃ¾Ã¸µe¡B¤¤¥j¥@¬ö¤â§Û¥»´¡¹Ï¡A¤@ª½¶]¨ì°¨¤º»P²¦¥d¯Áµ¥¤Hªºµe§@¤º¡C¥D¨¤ªº³y«¬¸òµÛ·í®ÉªºÃÀ³N·®æ¦ÓÅÜ¡A³o¬q¹Ú¹Ò¨ä¹ê´N¬O¦è¬v¬ü³N¥vªºÂ²n¤¶²Ð¡CGB¨t¦Cªºµuµ§Ä²¥ú¼v®ÄªG»á¦³¾¥¥²´µ(Moebius)ªº¨ý¹D¡A¶Â¥Õ¹Ï¹³Àu¬ü¬~Áå¡A¤]¥O¤H·Q°_¤ýº¸¼w®É¥N³Q«a¤W±Ñ¼w¤§¦Wªº^°ê´¡µe®aAubrey Beardsley ¡C
°¨¨º«¢°áªºÁö¬O«Ø¿v¡A¤]°µ¹LÀJ¨è¡A¤ß¸Ì³Ì©À©À¤£§Ñªº¨ä¹êÁÙ¬Oøµe¡A©Ô´´º¸»P°ò¨½¶F(Giorgio di Chirico)³£¬O¥LªY½àªºµe®a¡Cº©µe¦V¨Ó³Qµø¬°¨àµ£»P«C¤Ö¦~ªºª±·N¨à¡A·RÅʯÂøµeªº¥L¹ï¦¹ì¥»¨S¤°»ò¿³½ì¡Aª½¨ì¥Lµo²{¤F¦ò»®´µ¯S(Jean-Claude Forest) ªº¡u¬P»Ú¹C«LªÝªÝͺ©Ô¡v(Barbarella) ¡A¥L¤~¶}©l¥¿µøº©µe³o¶µ¦æ·~¡C±q¾¥¥²´µ¨¤W¡A¥L¬Ý¨ì¶Ç²Îøµe»Pº©µe¥©§®µ²¦Xªº¥i¯à©Ê¡A©¬¯S¤]¶Ç±Â¥L¥H¾ãÅé±Ô¨Æ¬°«µ¥¤J¦æ¤ß³Z¡A³vº¥³y´N¥X¤µ¤éªº°¨¨º«¢¡C
±¡¦â²§·Q¬O°¨¨º«¢ªº±j¶µ¡A¥L¤]´¿»P©¬¯S¦X§@¾ú¥v¼@¡A¹Á¸Õ¥t¤@ºØÃD§÷¡C¡uÄ̰ʤ§®L¡v(Un été indien)¥H¤Q¤E¥@¬ö¨j²¾¥Á¥_¬ü¬wªº²M±Ð®{»E¸¨¬°I´º¡A¡uì¶m«sºq¡v(El Gaucho)«hµo¥Í¦b¦¦~ªºªü®Ú§Ê¡C
¡uÄ̰ʤ§®L¡vªº¶}³õ·N¹Ò¤Q¤À©¬¯S¡A®üÀئa¥½u´é°Êªº¶³±m¡Aº¡¤Ñ¸µ¾ªº®üÅáA¨âÓ¦L¦a¦w¤Ö¦~¹J¤W¤F²üÄõ¤Ö¤k¡A±µµÛ¡A§Ú̦A¤]¬Ý¤£¨ì¤Ö¤kªº¨¼v¡C¾ãÓ³õ´º´N¹³Àq¤ù¯ë¡A¨S¦³¹ï¸Ü¬Æ¦Üª¬Ánµü¡A®üÅ÷ƹL¤Ñ»Ú¡A®ü®öµLÁn¦a±²°_¡A¤Ö¦~¤@ÓÓ°_¨¡A¼H¯ºµÛ½Ä¤J®ü¤¤ª±¤ô¡A§ÚÌ·Q¹³®£©Æªº¨Æ±¡¤wµMµo¥Í¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨Æ±¡¶W¥G§Ú̪º·Q¹³¡C
¬G¨Æ¤¤ªº¥~¨Ó²¾¥Á°ü¤k¨Ã¨S¦³¤Ó¦hµo¨¥ªºÅv§Q¡C®¼¨µoÁnªº¨}®a°ü¤k¡A³Q·í¦¨²§ºÝ³B¸m¡Fµy·L¦³ÂI«º¦âªº¤p¤k¶Ä¡A¦¨¬°¥D¤l¤@®aªº¸TùC¡C³Q¥Õ¤H§ø¥Á©ñ³v¡A¸ò¦L¦a¦w¤H¬°¾Fªº¸ô©ö´µ¤@®a¡A´N¦b³o¼Ë·î§Î§á¦±ªº²M±Ð®{¾ú¥vI´º¤¤¥X²{¡A¥|Ó¤p«Ä¦³¥|Ó¤£¦Pªº¤÷¿Ë¡A¨S¦³¤@Ó³¥L̪ø¤j¦¨¤H¡C¼Ð½o°Ê¤Hªº¤k¨à¤ß·NÄ̶áA¸£µ¬©~µM°Ê¨ì¦Û¤v¥S§Ì¨¤W¡C¦o¯ºµÛ»¡¡A¸t¸g¤WÁÙ¤£³£¬O¤@°ïªñ¿Ë¬Û¥æªº¹ê¨Ò¡H
¡uì¶m«sºq¡v¥Hªü®Ú§Ê¬°I´º¡AÁ¿z·í¦~¦U°ê¸Õ¹Ï·m¹Üªü°ê¥D¾ÉÅvªº¬G¨Æ¡Cªü°ê¤W¼h¶Q±Ú»P¼Ú¬w±j°ê¦XÁa³s¾î¡A·í¦aì¦í¥Á»P¶Â¥£Ì¤]¸ÕµÛª§¨ú¦Û¤vªºÅv¯q¡C^°êÄ¥¶¤¤Wªº·Rº¸Äõ»R¤k¦¨¤Fx©xªºª±ª«¡A¦o¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A§â´¤¾÷·|¼bÁn°Ý¹D¡G¡u«ü´§©x¤j·Ý¡A§A¦ó®ÉÀ°§ÚÅ«¨©O¡H¡v¶Â¤H̤]¥´µÛ¦Û¤vªººâ½L¡G¡u¸ò^°ê¤H¦X§@¡A§Ú̬O§_´N¯à²æÂ÷¥£Áõ¨¤À¤F©O¡H¡v³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×³Ì«á³£°ª±¾¦b´Þ¥Á¦aªºµ±¦D¬[¤W¡A»P»R¤k¦³¥æ±¡ªº¤px©x³Ì«á¿ï¾Ü¹P¤J¦L¦a¦wªÀ·|¤¤¡A¬¡¨ì«Ü¦Ñ«Ü¦Ñ¡AÅý¤H´X¥G§Ñ¤F¥L쥻¦³µÛ¤@ÂùÂŲ´·ú¡C
©¬¯S¨£ÃѼs³Õ¡A¬°°¨¨º«¢¼¶¼gªº¼@¥»¿ï¾Ü¬[ºc¦b¤j¾ú¥v¤¤¡A¦U¦¡¤p¤Hª«ªº·R«ë±¡¤³¼öµ¸¤Wºt¡AÅý¤HµLºÉ®D¼N¡C©¬¯S¥u¬°§O¤H¼g¹L³o¨â³¡¼@¥»¡A°¨¨º«¢µø¦¹¬°²ö¤jªººaÄ£¡C
°£¤F©¬¯S¡A°¨¨º«¢¤ß¤¤³Ì¤j§Àªº¤j®v(il Maestro)ÁÙ¬O¶O¨½¥§¡C
¶O¨½¥§¬O¥L²´¤¤¡u¤j®v¤¤ªº¤j®v¡v¡A´¿¬°¥L¼¶¼g¡u¤gÛ¤§®È¡v(Voyage à Tulum)»P¡u°¨´µ¦«¯Ç¥ý¥Í¤§®È¡v(Le voyage de G. Mastorna)ªº¼@¥»¡CÄw±¹©ç¤ù¸g¶O¬J¶Ë¯«¤S®ö¶O®É¶¡¡A¶O¨½¥§°®¯Ü§âºc·Q¥æ¥Ñ°¨¨º«¢¤Æ¬°º©µe¡A¤ñ¹q¼v§ó®e©ö§¹¦¨¡A¤]§ó¯à¦Û¥Ñµo´§¡C
¦b°¨¨º«¢ªº§@«~¸ÌÀY¡A±¡¦â»P¥Í©R·¥¬°¶Kªñ¡A¥i¥H¬O¦º¡A¤]¥i¥H¬O¥Í¡C¡u¸Ñ¦©¡v¨t¦C¤¤ªº¤k¤l°ª¼é¨ìµê²æP¦º¡A²³¤HµL¨¥¦a²æ´UP·q¡Cº}¬y®ü¤Wªº¤k¥D¼½¦Ê¯ë¬D³r¦P¨Æ¡A¨k¤l¦b¼¤±æöt¨ì³Ì°ªÂI«á³à©R¡A¤k¤l¥H¤f¥æ´é¥Xªººë²G¸Ñ´÷¡A¦¨¬°°ß¤@ªº¥ÍÁ٪̡Cº©µe®a¥»¤H¤]»¡¡A±¡¦â´N¬O³Ð³y(la création) ¡A«ô±¡¦â¤§½ç¡A¸Uª«¤~¯à¥Íªø«kµo¡A¥i»¡¬O¥Í©Rªº°Ê¤O¨Ó·½¡C
¦Ó±¡¦â§@«~»PŪªÌ¹ï¬Ý¡A½Ö¬O¥D¡A½Ö¤S¬O«È©O¡H¡u¸Ñ¦©¡v²Ä¤@¶°³Ì«á¤@¹õ¡A§ÚÌ¥uÅ¥¨ì±¡¼¤»»±±¾¹¦A«×±Ò°ÊªºÁnµ¡CÃèÀY¥Ñ¤k¥D¨¤°¼±Âà¨ì¥¿±¡A¦o¦A«×ÃP¶}¦ç¦©¡A¥É¤â±´¤JÂù»L¤§¤¤ºN¯Á©D§u¡AÅw´r¤¤¦o»¡¡G¡u¤]³\¡A¨ºÓ»»±±¾¹¥u¬OӪŲ°¤l¡K¤£ºÞ½Ö¾Ö¦³¥¦¡A½Ð§â±j«×¶}¨ì³Ì¤j¡I¡v
§ÚÃhºÃ¡A§Ṳ́~¬O°¨¨º«¢µ§¤U¤k¤lÌ»»±±ªº¹ï¶H¡A¤@¤Á³£¥u¬O¯È¤Wªº¹I·Q¡A«oÅý®Ñ¥~ªº§ÚÌ¡A©]©]¬K¹Ú¤FµL²ª¡C
¿s¬Ý°¨¨º«¢
♥ ©x¤èºô¯¸
http://www.milomanara.it/
♥
http://www.bdparadisio.com/scripts/detail.cfm?Id=91
♥
http://www.casterman.com/manara/index.htm (¥i¬Ý¨ìGB¨t¦Cºëªö¤ù¬q)
♥
http://www.lambiek.net/artists/m/manara.htm
♥ º©°g¬[³]ªººô¯¸(¥iªY½à§@«~¤º¶)http://christophe.rouillard.free.fr/manara.html
♥ °¨¨º«¢ì½Z©ç½æ
http://www.bd-planchesoriginales.com/Default.asp?Action=Auteurs&Auteur=Manara&AuthorId=87&T1=manara&Typerech=Auteur
¤å³¹¤pµù¸Ñ¡G
1- ¥|®ü¹C«L¬_¦h¨t¦Cº©µe
http://www.dalapub.com/comic/comic-content/je/64.htm
2- ^°ê´¡µe®aBeardsley
http://beardsley.artpassions.net/
3- ªk°êº©µe®a¦ò»®´µ¯S
http://www.lambiek.net/artists/f/forest_jean-claude.htm
4- ¬P»Ú¹C«LªÝªÝͺ©Ô¨t¦Cº©µe
http://www.hollywoodcomics.com/forestbbd.html
(¹Ï¤ù¨Ó¦Ûº©µe®a©x¤èºô¯¸¡A¥Xª©ªÀ»PFNACºô¯¸)
(ì¤å¥Z¸ü©ó¤j»¶¥Xª©ªÀ¡u¼Úº©¨µ¯è¡v³æ¤¸)