＠原張貼於【馬力秀。POWER】電子報142期，2005年5月25日發行。我是原作者。

歌舞中國/Burning Dreams
2003 台灣 75mins 35mm B&W 紀錄片

導演：彭文淳
製片：彭文淳、林少芬
攝影：何男宏
錄音：杜篤之、胡曉峰
剪接：蕭汝冠、洪良木
音樂：Ricky HO


《歌舞中國》(Burning Dreams)是廣告片導演彭文淳（Wayne Peng）的第一部紀錄片作品。黑白色調、感人的講解字幕與激昂的歌舞曲調構成一個音樂與舞蹈的極致創作。

某品牌雞精廣告，踢踏舞女子動人飄逸，揮灑著自信健康神采，在混雜著現在與異國情調的上海街頭舞動著。這就是導演彭文淳拍攝的廣告作品。這一個紀錄片就源自於為了這個廣告，在上海進行選角，彭文淳無意間發現一個私人創辦的踢踏舞學校。這個學校的創辦人兼指導老師梁一來自台灣，從小熱愛踢踏舞。他的偶像不是別人，是有舞王稱號的金凱利。這樣的一個人，在台灣沒有發展的機會，到了上海創辦了這樣的一間學校，教授踢踏舞。七十歲依舊夢想能夠在百老匯的街頭起舞。

《歌舞中國》這樣的華語片名多少讓人誤以為這是一個介紹中國民族舞蹈的紀錄片。我個人以為英文的片名[Burning Dreams]更貼近這一部電影所希冀傳達的主旨，「燃燒夢想」。除了梁一，還存在著夢想持續努力的跳著；每天持續整理踢踏舞鞋上的鐵片；堅持著男生跳踢踏舞應該穿著西裝褲、女生應當穿著裙子；都應該保持舞王那個時代的優雅。一批批的年輕人嚮往成為舞者，卻受到夢想的磨難，讓人不忍。

影片的一開始，一個舞者在高樓頂起舞，這是何等美麗的景致，這是夢想的頂端？我們遙望著舞者在夢想的頂端起舞，帶著羨慕的眼光。她燃燒了多久，才造就這等美麗而鮮豔羽毛？即便是黑白的影像，依舊鮮豔。

我們不時看到上海街景的流動，一個或數個舞者狂野的擺動身軀。看到他們持續在這一個變動的城市中起舞，因為他們的夢想還在燃燒，激勵了在座的我們，我們發自內心的為他們加油。同時，也提醒著自己，還有一個屬於自己的夢想是值得去努力的。