登入 常見問題 我的信箱 PChome
  加入好友  鼓勵這個新聞台  推薦這個新聞台  人氣指數:21,964  愛的鼓勵:105  本週推薦:0  
【看典故】日韓戲劇的源起.壹
2006-04-30 03:00:58 | 人氣(208)


最近在家看了點書,老實說這應該是大學時代該唸的吧,卻是等到現在產生無比的好奇和興趣之後,才珊珊開始。

關於日本韓國的戲劇起源,眾所週知的,一定跟當時候已經是泱泱大國的中國各朝代脫不了干係,但是反觀我們偉大的歷史課本,總是教些我不愛看的,對於文化發展,老把日韓定位成從屬國,什麼新羅百濟高句麗,只講朝貢內容物,不講本身社會之演變發展,自從工作上接觸到韓國古裝劇,才發現我對韓國的歷史,一.片.空.白。(日本的也沒好到哪去,平安時代也是這兩年因為『延伸閱讀』才搞懂的,汗||)

日本戲劇之起源,考證上都說是從「天宇受賣命舞」開始,我真是汗顏,看了兩年的「陰陽師」,竟然完全視歷史而不見(重點不知被誰給偏離了),還老嫌那位天照大神只有臉蛋沒有演技,殊不知原來,天照大神本該就是任性耍脾氣的女人,而原本跳女舞的那位俳優,可是日本史書上第一位表演工作者。

戲劇、舞台、表演者、道具、服裝、化妝,不管哪一個文化,都是從『祭祀慶典』演變出來的,有神的存在,所以人們要取悅於神,祭典的舞蹈、歌聲,被視為是一種『咒』的形式,介表演傳達給天上的神。日本如此,韓國也是,只是各自發展時間上的差別。

一、 日本.天照大神。

『古事記』和『日本書記』中,記有「天岩戶」神話,天照大神奉父命掌管天高原,弟弟素盞鳴尊是暴風之神,不滿父親的分配,跑到天高原找天照大神調換職位,天照大神很生氣,就跑去天岩戶躲起來,使大地陷入一片黑暗。眾神想盡辦法安撫天照大神,找公雞啼叫、打鐵造鏡、製作勾玉珠飾等等,請天手力男神躲在門邊,請天宇受賣命跳舞,她(巫女)以葛藤為髮髻、手持竹葉,「立於天岩之戶門前,巧作俳優。」她把反扣的空桶踩的咚咚作響,袒胸露乳,把神仙們引的陣陣發笑,天照大神聽到,想說外台一片黑暗,何來歌舞嘻笑聲,出門一看,立即被天手力男神抓住了手,她就無法再藏躲了。

從宗教觀點來看,戲劇之初,通常在鎮魂招魂祭典之上,由巫女迎神而做手舞足稻的動作。「天岩戶」神話對日本後世藝能界產生很大的影響,一般來說,這位跳天宇受賣命的巫女,就是第一位「戲劇演員」。

OS:啊,看到袒胸露乳(其實有考證說還露到第三點),著實嚇了我一大跳,跳天宇受賣命舞,原來要這麼拼啊∼

二、 日本.踏歌。

踏歌傳入日本,最早在『日本書記』中出現,約西元693年,算是日本全面模仿中國文化的其中一項,於每年正月十五在宮廷中舉行。730年之後,分為男踏歌和女踏歌,不過宮廷的「踏歌節會」到中葉時已經衰退,反到是民間神社至今還看的到這樣的演出。

日本學界考證,踏歌與陰陽道中的「反閉」,屬一樣的信仰體系,認識足踏大地是一種「鎮邪」的方法,天皇經過之前,都得由陰陽師先行「反閉」,清除邪魔,確保天皇之平安。

踏歌反閉之法,中世紀之後融入了藝能,尤其是『能樂』當中。『能』的基本台步是腳不離地,但是在強調重點和感情的結尾處,都會以「踏」為特徵(足拍子)。能樂劇本謠曲中,隨處可見以足踏拍、以足踏終止拍的提示,例如『三番叟』中的足拍子,就擁有鎮魂清場的涵義。

OS:為什麼野村會同意接演「陰陽師」,理由真是越來越充分了。

三.日本.假面。

西元612年,朝鮮百濟人帶來了「伎樂」,是一種由音樂扮奏、帶假面具表演的舞蹈,在此同時,也引進了製作面具的技法。

要提到假面,則需先說明追滩儀式,這個在中國殷商時代就開始的戲劇活動中,中韓日三國的『方相士』有何差異、功能,韓國『山台滩戲』的起源,直到假面戲的產生,將在下篇解釋。


報長的話:
要不是發現『陰陽師』和『王的男人』牽的起這一點點的關係,我可能不會想要整理這些歷史起源,就當是『王的男人』上片前的小小祝賀禮吧。如果寫錯的地方,也請多位『前輩』們多多指教討論啦。

台長 一粒沙

分類: 轉寄
回應 ( 我要回應 )
0篇回應
留言人 :
E-mail :
個人網頁 :
留言內容 :
 

文章分類
最新文章回應
贊助客戶
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於About PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyright© PChome Online