宅兄說得好，和也確實是身處階段性任務中。
唉，想昔日沉迷在電玩世界中的宅男生活已離我好遠。現在正轉型成為了養身而勤於運動的陽光歐吉桑，哈哈。
說到瑪力歐，當初就是沒這個天份，呵呵。不過，我可是忍者龍劍傳1、2代全破呢，宅男應該都知道這有多難，嘿嘿。也許翻譯的韌性和鬥志就是這樣磨出來的。 |
2008-08-27 08:54:38
|
http://www.youtube.com/v/IwjhnCtf7PA&hl=en&fs=1
偶然的看到這個影片是有關於馬力歐與庫巴間的相談，蠻有趣的，中文字幕不是我，請前輩看一下，呵
男人每個年齡層都有階段性任務啊,希望前輩有空回來看看記得更新就好嚕 :)
期待您的新文章。 |
2008-08-26 09:18:06
|
小宅兄
謝謝你還不定時到這裡逛逛。
人到了這個年紀，又要忙工作，又要忙著陪家人，還要抽空運動，唉，時間真的不多。雖然這裡都是些平淡生活的感想，不過，日後有什麼值得一提生活趣事，我還是會和大家分享的。
祝你阿宅的生活快樂。 |
2008-08-25 14:15:39
|
| 您好,目前我們有個網站需要中翻日,不知是否可以跟您洽詢合作的機會呢?謝謝您 |
2008-05-15 23:06:03
|
前輩
真的是好久不見了呢。其實我都有到你的網站上看看，但久久不見更新，原來是另起爐灶了。妳好像還是有抽空翻譯嘛。我兒子也是愈來愈皮，日後再向妳討教怎麼樣用愛的教育，因為我實在是很沒耐心啊…… |
2008-04-16 14:39:01
|
和也:
好就沒聯絡
剛才路過
看到你繼續堅持翻譯的路
真好
加油 |
2008-04-15 15:37:19
|
網路搜尋了相關網站，就發現了這裡，
在文章中看到「奈須子」關鍵字，
前不久，才搜尋到「XXXX」翻譯社的網站，
呵呵，好巧，一整個好巧。
雖然非日文系(應用中文系四年級)，上了大學之後，才在選修課中學習日文，目前連二級都沒考過。但，還是很「憨膽」的想投入這個行業~繼續努力！^^
|
2008-03-18 14:36:22
|
站長回應：
mayzi你好，你應該是說「奈緒子」吧?
是該說巧呢，還是我在網路上的惡勢力呢?哈哈。
你有中文加持，有心加入這個行業，應該是會有不錯的表情，加油囉。
2008-03-19 14:36:03
|
|
Narumi
哈哈，忙中有錯，無妨。我也會把妳加入，謝謝。
|
2008-03-11 09:26:39
|
噗！！對不起！！我不小心直接把留給綿羊前輩的留言貼上來了...>"< 對不起！請別見怪∼∼
事實上是：我把和也前輩的格子連到我家囉XD如果有不妥之處還請不吝告知，感恩啦！ |
2008-03-10 22:38:41
|
| ゆネイヘスモザエゎ...我把綿羊前輩的格子連到我家囉XD（其實是現在才搞清楚到底要怎麼把別人家的部落格連結放在自己家...真的是ゆネイヘ...:p）如果有不妥之處還請不吝告知，感恩啦！ |
2008-03-10 22:36:41
|
光頭佬大哥，有空來坐坐就是交流啦。
也祝你未來可以發揮專才，多多作育英才。順便發發大財啦。 |
2008-02-08 09:02:40
|
| 謝謝薇的祝福，寒冬送暖啊，感激。也祝大家新的一年萬事如意，我自己更要如意到爆才好。 |
2008-01-04 11:45:15
|
|