³o¤£¬O§Ú²Ä¤@¦¸³y³X³o®a¼pÃÀ¾Ç®Õ¡C¨â¦~«e¤@ӥѤھ¤ªº¤uÃÀ¤u§@«Ç/¤½¥q²Õ¦¨ªºÑ¼Ö³¡Signé Paris´N´¿½Ð¹L¤@¸s°OªÌ¡]§Ú©½¦C¨ä¤¤¡^¨ì¦¹°ÑÆ[³o©Ò¾Ç®Õ¡CSigné Paris¬O¤@ӫܯS§Oªº²Õ´¡A¥¦¥u±µ¨ü¿W¥ß©Î¬O®a±Ú¸gÀ窺¤â¤uÃÀ¤u§@«Ç¡A¦Ó¥B¥²¶·¬O¾ú¥v±y¤[¥B¦b¸Ó¦æ·~¨É¦³«Ü°ªªº¦WÁn¡A¦ý¬O¤£±µ¨ü°ê»Ú¶°¹Î©Î¸ó°ê¤½¥qªº¤J·|¡C§Ú´¿³z¹L³oÓѼֳ¡°ÑÆ[¹L±M¬°¼Ú¬w¬Ó«Ç»s§@Ó¤H»¤ôªº»¤ô¤u§@«Ç¡B¥|¦Ê¦h¦~³æ¤@®a±Ú©Ó¶Ç¾ú¥vªº»È»s¾¹¨ã¤u§@«Ç¡B¤@Ó±M¬°¦W¤H¦WµP³]p®vq»s°ª¯Å¥Ö¾cªº¾c¦K¤u§@«Ç...´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú̩ҳy³XªºµL¤@¤£¬O¦U¦æ¶Ç²Î¤uÃÀ¤¤¡A¤âÃÀ¹F¨ì³»®p¡B¥B¨S¦³³Q¤u·~¤Æ©Î¬O¸ó°ê°]¹Î¦¬Áʨ«ªº®a±Ú¥ø·~¡A¨ä¤¤¡A¦³¨ÇÁÙ¬O§Y±N±Á{¥¢¶Çªº¡C¯à¥[¤J³oÓ¤uÃÀѼֳ¡ªº³£¬O³»¯Åªº¶Ç²Î¤âÃÀ¡A¤]¬O¤@¶µ«Ü°ªªººaÅA¡C
·í®É§Ú¨SÅ¥¹L³o©Ò¾Ç®Õ¡A·íµM¤]«ÜÅå³Y¤@©Ò¾Ç®Õ¯à¥[¤J³o¼Ëªº³»¦y²Õ´¸Ì¡C¸òµÛ¤@¹Î±M·~°OªÌ¨«¤F¤@°é«á¡A§Ú«ÜÅå³Y©ó¥¦ªº±M·~¤ô·Ç¡B®v¸ê¡B¾Ç®Õ³]³Æµ¥±ø¥ó¤W³£¨¬¥H©M¤Ú¾¤ª¾¦W«×³Ì°ªªº´X©Ò¼pÃÀ¾Ç®Õ¬Û¤ñ¡C¹ï©ó¶V¨Ó¶V¦h·Q¨Óªk°ê¾Ç²ß¼pÃÀªº¥xÆW¤H¨Ó»¡¡A³o¬O¥t¤@ӫܦnªº¿ï¾Ü¡C
´´ªC²Ã¨ä¹ê¬O¤@©Òºî¦X¤uÃÀ¾Ç°|¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A¸Ì±¦@¦³¤TӾǮաA¾Ç®Õ¥þ¦W¬°¸¯¹p«¶-´´ªC²ÃEcoles Grégoire-Ferrandi¡A¬O¥Ñ¤Ú¾¤°Ó·~¤u·~¤u·|Chambre de Commerce et d¡¦Industriede Paris¿³¿ìªº¡C³o©Ò¾Ç®Õ¥H±Ð±Âªk°ê¶Ç²Î¤uÃÀ¬°¥Øªº¡A°£¤F¼pÃÀ³¡¤À¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤â¤uÃÀ¡A¦p¥Ö²³B²z¡B¾À´à»s§@¡B¼Ò«¬¡B²Ó¤ì¤uµ¥½Òµ{¡C½Òµ{¥Øªº¤£³æ¬O¬°¤FÅý¾Ç¥Í¦³¤@§Þ¤§ªø¡A§ó¬O¦¨¬°¸Ó¦æªºË³Ë³ªÌ¡A³\¦h¾Ç¥Í«á¨Ó³£¬O¸Ó¦æ·~ªº³»¦y®v³Å¡A¦¨¬°ÃÀ³N«~ªº×Å@°ª¤â¡A©Î¬O¦WµP³]p®vªº±M¥ô»s§@¡C
¾Ç®Õ¦ì¦b¦P¦Wªº¸¯¹p«¶µó¤W¡Aµó«Ü¤p¡A«Üµu¡A°£¤Fµó¨¤¤@®a¬Ý°_¨Ó¤£¿ùªº®ÈÀ]¥~¡A´N¬O´X¶¡¤p©±±¡C¾Ç®Õªù¤f¬O¤@±¤S°ª¤S¤jªºÅKªù¡A¬Ý°_¨Ó˹³¬O¬YÓ¤u¼tªº¥X³f¤f¡C§Ú¦b¦u½Ã«Ç³q³ø©m¦W«á¡Aµ¥¤½Ãö³¡t³d¤HÂL¥j¤p©j¡]Dominique DECOUT¡^¥X²{¡C
ÂL¥j¤p©j¥¿¬O2¦~«e±µ«Ý§Ṵ́OªÌ¹Îªº¤H¡A¤@¬Ý¨ì´N°¨¤W»{¥X§Ú¬O·í¦~°OªÌ¹Î¤¤ªº¤@û¡C¦o¥ý²²¤¦a¤¶²Ð¤µ¤Ñ§Ú±N°ÑÆ[ªº³¡¤À¡G¥i¹|/ÄÑ¥]»s§@¡B¥©§J¤O³y«¬¡B¹ê²ß¼p©Ð©MÀ\ÆU¡C ¸¯¹p«¶-´´ªC²ÃÁö¦ì¦b¤Ú¾¤6°ÏªººëµØ¦a¬q ¡V ¤¶¦b¤µ¤é®É©|¤¤¤ßªº¸t¤éº¸°Ò¤j¹D©M©õ¤é¤å¤HÃÀ³N®a¸s»Eªº»X©¬®³´µ¤§¶¡ ¡V «o¾Ö¦³¦û¦a2¸U¥¤è¦ÌªºªÅ¶¡¤g¦a¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³Ó¼e¤jªº¤¤®x¡C¬ï¹L¤¤®x®É¡A¤£®É¬Ý¨ì¾Ç¥ÍºÝµÛÄÑ¥]¡A©Î¬O©êµÛ¤@§â´È¤l´X®Ú¤ì±ø¥æ¤e©M§ÚÌÀ¿¨¦Ó¹L¡A¶§¥ú¸ÌÁÙ¦³´XÓ¬ïµÛ¼p®v¥Õ¦çªº¦~»´¾Ç¥ÍÃÛ¦bÀ𨤲á¤Ñ¡C
¥i¹|»PÄÑ¥]
¨º¤ÑÄÑ¥]/¥i¹|±Ð«Çè¦nÅý¥X¨ÓÁ|¦æ´Á¤¤¦Ò¡C±Ð«Ç¤À¨â³¡¤À¡A¥ú½u³£¬Û·í¦n¡A¦³¤T¤À¤@ªºªÅ¶¡·Ó¨ì¶§¥ú¡C¨â¶¡±Ð«Ç¦U¦³´XӾǥͥ¿±M¤ß®IÀY°µÄÑ¥]À³¦Ò¡Cªk¤åªºviennoiserie¬Oªx«ü¥H¥¤ªo¬°¥D°µ¦¨ªºÄÑ¥]Ãþ¡A¹³§Ú̼ôª¾ªº¥i¹|croissant©M¥©§J¤O¥i¹|pain au chocolat¡A½è¦a¤ºÃP¥~¶p¡F¦ÓÄÑ¥]ªk¤å¬Opain¡Aªx«ü¥HÄѯ»¬°¥D°µ¥X¨ÓªºªF¦è¡A¨Ò¦p«UºÙªºªk°êÄÑ¥]¡C³o¨âºØ¥\¤Ò¨ä¹ê¬O¤À¶}¤£¦Pªº½d³ò¡A§Ú¨ìªº®ÉÔ¡A¤@Ãä¬O4Ó¤k¾Ç¥Í¥¿¦b°µ¥i¹|©M¤û¥¤¤pÄÑ¥]¡A¥t¤@Ãä2Ó¨k¾Ç¥Í¥¿¦b°µÄÑ¥]¡C
®IÀY°µ¥i¹|ªº4Ó¤k¾Ç¥Í¤¤¦³¤@Ó¬O¤é¥»¤H¡A¦oªº¯«±¡¬Ý¨Ó¯S§O±Mª`¡A¤£½×¬O´|ÄÑÁÙ¬O°Åªá±¤âªk³£¤ñ¥L¤H²Ó¿°³\¦h¡C§Ú½Ð±ÐºÊ·þªº®v³Å¡A¤é¥»©Î¬O¨ä¥L¨È¬w°ê®aªº¾Ç¥Í°ò¥»¤W³£¬O¥H¦Ì¹¬°¥D¹¤å¤Æ¡A¦b¾Ç²ß¥H¥¤ªo¬°¥Dªº¿|»æÃþ®É¡A·|¤£·|¸û¨ä¥L¼Ú¬w°ê®aªº¾Ç¥ÍÃø´x´¤³Z¬¡C®v³Å¯ºµÛ»¡¡G¡uè¦n¬Û¤Ï¡I§Ú¥H«e¤]¦³³oºØ°¾¨£¡A«á¨Ó¤~µo²{¡A¥¿¦]¬°©M¥¤ªoÄÑ¥]»s«~ªº²¨»·©M¤£¼ô±x¡A¤Ï¦Ó¨Ï§ĄȬw¤H¦b±¹ï³oºØ§÷®Æ®É§ó±Ó·P¡A§ó¥Î¤ß¥h´¢ºN§÷®Æªº¯S©Ê¡A§ó·|´£¥X¼Ú¬w¾Ç¥Í¤£·|·Q¨ìªº°ÝÃD¡C¦Û¥H¬°±q¤p¼ôª¾¥¤ªoªº¼Ú¬w¾Ç¥Í¤Ï¦Ó®e©ö»~¥H¬°¦Û¤v¤°»ò³£ª¾¹D¤F©O¡C¨ä¹ê»¡¬ï¤F¡AÁÙ¬O¤@ºØ¦n©_»P¶}©ñªººA«×³Ì¯à²`¤J¤@Ó°ê®aªº¤å¤Æ©³¼h¡C¡v»¡§¹¡A®v³Å½Ð§Ú¹Á¤F¤W¤@¯Zè°µ¯d¤Uªº¤p¥i¹|¡Cªí¥Ö«D±`¶p¯Ü¡A¥¤ªo¨ý¹D¤Q¨¬¡A¸Ì±ÃP³n¥i¤f¡AªGµM©M§Ú¦b¥~±¶Rªº¦³®t¶Z¡C®v³Åè診¤@µf¸Ü¡AÅý§Ú·Q¨ì¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñ¦b¤Ú¾¤¡A¦n¦Yªº¥i¹|³£¶V¨Ó¶VÃø¶R¨ì¤F¡CÃö©ó³oÓ°ÝÃD¡A®v³Å¤]»¡¡A¤Ú¾¤¬O¤j«°¡A¤f¨ýÃø§K³QÆ[¥ú«È¥±e¤Æ¡AªF¦èn·G»ù¡A¥u¦n¾÷¾¹¤Æ¡A¥u¦n¥Î«~½è¸û§Cªºì®Æ¡C¥LÁÙ»¡¤F¤@¥y©ó§Ú¤ß¦³±±²jªº¸Ü¡G¡u¤@ÓªÀ·|¶¼¹¤å¤Æªº°ª§C¡AÁÙ»Ýn¤@¸s¼L¤Ú«Ü¤N¡B¸£³U«o«Ü«ÈÆ[ªº®ø¶OªÌ¡C¡v
¥i¹|®v³Åªº¸Ü¥¿¦nÅçÃÒ¤F§Ú³o´X¦~¹ï¤Ú¾¤©M¹ï¥xÆWªºÆ[¹î©M¤ñ¸û¡C¤Ú¾¤¤@¦V¥H°ª¤ô·Ç¶¼¹¤å¤ÆµÛºÙ¡A¦ý¬Oªñ´X¦~¶V¨Ó¶V¦hªº©±±Åý¥Xµ¹³t¹¡B¤¤°ê²À\©Î¬O¤f¨ý³æ½Õªº©ÜÂÄ¡A¦]¬°Æ[¥ú«È¦h¡CµM¦Ó¡Aµ´¤j¦h¼ÆªºÆ[¥ú®ø¶O¥H§C»ù¬°¥D¡A§C»ù¦Ó¨D°ª§Q¼í¡A¬Û¹ïªº¬O«~½è³QÄ묹¡C¦p¦¹¬Û¤¬¼vÅT´`Àô¤U¥h¡A¤Ú¾¤¬O§_¦³¤@¤Ñ·|Åܦ¨¶¼¹¤ô·Ç¥±eªº³£¥«©O ? (§Ú·QÁÙ¤£¦Ü©ó) ³o¤]Åý¤H¤£±o¤£·Q¨ì¥xÆWªºÀ\¶¼¬É¡C³o´X¦~¦]¬°´º®ðªºÃö«Y¡A¤@¯ë¶¼¹®ø¶O´X¥G¥þ±¤U°¡A³\¦h¤¤«n³¡ªº¤p¦Y»ù®æ§C¨ìÅý¤HÃø¥H¸m«H¡]ªK¥J¦B1 ªK1 ¤¸¡I¡^¡C«~½èªºÄ묹±a¨Óªºµ´¹ï¬O¤ô·Çªº°§C¡A«~¨ýªº·Æ¸¨¡A³Ì«á·íµM¬OÀ\¶¼¤ô·Ç¥þ±§C°g¡C¨ä¹ê¤£´º®ðÀ³¸ÓÄ묹ªºµ´¹ï¤£¬O«~½è¡A¦Ó¬O´î§C©U§£¦¡ªº®ø¶O¡C¨Ì§ÚÓ¤H²Ê²Lªº¬Ýªk¡A©Ò¿×¦h¤Ö¤¸¦Y¨ì¹¡¤@Ãþªº®ø¶O²{¶H³Ì¸ÓÀ˰Q¡C
¥©§J¤O
¥©§J¤Oªº½Òµ{¦b¥t¥~¤@¶¡§ó¼e´¯ªº±Ð«Ç¸Ì¡A¤T¤j±iªø«¬¥ÕÅK®à±¨âÃ䯸º¡¾Ç¥Í¡A¤j¬ù¦³20-30¦U¾Ç¥Í¡A¦~»´ªº¤~13-14·³¡A¸û¤jªº¬ù18·³¡A¨CÓ¤H³£¥¿¦b¤p¤ßÁlÁl¦a°µ¤@°¦¥þ¥Î¥©§J¤O°µªº¤â¿ö©M¿ö²°¡C«Ü¹³§Ú°ê¤¤®ÉÔ¤W¤uÃÀ½Òªº±¡§Î¡C§Ú¤@Ãä¬Ý¾Ç¥Í¤â¦£¸}¶Ã¦a¼Ò¥é®v³ÅÂ\¦b®à«eªº§@«~¡A¤@±©M®v³Å²á¨ì³Ìªñ¥©§J¤O¬É¤@Ó«Ü©_¯Sªº²{¶H¡G¥þ¥@¬É¥©§J¤O®v³Å¼Æ¶q¤£¬ù¦Ó¦P¦a¤j¶q´é²{¡C
¥L»¡¡A¥©§J¤Oªº®ø¶O«¬ºA¡B·s°Ó«~¶}µo¡B¥i¥i¼ÆªººØ´Ó©M¶q²£¡B¹Ãаµªkªº¥¥Á¤Æµ¥µ¥²³¦h¦]¯À¨Ï±o¥þ¥@¬É¦U°ê®a¹ï¥©§J¤O®vªº»Ýn«æÁؤɰª¡C¥Hªk°ê¬°¨Ò¡A³Ìªñ´X¦~¥X²{¤@¨Ç¤ô·Ç«Ü°ªªº¥©§J¤O®v³Å¡A¥L̤£¦ý³Ð§@¨ãÓ¤H·®æªº§@«~¡A¤]¤£Â_¬ã¨s·sªº²Õ¦X©M¤f¨ý¡A¨C¦~³£¦³´X¥»¥X¦âªº¥©§J¤O®Ñ¥Xª©¡C¨ä¹ê¾Ç¥©§J¤Oªº²Ä¤@Ó½Òµ{¬O«~À|¡A¤]´N¬O»{ÃÑ¥©§J¤O³oÓ§÷®Æ¡A¦Ó¥B¬O¥¿½T¦a¥h»{ÃÑ¥¦¡Cªk°ê¨ì³B³£¥i¦Y¨ì«~½è¤£¿ùªº¥©§J¤O¡A¤×¨äÀ\ÆU¸Ì¡C¥L«üµÛ²´«e³o¤@¸s¦~»´¤H¡G¡u¦pªG¤£¬O¦]¬°©P³òÀô¹Ò¸Ì¦³µÞ¥Í¥©§J¤O¼ö±¡ªº±ø¥ó¡A¥L̤]¤£·|³o»ò¿n·¥¦a·Q¾Ç¤F¡C¡v
Å¥¤F³oµf¸Ü¡A§ÚˬO²ðº¸¤F¡C¥L³o¤@µf¥©§J¤O²z½×¤£¸òè誺¥¤ªo²z½×§¹¥þI¤Ï ?¥©§J¤O©M¥¤ªo³£¬O¼Ú¬w¶¼¹¤¤¤@¯ë¤H±`¨£¼ô±xªº§÷®Æ¡A«ç»ò«eªÌ·|¤Þ°_¾Ç²ß¼ö±¡¡A«áªÌ¤Ï³y¦¨¾Ç²ß»Ùê©O¡H§ÚÓ¤Hªº¸àÄÀ¬O¡A«eªÌ¬O¹ï§÷®Æ¥»¨¯S©Êªº´x´¤¡A«áªÌ¬O§Þ³Nªº³B²z¡AÄݩ󤣦P¼h±ªº°ÝÃD¡C¥©§J¤O²¦³º¬O¥i¥H¿W·í¤@±ªº¹§÷¡A¥¤ªo¥i¤£¦æ¡C
¹ê²ß¼p©Ð»PÀ\ÆU
¨ì¤F¹ê²ß¼p©Ð®É¶¡¾aªñ¤¤¤È¡A¤W½Ò®É¶¡¤w¸gµ²§ô¤F¡A§Ú¬Ý¨ìªº¬O¾Ç¥Íµ¹¹ê²ßÀ\ÆU¤Wµæªº·Ç³Æ¡C¥~³õªºªA°È¥Í®³µÛÂIµæ³æ¶i¨Ó¡A¥æµ¹¥D¼p¡C¥D¼pºË¤F¤@²´ÂIµæ³æ¡A¹ïµÛ¼p©Ðªº¾Ç¥Í³ÛµÛ¡G·ÎÂD³½¨â¥÷¡I¯NÂF¯Ý3¥÷¡I¸Ó°µ³o¨â¹Dµæªº¾Ç¥Í¥²¶·¦^³Û¡G¬O¡I¼p©Ð¤À¨âÃä¡G§N©Ð©M¼ö©Ð¡A¥t¥~¤@¤j¶¡¬O±Mªù»s§@²¢ÂIªº¡C§N©Ð³B²z®üÂA¡B¨F©Ôµ¥§÷®Æ¡A¼ö©Ð«h±M¾·Î¡BµN¡B¯Nµ¥¡C©Ò¦³ªº¤H³£¾Ô¾ÔÄvÄv¡Aºò±i±o¹³¦b¾Ô°«Àç¸Ì¡A¦ý¬O¤À¤u²M·¡¡A¦£¤¤¦³§Ç¡C
¨º¤Ñ§Ú«Ý¦b¼p©Ð¡A§Ñ°O¬Ý¨º¤Ñªºµæ³æ¬O¤°»òµæ¡A¦ý¬O°O±o«Ü²M·¡2¦~«e§Ú¦b³o¸Ì¦Y¨ìªºµæ¡C
¶}Gµæ¬O¦BÂí¿»X¡]tomate givrée¡^¡C±N¤@Áû¤¤«¬¿»X«õªÅ¡A§â¸Ì±ªºªG¦×©M¥Ä®³¥h°µ¦¨¿»X¦B¨F¡A¦A¶ñ¦^ªÅ¤ß¿»X¸Ì¡A³y«¬©M°µªk³£«Ü¨ã¥©«ä¡A¦â±mÂAÆv¡A«D±`°Q¦n¡A¨º®ÉÔ¬O5¤ë©³¡A¿»X²±²£ªº©u¸`¡A¿»X¥»¨²H²HªºÄШý©M²M²nªº¦B²D¤f·P½T¹ê«Ü¶}G¡A·Q¹ï³o¼Ëªºµæ¦L¶H¤£²`¹ê¦b«ÜÃø¡C«eµæ¬Oªo·Îºñε«°tµf¬õªáÖKÂA¥¤¡]asperges vertes poêlées et crème brûlée¡^¡A¤]¬O·í¥Oªº½µæ¡A²³æªº¾ñÆVªo·Î°t¤W¥HµJ¿}¥¬¤Bªº°µªk°µ¦¨ªºµf¬õªáÖKÂA¥¤¡A¦â±m¤W¬O»Aºñ©M®ç¬õ¡A¤f·P«h¬O»´²H¹ï¿@¯P¡A¤f¨ý¬O²M²n¹ï«p«¡A¹³¬O¨âºØ¤£¦P¨ý¹D¦b©î©Û¹ï©Û¡A»á¦³·N«ä¡C
¥Dµæ¦³¨â¹D¡A²Ä¤@¹D¬O¶p¥Ö¥]ÂD³½¯õ»ªd©M¤p½µæ¡]dos croustillant de saumon à la fondu de fenouil, petits légumes printaniers et crème anisée¡^¡C·Î¦nªºÂD³½¤ù©M¯õ»¡B¸`¥Ê¡B«C´Ô¡B¬õ´Ôµ¥½µæ¤Á¦¨¤p²Ó¤Bª£¼ô«á¤@°_¥]¦b¶p¥Ö¸Ì¡A¦b¯N½c¸Ì±N¶p¥Ö²¤¯NµJ¶À§Y¦¨¡C¨ä¹ê«Ü¦³¤¤°ê¬K±²ªº¼v¤l¡A«o¬O¹ý©³ªºªk°êµæ¡I¶p¥Öµ¹¨C¤@¤f³£±a¨Ó¤@ÂIµJ»©M¶p¯Ü¡A«Ü¯àÂIÃD¡C¤Á¶}¶p¥Ö¡A¤S¬O¦â±mÀéÄꪺ¦U¦â½µæÅD¤J²´Ã®¡A³Ð§@³o¹Dµæªº®v³Å¯u¬O®öº©¤§·¥¡A¦Ó¥B¥Î¨ýı©MµøÄ±®·®»¬K¤Ñªº·Pı¹ê¦b«D±`¥©§®¡I
²Ä¤G¹D¬O¯NÂF¯Ý°t¿P³Á§ö®ç°®¡B¸²µå°®¡]pigeon rôti à la figatelli et abricots secs pilat de blé aux raisins de Corinthe¡^¡CÂF¯Ý¦×¯N±o½è·P¬X¹à¡A«Ü¦³¼u©Ê¥B¦h¥Ä¡A¿P³Á©M°®ªG±aµÛ¤ÑµMªº¾ý¯»©M¤ôªGªº²¢¨ý¡A©MÂF¦×·f±o«ê¨ì¦n³B¡A©MÂæ¥Ä¤@°_¨É¥Î¡A¬OÄШý©M²¢¨ýªº°Ñ®t¥æ¿ù¡A¤£¥²ªá«N´N¯à»¡ªA¤H¡C
²¢ÂI¬O¤@ªM«Üºë¥©²Ó½oªº¥d¥¬©_¿Õ¼}´µ¡]mousse capuccino en tasse chocolat¡^¡C´N¬O«Ü²Ó¿°ªº©@°Ø¡B¥i¥i©MÂA¥¤»¨ý¡A¥æ´«¤¬²{¡A»¨ý¿@«p¦ý¤f·P²M²n¡A±N¾ãÓ®MÀ\ªºµ²§À¦¬±o°®²b¦Ó¾l¨ýµL½a¡C
¨º¯u¬O¥s¤HÃø§Ñªº¤@À\¡A¦Ó³ºµM¥u¬O¤@Ó¼pÃÀ¾Ç®Õªº¹ê²ßÀ\ÆU°µ¥X¨Óªº¡I¥¤ß¦Ó½×¡A¤£½×ªA°È©Î¬OµæÀa¡A¨ä¤ô·Ç³£µ´¹ï¬O¬P¯ÅÀ\ÆUªº¤ô·Ç¡C¤]¬O³o¤@À\¡AÅý§Ú¨M©w¥t¥~§äӮɶ¡«³X³o©Ò¼pÃÀ¾Ç®Õªº¡C
°ÑÆ[¼p©Ð®É¡AÂL¥j¤p©j´À§Ú¤¶²Ð¤F¤@Ó»´ä¨Óªº¾Ç¥Í¡A§Ú¦b°ÑÆ[¾Ç®Õ¤§«á¡A©M¥L¬ù¦bªþªñªº©@°Ø²á¤Ñ¡AÅý§Ú¥i¥H±q¤@Ó¦b¾Çªº¾Ç¥Í¤f¤¤¡A±q¥t¤@Ó¨¤«×§ó²`¤J¥h¤F¸Ñ³oӾǮաC
¥L»¡¥»¨Ó¦bªk°ê«n³¡¾Ç®ÈÀ]ºÞ²z¡A2¦~®ÈÀ]½Òµ{µ²§ô«á¡A¨M©w¦^»´ä¤§«e¾Ç¤@¨Çªk°ê®Æ²zªº¼pÃÀ¡C¦b¤ñ¸û³\¦h¼pÃÀ¾Ç®Õªº½Òµ{©M¤W½Ò¤è¦¡«á¡A·|¿ï¾Ü´´ªC²Ãªºì¦]¬O¡A³o¸Ì´£¨Ñ³Ì¦hªº¾÷·|©MªÅ¶¡¥i¥H¦Û¤v°Ê¤â¾Ç²ß°µµæ¡A¨ä¥¦«Ü¦h¾Ç®Õ³£¥H¥Ü½d±Ð¾Ç¬°¥D¡AÅý¾Ç¥Í¤Ö¤F«Ü¦h¿Ë¦Û±µÄ²¹§÷¾¹¨ãªº¾÷·|¡C¥L»{¬°¹ï¤@Ó¤¤°ê¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A³Ì§xÃøªº¦b©ó¹ï¹§÷ªº¤F¸Ñ¡A¦]¬°ªk°ê«Ü¦hªF¦è¬O»´ä¨S¦³ªº¡C¤£¹L¥L¾Ç¨ì³Ì«nªºË¤£¬O¹ïªk°ê¹§÷ªº¤F¸Ñ¡A¦Ó¬Oªk°ê¤H¹ï¹§÷¬ã¨sªº¨ººØºë¯«¡C¥L»¡¡G¦^¥h»´ä¡A¥in«·s»{ÃѨº¨Ç§Ú¦Û»{¬°¼ô±xªºªF¦è©O¡C
¦ý¬O¹ï©óªk°êµæ¡A¥L«h»{¬°»´ä¤H±µ¨ü¯u¥¿ªk°êµæªº¥i¯à©Ê¤£°ª¡A°ÝÃD¦b©óªk°êµæ¸g±`¤ÓÄСA¦Ó¥B¤£·|±N¨ý¹DµN¶i¹ª«¸Ì±¡C¦pªG¥L·|¥h¶}À\ÆUªº¸Ü¡A·|¥Î¤¤°êµæªº°µªk¨Ó³B²zªk°êµæ¡A§â¤f¨ý§Ë±o²H¤@¨Ç¡AµM«á§â¨ý¹DµN¶i¹§÷¸Ì¡C
¤£¹L¦b²á¤Ñªº³Ì«á¡A¥L»¡¤F¤@¥y«Üȱo²`«äªº¸Ü¡Gªk°ê®Æ²z¡A»P¨ä»¡¬O¤@ºØµæ¨t¡A¤ð¹ç§ó¬O¤@ºØ§@µæ²z©À¡C´x´¤¨ä¤¤ªºì«h©Mºë¯«¤ñ¼ô½m¬Y¤@ӶDzιÃЪº§Þ³N©M§Þ¥©§ó«n¡C
¦pªG¥L³o¥y¸Ü¬O¹ïªº¡A¤U¦^§A¤Wªk°êÀ\ÆUªº®ÉÔ¡A¤£n°Ý¦³¨S¦³ÃZ¨xÂæ¡A¦Ón°Ý¥D¼pªºÃZ¨xÂæ¬O«ç»ò°µªº¡I
¤Ú¾¤´´ªC¨f°ªµ¥¼pÃÀ¾Ç®Õ
1999¦~´¿®³¨ì¼Ú¬w³Ì¨Î®ÈÀ]¾Ç®ÕBest European Hotel-SchoolÀY»Îªº´´ªC²Ã¼pÃÀ¾Ç®Õ²{¦b¨C¦~¦³600Ӿǥͨӳo¸Ì¾Ç²ß¼pÃÀ¡BbuffetªA°È¡B¼ô¹¥~Àítraiteur©MÀ\ÆUªA°È±µ«Ýreceptionµ¥Ãö©óÀ\¶¼ªº¦U¶µ§Þ¯à©MÀ\®àÃÀ³N¡C¥t¥~¤]¦³»{ÃѰs¡B«~°s©M°sµæ·f°tªº½Òµ{¡C½Òµ{±q2¦~¥þµ{¾Ç²ß¨ì1¬P´Áªºµu´Á¥DÃD½Òµ{³£¦³¡C¨ä¶¡¤ÀÃþ·¥¬°¸Ô²Ó¡A±Mªù±Ð±Â³½¡B¦×¡BÂæ¥Äµ¥°ò¥»½Òµ{·íµM¨ã¥þ¡AÁÙ¦³±Mªù§aÂi½Õ°s¡B¯uªÅ¥]¸Ë§Þ³N¡A¬Æ¦Ü¼p©Ð½Ã¥Í³£¦³¡A¬O¥þ¤è¦ìªºÀ\ÆU°ö°V¡C·Q¶iתºÂ¾·~¼p®v¥i¥H¿ïµu´Áªº³æ¤@¥DÃD½Òµ{¡A¨Ò¦pÄÑ¥]¡BÂæ¥Äªº»s§@¡A¥H¸É±j¦Û¤v¬Y³¡¤À±M·~ªº¤£¨¬¡C«Ü¤j³¡¤Àªº½Òµ{¬O^ªkÂù»y±Ð¾Ç¡A¾á¤ß¦Û¤vªk¤å¤£¦nªº¥xÆW¾Ç¥Í¥i¥H¬Ù¥h³oÓÅU¼{¡C
¦í§}¡GEcole GREGOIRE-FERRANDI
28, rue de l¡¦Abbé Grégoire
75006 Paris
FRANCE
Tel¡G002-33-1-4954-2800
Fax¡G002-33-1-4954-2840
e-mail¡Gegf@ccif.fr
ºô¯¸¡G
www.escf.ccip.fr