µn¤J ¡E±`¨£°ÝÃD ¡E§Úªº«H½c ¡EPChome
  ¥[¤J¦n¤Í  ¹ªÀy³o­Ó·s»D¥x  ±ÀÂ˳o­Ó·s»D¥x  ¤H®ð«ü¼Æ¡G386,942¡@ ·Rªº¹ªÀy¡G1,634¡@ ¥»¶g±ÀÂË¡G2  
¦Ì¨äªL¤K¨ö¤S¨Ó¤F!
2008-02-27 00:45:30 | ¤H®ð(2,332)
(®°¨©¶ÂªQÅS, §@ªÌAnne-Sophie Pic.)

¤µ¦~¦Ì¨äªL«O±K¥\¤Ò¯S§O¨ì®a¡A©¹¦~¤G¤ë¤¤¦¯´N¤w¸gÁÁ¨¥¯É­¸¤F¡A«Ü¦hÁÁ¨¥¾Ú»¡ÁÙ¬O¦Ì¨äªL¦Û¤v¦³·NµL·N¬ªº|¥X¨Óªº¡AÂǾ÷ª£§@·s»D¡C¥i¬O¤µ¦~¦Ü¤µ¤´¬Oºw¤ô¤£º|¡C®Ú¾ÚÁÁ¨¥¡A¦Ì¨äªL³o¦^­n£|£¸£¶¨ì¤T¤ë¤@¤é«ü«n¥¿¦¡¤W¥«ªº«e¤@¤Ñ¤~·|¥X²{¥¿¦¡ªº¬P¯Å¦W³æ¡C

­ì¥»¤w¸gªÅ¥X¤G¤ë¤¤¦¯µ¹¦Ì¨äªLªºª©­±¡AÁ`ÁÙ¬O­n§ä¬ÛÃö·s»D¨Ó¶ñ¡C¦V¨Ó³Ì·|¾Þ§@³oÃþ·s»Dªº¬O¥H¦W­¹µû®aFrancois Simon¬°­ºªº¶O¥[¬¥³ø¡A³o¦^¨ÌÂÂÂA¿S¤õ»¶¡C¥h¦~¥L¤@½g¹w´ú¦¡ªº¤å³¹´X¥G©R¤¤©Ò¦³ªº·s¤T¬PÀ\ÆU¡C³o¦^¥L¦³·s§âÀ¸¤F¡G§ä¨Ó19­ÓµÛ¦W´CÅ骺­¹µû¡]¥]¬Aªk°êªºGaultMillau¡BLe Monde¡BL¡¦Express¡BLe Nouvel Observateur¡A¸q¤j§QªºOmnivore¡A¦è¯Z¤úªºLa Vanguardia¡A¤é¥»ªºCasa Brutusµ¥¡^½Ð¥L­Ì§ë²¼¡A¦C¥X¥L­Ì¤ß¤¤ªk°ê¤T¬PÀ\ÆUªº¤ô·Ç¡C

(²³±æ©ÒÂkªºPierre Gagnaire.)

³W«h«Ü²³æ¡A¤À¤TÃþ§ë²¼¡G¦W²Å¨ä¹êªº¤T¬P¡A¦W¤£²Å¹êªº¤T¬P©M¸Ó®³¦Ó©|¥¼®³¨ìªºÀ\ÆU¡C

¦W²Å¨ä¹êªº¤T¬Pº]¦p¤U¡]¬A©·¤º¬°±o²¼¼Æ¡^¡G
1 . Pierre Gagnaire ¡]17¡^
2 . Famille Bras ¡]15¡^
3 . Louis XV ¡V Ducasse / Cerutti ¡]14¡^
4. Michel Guérard ¡]13¡^
5. Olivier Roellinger ¡]12¡^
6. Yannick Alleno-Le Meurice¡APascal Barbot-L¡¦Astrance¡]11¡^
8. Marc Veyrat¡]10¡^
9. Arpège-Alain Passard¡AAnne-Sophie Pic¡APaul Bocuse¡]9¡^

(µû»ù½Ç¶S¤£¤@ªº¼p¯«Paul Bocuse(¥ªÃä))

¦W¤£²Å¹êªº¤T¬Pº]¡G
1. Guy Martin ¡]15¡^
2. Michel Trama ¡]11¡^
3. Christian Le Squer ¡]10¡^
4. Guy Savoy ¡]10¡^
5. Jean-Michel Lorrain¡]10¡^
6. Paul Bocuse¡]9¡^
7. Relais de Bernard Loiseau¡AAnne-Sophie Pic¡]8¡^
9. Plaza-Ducasse¡AGeorge Blanc¡AAuberge d¡¦Ill¡]7¡^


(­W­Wµ¥¤£¨ì¤T¬PªºJF-Piege.)

¸Ó®³¤T¬P¦Ó¥¼®³ªº:

1. Jean-François Piège¡]7¡^
2. Gérard Passedat-Le Petit Nice¡]5¡^
3. Didier Eléna-Les Crayeres¡]4¡^
4. Alain Dutournier¡]4¡^
5. Thierry Marx-Cordaillan Bages¡AEric Fréchon-Le Bristol¡ATateru Yoshino-Stella Maris¡]¤éÄy¼p®v¡^¡AJacques Chibois-La Bastide St-Antoine¡AOustau de Baumanière¡]3¡^

(¤]¬O³QÁÁ¶Ç¦h¦~­È±o¤T¬PªºAlain Dutournier.)

¤£½×¦P¤£¦P·N³o¥÷¦W³æ¡A¦ý¬O³o¥÷¦W³æ«Ü©¾¹ê¦a¤ÏÀ³¥X³o´X¦~¤Ú¾¤¬ü­¹°OªÌ°éªº¬Ýªk¡C¨ä¤¤Guy Martin¡BRelais de Bernard Loiseau¡BPaul Bocuse¡BJean-Michel Lorrain¡BGeorge Blancµ¥´N¤£Â_¦³¶Ç¨¥­n³Q­°¯Å°£¬P¡C¦ý¬O¦W¤£²Å¹êº]¤W¡AÁÙ¦³¨Ç¤p¤pªºµû»y¡A¤ñ¦pLedoyen¥D¼pChristian Le Squer³Q»{¬°¬O¦b´CÅéÃn¥ú«×¤W¹L©ó§C½ÕªºÄ묹«~¡A¨ì¤£¬O¥Lªº§@«~¯uªº¤£°÷¦n¡C

(ºK¬P©ö¦p¤Ï´xªºJoel Robuchon.)

®Ú¾Ú³o½g¤å³¹ªº³ø¾É¡A¤µ¦~·sªº¤T¬P±N¤S¬O¤@¤Ç¶Â°¨¡G°¨ÁɪºLe Petit Nice¡A¦Ó«D²³©Ò¥ø¬ß¦h¦~ªºJean-François Piège¡BThierry Marx©Î¬ODidier Eléna¡CJFP¥h¦~¦~§À¥XªººZ¾P®ÑCôté Maison-Côté Crillon³y¶Õ¬Û·í¦¨¥\¡A¦ý¬O¦ü¥G¤]¥¼¯à¦p¥L©ÒÄ@¡A®³¤U¤T¬P¡C¦Aµ¥´X¤Ñ´N´¦¾å¤F¡C

¦pªG§Ú­Ì¬Û«HFrancois Simonªº¤K¨ö¹w´ú¥\¤Òªº¸Ü¡A¥L»{¬°¥i±æ®³¤U¨â¬Pªº¬OºK¬P©ö¦p¤Ï´xªºJoël RobuchonºX¤UªºL¡¦Atelier de Joël Robuchon¡C¥i±æ®³¤U¤@¬Pªº¬O¥@¬É¨Í°s®v«a­xEnrico Bernado¥h¦~¨ú¥NLe Chamarré¶}¹õªºIl Vino¡BAida¡BZe Kitchen¡A©M¦ì¦b¶m¤U¤p§øMontreuil-sur-MerªºLa Grenouillère¡CLa GrenouillèreÀ\ÆU½T¹ê«D±`¥X¦â¡Aºâ¬O·s¤@¥Nªk°ê¼p®v¤¤³Ì³Q´Á«Ýªº¤H¤§¤@¡C

(°ß¤@ªº¤T¬P¤k¥D¼pAnne-Sophie Picªº¤âÃÀ¦ü¥G¤´¦³ª§Ä³.)

³o¨Ç³ø¾É©Î¬O¶Ç»¡¡A¨ä¹ê¨£¤¯¨£´¼¡A19¬°­¹µû¤¤¡Aªk°ê¦³14¦ì¡A¨ä¥¦°ê®a¦û¤F5¦ì¡A³o¨Ç­¹µû®a¯uªº¥h¹L©Ò¦³ªºªk°ê¤T¬P¶Ü¡H¥H­I¥]«È«ü«n»D¦WªºGuide du Routard´N¤£¬O¾Õªø«~À|°ª¯ÅÀ\ÆUªº¡A¦ý¬O¤]¦C¦WµûŲ­û¤§¤@¡C

¤]³\¤ñ¸û¥i«Hªº¬OPierre Gagnaire®³¨ì17²¼¡AMichel Bras®³¨ì15²¼¡AMichel Guérard®³¨ì13²¼Åã¥Ü¥L­Ì¤~¬O¯u¬O²³±æ©ÒÂk¡C

¨ä¾lªº¡A¥DÆ[«ÈÆ[³£¦³¤@¨Ç§a¡C¹³¦W²Å¨ä¹êº]©M¦W¤£²Å¹êº]¨âº]³£º]¤W¦³¦Wªº´N¦³¼p¯«Paul Bocuse©M¤k¥D¼pAnne-Sophie Pic.§A»¡³oº]³æ¥i«H¤£¥i«H©O?

(¥¼¸g¦P·N, ½Ð¤ÅÂà¸üÂà¶K)

¥xªø ¡G Chungtao

¤ÀÃþ¡G ¢x Âà±H
¦^À³ ( §Ú­n¦^À³ )
12½g¦^À³
Cathy Ho
 
¯¸ªø,

¦³¨â­Ó¬O½T©wªº®ø®§¤F -

Le Petite Nice (Gérald Passédat) ¤É3¬P

Le Grand Véfour (Guy Martin) ³Q­°¦¨2¬P

BTW, «Ü¦hÁÁ¨¥³£¦bJ-F Piege¤µ¦~ÁÙ¬O¤£·|³Q¤É¦¨3¬P, ¤p¬õ®Ñ³o¼Ë·d, ´N¯uªº´N¬O"«D±`«D±`¬G·N¤F" (¥x»y¥s- ±ø­}£°)
2008-02-27 05:42:08
Cathy
 
BTW, l`Ambroisie`s Bernard Pacaud is also very very low profile, but he wasn`t mentioned in the article at all. (either qualified for 3 stars or not)
2008-02-27 20:09:38
Catherine
 
I love L`Ambroisie, that`s the most impressive 3-starexperience i`ve ever had in my life.
2008-02-29 01:18:27
¯¸ªø
 
Cathy & Catherine,

¯¸ªø¹ïL`Ambroisie¤]¦³¤£¿ùªºµû»ù.
¨º¯u¬O¤@®a­n¹ïªk°êµæ«Ü¦³¸gÅ窺¤H
¤~¸û¯àÅé·|¥L°¶¤j¤§³BªºÀ\ÆU°Ú~~
2008-02-29 04:29:06
Cathy
 
l`Ambroisie is just a phenomenon!

I heard that Bernard Pacaud will retire within a few years. So, gotta try it if you are in Paris and can afford it. Otherwise, you`ll miss the chance to taste his cuisine which has been/will be a legend in recent French fine dinning history.
2008-02-29 17:20:07
Hi
 
I`ve tried Bastide St Antoine (Grasse) last week, j`etait un peu deçu. The quality and the service were less than "Le Mas Candille" where is one star only.

My husband was disappointed and wrote a mail to Michelin.

cheers


p.s. Chungtao, i like your article and appreciated that you update the info on regular basis.
2008-03-01 02:04:20
¯¸ªø
 
Hi,

¯¸ªø¥h¦~¤]¥h¹LBastide St-Antoine,
¤]¬O¦³¨Ç¥¢±æ.
¤@¾ã¥÷®MÀ\¥þ³£¥ÎªQÅS!
µ²ªG¤K¹Dµæ¦Y¤U¨Ó, ¨C¹Dµæªº¨ý¹D³£®t¤£¦h.
§ó©_©Çªº¬O, ¦ì¦b½«ÂÅ®ü©¤¤W,
À³ÄÝ´¶Ã¹©ô´µµæ¨t, ¥i¬O«o¤j¶q¨Ï¥Î¥¤ªo,
¤f¨ý¤S­«¤S¿°... ­ü,
«ç»ò¦³¤H¦Ñ»¡¥L¥i¥H®³¤T¬P©O???
¤@¾ã­Ó¤£À´...

¤µ¤Ñ¤w¸g¬O¤G¤ë³Ì«á¤@¤Ñ¤F,
¦Ì¨äªL³ºµMÁÙ¬O¨Sµo§G·s»D½Z!
¯u¤£ª¾¸¬Äª¸Ì¨ì©³½æ¤°»òÃÄ!

¤£¹L¯¸ªø­è¦¬¨ì¤@«h¦n®ø®§:
¥h¦~´X¥G­Ë³¬ªº¤T¬PÀ\ÆUL`Esperance
¤w¸g¸Ñ¨M°]°È¦M¾÷, ±N¦b3¤ë1¤é­«·s¶}¹õ.
¦Ñ¼p®vMarc Meneau³o¦¸¯D¤õ­«¥Í, ¦A³Ð¨Æ·~²Ä¤G¬K.
¯¬ºÖ¥L.

¹ï¤F, °µ­Ó¤p¼s§i:
¥L®aweekdayªº¤ÈÀ\(¨â¹D)¥u­n65¼Ú¤¸,
¤T¹D(§t°s)95¼Ú¤¸,
¥H¤T¬PÀ\ÆU¨Ó»¡, ¹ê¦b«Ü«K©y.
L`Esperance, 89450 St-Pere en Vezelay
03 86 33 39 10
www.marc-meneau-esperance.com
2008-03-01 05:17:34
lanshu
 
ÅÑ¥H¬°Paul Bocause³oÃþ«¬ªºÀ\ÆU·|¨â­Óº]³£¤W¹ê¦b¬O¦]¬°«~µûªº¨¤«×¤£¦P¡A
¥¦¤w¸g¬O"¸g¨åªk°êµæ"ªº¨å½d¤F¡A«~½è´X¤Q¦~¤£ÅÜ¡A
®³¤T¬P¦n¹³¨S¤°»ò¤£¹ï¡A¦ý»¡¹ê¦bµæ¦â¤]¯u°÷µL²áªº¡C
¦Ü©óPic¡A§Úı±o«Ü´Î°Ú¡C¥úµøÄ±¤Wªºº¡¨¬´N§Ö­È¤T¬P¤F¡C
¤@¼Ë®a¾Ç²W·½¡A¦ýSebastien Bras¦n¹³´N»¹¦â«Ü¦h(§Úª¾¹D§Ú¦³°¾¨£...)¡C

¤§«e¨ìReims¦Y¤F¤@¦¸Les Crayeres¡AªA°È¤T¬P¡A°s¤T¬P¡Aµæ¦â¤@¬P...ÁÙ¦³ÂIPiegeªº¨ý¹D(¦]¬°¥L­Ì¬O¦nªB¤Í??)¡C
¦Ü©óJacques Chibois¡A§Ú¤]¸ò¤j®a¤@¼Ëı±o«Ü¤£«ç»ò­C!
¨ý¹D¤@¯ë¡AÂ\½L±~ºG¡A²¢ÂI«Ü»¹¡A¥u¬OÀô¹Ò¤£¿ù¡C
³ºµM¯à¤Wº]¡A¦n¯«©_...
2008-03-02 22:36:36
Cathy
 
Finally -

In English - http://news.yahoo.com/s/afp/20080211/lf_afp/lifestylegastronomymichelinfrance_080211190214

In French -
http://fr.news.yahoo.com/afp/20080303/tts-tou-c1b2fc3.html
2008-03-03 16:20:03
¯¸ªø
 
Ctahy,

©p¤â¸}¤]¤Ó§Ö¤F§a?
¯¸ªø¤~­è¦¬¨ì·s»D½Z, ©p´N¶K¤W¨Ó¤F!

ªk°ê2008¦Ì¨äªL³¡¤ÀÅܰʦp¤U:

¤T¬Pºû«ù26®a, ¨â¬P68®a(8®a·sÀ\ÆU), ¤@¬P435®a(52®a·sÀ\ÆU)

·s¤T¬PLe Petit Nice-Marseille.
¤T¬PÅܨâ¬PLe Grand Vefour.

¤Ú¾¤·s¨â¬PÀ\ÆU¦W³æ:
- L`Atelier de Joel Robuchon.

·s¤@¬PÀ\ÆU:
- Pur` Grill.
- Le Restaurant,
- Ze Kitchen Galerie.
- Aida.
- Il Vino.

©_©Çªº¬O, Les Ambassadeurs(J-F Piege)¥»¨Óªº"¦³¤T¬P§Æ±æ"³Q½Õ¦¨Â²³æªº¨â¬P,
¦Ó¹L¥h´X¦~¤@ª½¦³¦P¼Ë©IÁnªºLe Bristol, Cordaillon Page³£ÁÙ¬Oºû«ùµÛ"¤T¬P§Æ±æ"¡C
¯u¤£ª¾³o¦³Ô£§t·N¡H

¦Ü©ó¨ä¥¦¸Ô²Ó¦W³æ¡A½Ð°Ñ·Ó¤W­±Cathy¤p©j´£¨Ñªº¤å³¹³sµ²§a¡C
2008-03-03 16:30:00
Stella Mariss restau
 
Great place to try the food of taeru Yoshino. Photos of the dishes of Stella Maris here:stellamaris.abemadi.com
2008-03-05 22:29:41
^^~~
 
~~^^
2008-05-31 06:14:05
¯d¨¥¤H :
E-mail :
­Ó¤Hºô­¶ :
¯d¨¥¤º®e :
½Ð¿é¤JÃѧO½X
 

³Ì·s¤å³¹¦^À³
ÃÙ§U«È¤á
¡D¼s§i¥Zµn ¡D±ÂÅvªA°È ¡DÁô¨pÅvÁn©ú ¡D®ø¶OªÌ«OÅ@ ¡D¨àµ£ºô¸ô¦w¥þ ¡DÃö©óPChome ¡D¼x¤H
ºô¸ô®a®xª©Åv©Ò¦³¡BÂà¸ü¥²¨s Copyright© PChome Online