24h購物| | PChome| 登入
2009-02-09 08:02:31

[荷蘭 話 005] Ik houd van jou. （我愛-你）


我相信，或者我可以冒稱據統計，所有人學習新語言時，第一句話通常是怎麼說：「你好嗎？」第二句則是怎麼說：我愛你。當然依據傳授者與接受者的性格，或是對話時的情境，人們可能壓抑自己搞肉麻的慾望，第二句話就成...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(0)| 收藏(0)| 荷蘭生活人文
2009-01-04 08:53:06

電影誤我一生


生為一個獨生女，並不必然意味著享有所有來自父母的關愛，卻保證著我孰知所有自己找樂子的方法。小時候用幾枝鉛筆和手帕，我就能編造出一齣亡國復仇的歷史大劇，一包十色黏土，還有幾個吋大的鈕釦，我可以做出一套迷...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 散文隨筆
2008-12-13 04:01:34

[荷蘭 話] 004. Dank u wel en alstublieft.（謝謝與不客氣）


荷蘭人絕對算不上世界上最有禮貌的民族，甚至連「之一」也談不上。只要一堆荷蘭人聚集在一起，不管是在自己的國家，還是在國外旅行，聲量就不由得大了起來，你很難不聽見他們那些極度不好笑的冷笑話，其中裝填著無數...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 荷蘭生活人文
2008-12-05 10:27:39

[荷蘭 話 003] Sinterklaas komt eraan （荷蘭版的耶誕老人）


003. Hij komt! Hij komt! Sinterklaas komt eraan! （聖尼可拉來啦！）荷蘭人帶給世界最重要的文化影響，不是鬱金香，也不是割掉了自己耳朵總是皺著眉頭的梵谷，更不是安樂死與大麻。首先鬱金香只是個物品，甚且不是...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 荷蘭生活人文
2008-11-28 19:46:42

[荷蘭 話 002] Ik verveel me. （好無聊哦！）


002. Ik verveel me. （好無聊哦！）說起來，我的荷蘭生涯裡最常有的感受不過就是這句話：「Ik verveel me.（好無聊哦！）」。你可以在這句話的後面加上一些形容詞，像是「Ikverveel me kapot/dood.（無聊死了）」。...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 荷蘭生活人文
2008-11-28 02:46:24

[荷蘭 話 001] Dat moet je zelf weten! （你自己做決定吧！）


001. Dat moet je zelf weten! （你自己做決定吧！）大概再沒有另一句話可以這麼地令人感到惱怒，尤其是對一個在台灣文化中長大的人來說，「你自己做決定吧！」這句話恰恰擊中了我的弱點。多麼地討人厭，多麼讓人心煩...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 荷蘭生活人文
2008-11-23 09:43:34

[荷蘭味]暴風雨與大麻


摘要：荷蘭的氣候忽冷忽熱、忽晴忽雨，一天裡就可以有許多不同的變化，雖然惱人，至少算是荷蘭生活裡少數幾件比較有變化性的事物，另一個就是荷蘭的政治，旅居荷蘭幾年來，我就已經見證過好幾回合忽左忽右、忽鬆忽緊...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 荷蘭生活人文
2008-11-23 09:28:09

[小影評] 沈睡的科學 - 戀愛夢遊中


原文刊載於IDN雜誌中文版65期沈睡的科學片名：The Scienceof Sleep 戀愛夢遊中導演：米歇爾˙龔特利(MichelGondry)國別：法國語言：英語/ 法語/ 西班牙語「今晚，我將展現給你們，如何做『夢』…」〈戀愛夢遊中〉描述...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 電影評論
2008-11-23 09:10:57

[遺小說]十三姑


十三姑我有十三個姑姑。我的姑姑們構成這麼龐大且具有代表性的數目，足以讓戶政事務所的老幹員上上下下地兜著老花眼鏡一次次細看，看了一百次還是以為自己哪裡抄錯了；這個數目和對於姑姑們一字排開的盛況之想像，不...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 小說創作
2008-11-14 21:46:16

[髒小說] 母語


母語他不太清楚他是怎樣醒過來的，在他的現實意識從朦朧夢境裡朦朧的故事中突透出來前，他以為自己浮在一片巨大的液體上，有一刻他的恐懼如此真實，他甚至扭動著身軀掙扎起來了。但當他掙扎的雙手一碰觸到那包著皮膜...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 小說創作
2008-11-14 21:42:09

[荒小說] 獵蠅人


今天真倒楣，這是真是倒楣的一天。還沒有人開口問他今天過得如何，但他已經想好要怎樣回答了。 他覺得喉頭裡有一股酸楚的味道，不斷地刺激著他的聲帶，讓他想一再地重複這幾個字：「真倒楣」。他必須要大聲地用力將...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 小說創作
2008-10-27 22:04:57

Leaving


It was not until the moment she poured water into that pot of evergreen on the lattice of window, she realized that she was leaving. The whisper was roaring, but she couldn’t hear it until then, so l...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 隨筆：英文
2004-05-26 03:39:20

[黑暗中]愛斯基摩公主


很久很久以前，一個男孩遇見了一個女孩。那一定是在很冷很冷的冬天，因為當男孩在好遠好遠的地方看見女孩時，她穿著一件雪白色的大衣，衣領上綴著灰色的皮草，當雪下得很大很大的時候，雪花鋪滿了衣領，女孩蒼白的臉...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 小說創作
2004-05-20 15:22:29

[不必然]消失


消失她開始收拾行李，從皮包中掏出掉了一邊鼻墊的大琺瑯框眼鏡，細細審查她的所有。慣常旅行的結果，她只有幾件孤零零的風衣在衣櫥裡盪來盪去，還有永遠可以塞成一箱的個人物品。因為潔癖她總是在遷徙後全數更新：杯...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 小說創作
2003-09-15 22:06:58

[不記得]對話

他們的對話都很簡單，開始很簡單，結束也很簡單。「嗨，」他說，「嗨，」她也說。然後他們什麼都沒說。他離開的時候，她跟在後面，他們一起坐進了一部計程車。「你家？我家？」他臉上幾乎沒有表情。「你，」她有點氣...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 小說創作
 1 .  2 .  3 .      下一頁›      最末頁
第 1 / 3 頁 ， 共 43 筆           
TOP