登入 常見問題 我的信箱 PChome
  加入好友  鼓勵這個新聞台  推薦這個新聞台  人氣指數:37,053  愛的鼓勵:248  本週推薦:0  
Meilleurs voeux pour 2007
2007-01-15 00:25:35 | 人氣(566)
新年新希望: 多學習一種語言或自修義大利文、旅遊義大利與阿爾及亞

星期四下午去了巴黎清真寺祈禱堂裡報名學習阿拉伯文與詩,課程明天(4號)開始。穆斯林伯伯請我吃patisseries orientales東方糕點同時還贈送一本書--我的語言。我所知道的阿拉伯文: 由右到左的書寫、一共二十八個字母、沒有人稱主詞“你、我、他“的使用、有陰陽性的詞類變化,當然無法與拉丁語系的相提並論、有動詞時態變化、口語中雜有各種方言語外來語,但所有書寫均一致、典雅美妙的阿拉伯詩文在“一千零一夜“的故事全集裡。
在線上閱讀維基百科“元朝偉大帝國歷史“與“十字軍東征史“的同時,
竟讓我意外找到一個相當有助我複習阿拉伯文的網站---阿拉伯文一點都不難!
http://www.nicoweb.com/sirpus/

點選網頁裡阿拉伯字母與其組成文字,有mp3錄音提供反覆發音練習與認字,同時也有阿拉伯數字正確讀法與阿拉伯詩文念誦示範... 我實在太開心這個發現了!希望大家也能多少跟著學習,欣賞阿拉伯文字之美。
雖然我不會成為任何教派的信仰者,但對伊斯蘭世界、阿拉伯詩文真的很感熱情。我有預感,我將會比其他西方同學學的快又好!而所謂天才,就是就是他有著堅忍恆常“想要…”與 “慾望成為…”的思維以及不懈地做與發現而已。願大家對任何事都保持好奇與敞心學習新事物!
Photo par Franck

第一天上課後,由於我阿拉伯文程度完全是零,無法與目前班上已經學了3個月的同學同時進行,於是清真寺文化服務部的先生決定先退我學費,然後私下親自先帶領我認識阿拉伯文與基本對話,等到往後有同等程度的班級在將我安插進去… 最後又再贈送我一本阿拉伯文基礎學習課本與一張字母符號表。很是親切吧!

當你在大街上聽見人喊阿拉伯文“alah-ak-ba“(alah est tres fort)(阿拉真偉大!)此時,你得趕緊找地方躲起來,因為表示戰爭或一場新的攻擊要開始了!一段來自朋友分享於2000年阿爾及亞內戰旅遊經驗;當時他有幸造訪兩大城: 首都Alger與臨海貿易城Oran,她也是卡謬“瘟疫“一書的故事主場景。
Photo par Franck

為什麼我們猶太人始終是紀錄片裡的主角,而少見關於阿拉伯人處境的影像呢?為什麼伊斯蘭文化就不能與歐洲世界相容呢?是過去十字軍東征歷史陰影?為什麼法國甘願封閉自己,不願意以兄弟平等心態認識外來文化,對穆思林充滿偏見?因為近代一場失敗的阿爾及亞戰爭??
“移民恐懼症“與“不要碰我錢“的戒慎思維充塞在法國社會啊!

台長 葡萄

分類: 轉寄
回應 ( 我要回應 )
4篇回應
葡萄
 
" 一名阿爾及亞男孩吊死在樹上..."

海珊在絞刑架上的影像一再地在阿拉伯語新聞頻道上播放,自此就發生了多起因兒童著迷於海珊死法或是聽聞家人述說絞刑後,模仿吊死行為而受傷或死亡的報導。

摩洛哥11歲男孩吊死位於Khemisset的家中、12歲沙烏地男孩利用一把椅子與金屬線將自己吊死在門框上、亞塞拜然一消息來源說,該國兩個不同地區的兩名男孩在週末上吊死亡、摩洛哥濱海經濟Casablanca一名15歲男孩上週死亡,疑似如法泡製絞刑的結果。
2007-01-19 19:54:25
蘋果
 
"一名阿爾及亞男孩吊死在樹上"
聽起來很像一首詩的標題
很想多知道關於這件事情的消息
2007-01-21 15:09:14
馬ㄦ
 
有興趣學語言真好

又或者說是快樂的情況下
2007-02-04 15:04:11
郁文
 
情人節快樂。

我今天剪頭髮喔!跟欣蓓一起。
幫我剪的人還是台灣+約旦混血的帥哥,叫Albert Yaghi。他的家在首都阿曼,念阿曼大學然後到成大交換學生。就住在台灣當起設計師了。
情人節快樂噢!
2007-02-14 20:16:10
留言人 :
E-mail :
個人網頁 :
留言內容 :
 

最新文章回應
友台連結
贊助客戶
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyright© PChome Online