登入
小學生英文單字你會幾題? 清純妹Out!激熱最大膽 香車配美人超吸睛! 美牛修法爭議藍營持續發酵
2005-09-24 16:35:37 人氣(47) | 回應(0) | 推薦 (0)

马来西亚失败的私营化(二)

0
推薦

私营化真相(二):
失败项目逐个数


私营化真相(二)

【激流月刊Martin Jalleh撰述、本刊苏爱萍摘译】 政府要通过私营化计划达到减轻财政负担的目的,结果都弄巧成拙。每每政府反而必须付出昂贵代价,“保释”那些失败的私营化工程。我们将这视为,马哈迪时代那种未经思考就贸然推动私营化工程的下场。

确实,过去发生的情况已显示,之前的政府往往不顾一切投入一项私营化工程,最后再态度180度转变的退出失败的私营化计划,尽管私营化计划失败了,我们的前首相马哈迪却从不愿意认输。

让我们一起检验各项私营化项目:

英达丽水(Indah Water Konsortium)

马来西亚人民应该地还记得,政府拨出马币两亿元,拯救负责管理全国排污系统但财务陷困的英达丽水集团。政府付出的不只两亿元,根据民主行动党主席林吉祥说,政府提供给英达丽水的贷款约达马币14亿元,而这些肯定是无法收复的损失。

船务控股公司(Konsortium Perkapalan Bhd)

谁忘得了马哈迪出手搭救船务控股公司的个案(这公司为其子米占所有),这家公司负债约达马币17亿元,国家石油公司控制的船运公司马国际船务(Malaysian International Shipping Corporation Bhd)负责收购船务控股公司的资产,据说有关资产价值高达马币10亿元。

普腾(Proton)

上一任政府使用国家石油公司的资金收购普腾控股的27%股权,这批股权价值约达马币10亿元,这项收购使国家石油成为普腾的大股东(国家石油后来逐步脱售普腾的控制股权)。其股权由负债累累的多元重工业持有(DRB-Hicom Group Bhd)。这项交易是在普腾于1999年12月31日宣布净亏马币1900万元后进行的。

马航(MAS)

政府在1994年出售马航的股权,后来再以相同的代价买回马航的股权。但是,原本仅轻微负债的马航,这时候已负债马币95亿元,并连续亏损四年,濒临破产边缘。

政府在1994年把马航股权卖给后来的马航主席达朱丁南利(Tajudin Ramli),达朱丁被视为属于马来西亚前财政部长达因(Daim Zainuddin)的阵营。政府后来付出每股马币八元买回马航的股权,当时,马航的市价仅为每股3.60元而已。政府付给达朱丁南利的代价,一般相信比当时的市值高出约马币10亿元。达朱丁南利当初收购马航时,是航空领域的外行人,他后来被视为导致马航陷困的主因。

时光网络(Time dotcom)

政府打救时光网络的方式,是在其诚信上再添加一个污点。时光网络当时是时光工程(Time Engineering)的子公司(时光工程后来也负债马币50亿元),时光网络原是玲珑集团旗下的上市公司,玲珑集团(Renong Group)在当时是一家与巫统有关联的公司。

在这块什麽事情都可能发生的土地,马来西亚人民诧异万分的见证以下这一切的发生:

阿玛纳退休基金(KWAP)或信托退休基金(隶属财政部,而当时的财长是达因)拿出马币9亿零400万元,收购时光网络无人问津的2亿7390万张股票,引致马币2亿8000万元的损失。

雇员公积金花了马币2亿6928万元,以每股马币3.16元买下8169万张时光网络的股票,当时,时光网络的市价介于每股马币1.96元至马币2.10元或更低,这项收购亏掉了属于人民的上亿元资金。

国家资产管理公司(Danaharta,此机构负责移除银行体系内的坏账)及国库控股(Khazanah,政府的投资臂膀)涉入打救马航,但是,这两家机构的成立目的根本不是用来拯救新股无人问津的公司。(国库控股耗费马币21亿元的代价,收购时光网络30%股权。)

轻快铁(LRT)

政府筹集马币60亿元(被视为马来西亚历来规模最大的发债拯救行动),打救陷困的吉隆坡轻快铁公司布特拉轻快铁(PUTRA-Projeck Usahasama Transit Ringan Automatik Sdn Bhd)及史达轻快铁公司(STAR-Sistem Transit Aliran Ringan Sdn Bhd)。

政府再次透过雇员公积金,给史达轻快铁公司提供超过马币6亿元的贷款,当时这家公司正蒙受亏损。公积金持有史达快铁价值马币1亿3500万元的股票这批股票后来被注销,使公积金的亏损达到马币9600万元。不当且无能的管理无阻这两家公司继续经营有关轻快铁业务。纳税人却必须为这些大额单据“买单”。

南北大道(PLUS)

1998年,马来西亚政府将南北大道的工程合约,发给马友乃德有限公司(United Engineers Malaysia Berhad),这是一家由巫统的信托公司Hatibudi私人有限公司持有的上市公司。这项工程的颁发被指控涉及贪污舞弊,除了利益冲突的情况,马友乃德是四家参与投标的公司中,资格最低者。马友乃德后来设立了南北大道公司,负责执行这项大道经营权。

尽管这项私营化计划应该由特许经营权持有者负责募集资金,政府却提供了这家公司马币16亿元的贷款,这已经是投标价马币32亿元的一半(南北大道的建筑成本后来据说倍增,至于原因则只有南北大道公司才知道)。

其他提供给南北大道的慷慨条件还包括:每年调高大道收费、交通流量担保及其他各样的保护条文,全部的细节,到今天仍是个谜。

当亚洲金融风暴于1997/98年爆发时,南北大道成了马友乃德集团的主要资金来源,当时的马友乃德已经在破产边缘,欠下数十亿元的债务。南北大道取之不尽的路费,使它成为当时的负债累类的马友乃德集团在黑暗中的一室明灯。自然的,南北大道成了集团内的借贷者,累积了庞大债务,只为了保住马友乃德的财团可以渡过经济风暴的难关。这解释了为何从事收入丰厚的大道经营权业务,南北大道依旧负债累累的原因。从这角度来看,人民现在品尝的是马友乃德集团当年管理不当留下的恶果。

今年3月24日,工程部长三美维鲁在国会宣布,内阁已经批准了南北大道的一项配套交易,南北大道将负责两段大道的扩建工程,还有一项搬迁收费站的工程及取消士乃(Senai)收费站。作为回报,政府同意注销它借给南北大道的一笔总额9亿6200万元的债务,同时,把价值马币5000万元芙蓉-波德申高速公路的收费权交给南北大道共四,并且将南北大道的收费期限,从原本的八年延长到50年。(资料来源:今日马来西亚Malaysia Today)

这样一面倒的大道经营权条约,完全是把成本转嫁给公众,这可说是史上最不平等的合约。

槟城造船工业(PSCI)

不久前,媒体报道显示,拉伯(Pak Lah)正尝试挽回国内最大的私营化合约,这个价值马币243亿元同时问题重重的交易是在1998年签下的,当时政府把海军巡逻舰队交给槟城造船工业负责,这家公司在当时为阿敏夏(Amin Shah Omar Shah)所有。

这项交易,也让这家公司控制政府主要的海军船坞,以及把马来西亚海军的维修保养工程独家交给这公司负责。这项私营化计划,原本被设计为马来西亚创造属于她本身所有的海军工程工业。政府已经给了这家公司马币25亿元的贷款,然而,阿敏夏是否能按计划交出巡逻舰队却越发让人感到怀疑。它交出的首两艘船无法通过交货前测试的同时,这公司已陷入重重的财困。

今年六月阿敏夏被重新委任为槟城造船工业的董事,有关股东大会上,包括来自莫实得控股有限公司(Boustead )代表在内的多名股东被禁止出席股东大会,莫实得是槟城造船工业的最大股东,持有32.7%股权。

最近,公共账目委员会(PAC)主席沙里尔沙莫曾建议,政府应该设法抢救槟城造船工业的子公司PSC海军造船所,使阿敏夏口中“合约还是有效”的言论倍受质疑。槟城造船工业曾扬言要针对沙里尔指该公司高层涉嫌失信的罪行,对他采取法律行动。

私营化为我国经济掘坟

看完上述私营化计划的陷困案例,阿都拉政府决定要把一些基本服务私营化的决定,与上次大选前做出的保证背道而驰,而且也是完全与逻辑、常识及理性不符的决定。

连串私营化计划最终又反私营化(de-privatised)的无数例子,已证明了延续私营化等于在为马来西亚的经济掘坟。这国家已无法再承担更多的拯救失败企业的行动。

马来西亚的私营化,失败的例子多于成功的例子,拯救朋党多余利惠百姓。公众所得到的是更多的债务。一个非常清晰的事实是,现任政府的行事方式,与前任政府一样,缺乏透明度与可信度。

闪闪发亮的东西不一定就是黄金,私营化也是同样的道理。这些道理,阿都拉听得进去吗?

本文原载:
http://www.merdekareview.com/headline_view.asp?id=71

台長:可愛小丑

我要回應
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
詳全文