江澤直樹的心情札記 江澤直樹的內心世界， 這裡記載著直樹的喜怒哀樂。

16愛的鼓勵 0訂閱站台

while 和 when的正確使用方式：

★小秘訣：
合併兩件事情成一個句子時，while後面加上「長時間」的事情；而when的後面加上「短時間」。

（一）當兩件事情都是長時間發生，並同時進行，而且兩件事所花費的時間一樣時，我們就用 ”while”。
例如：
I → do my homework (長時間)
mom → do the dishes （長時間）
While I was doing my homework, mom was doing the dishes.
或者
Mom was doing the dishes while I was doing my homework.
或者
While mom was doing the dishes, I was doing my homework.
或者
I was doing my homework while mom was doing the dishes.

為什麼前後的動詞都用”was doing”？因為：在那一段時間裡頭，兩件長時間發生的事情都正在進行，而且有持續進行，所以兩個動詞後面都加ing；但又因為那是已經發生的事，所以在動詞前加個was。

（二）當「長時間」遇到「短時間」要怎麼使用呢？記得嗎？”while”的後面，加的是「長時間」的事情，而”when”的後面，加的則是「短時間」的事情。（when的用法稍後再做解釋）
I → do my homework （長時間）
mom → open the door （短時間）
While I was doing my homework, mom opened the door.
或者
Mom opened the door while I was doing my homework.

為什麼I → do my homework時，要用was doing？跟前面的一樣，因為：在那一段時間裡頭，do my homework這件事情正在進行，而且也有待續進行，所以動詞要加ing，又因為那是已經發生的事，所以在動詞前要加個was。至於mom → open the door所花費的時間，最多兩秒鐘，並不會持續進行，所以不要加ing。記得！！如果加了ing表示這個動作「一直在進行」！前面提過，這兩件事情都是已經發生的事情，所以open就變成過去式─opened。
（三）記不記得？while的後面加的是「長時間」的事情，而when的後面加的是「短時間」的事情！相信你一定記得！
其實，只要知道while的正確用法，when的用法對你來講就不是大問題！
我們來用一樣的例句：
I → do my homework （長時間）
mom → open the door （短時間）
這次我們來用 when來合併兩個句子：
When mom opened the door, I was doing my homework.
或者
I was doing my homework when mom opened the door.
一樣的道理，我在前面說過了mom → open the door，最多只會花兩秒鐘的時間，所以不加表示「持續進行」的ing，因為已經發生了，所以動詞open就變成過去式─opened。而I → do my homework 這件事情一直持續進行著，所以動詞要加什麼？沒錯！加ing，但又因為是已經發生的事情，所以用was。

如果還有不懂的部份，隨時可以發問！*^_^*



2004‧08‧26 直樹老師親手執筆
對啦！我是一名英文老師！