24h購物| | PChome| 登入
2004-12-19 04:05:20| 人氣8,943| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

漫談飲食文學

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

序言 ── 文學主題學的諸多爭議

從梁實秋《雅舍小品》、林文月《飲膳札記》,到曼娟老師的《黃魚聽雷》,飲食文學似乎開始成為一支蓬勃發展的文學體式。在現代文學的場域裡,分成許多topics似乎是種流行,譬如說二魚文化在近一兩年來所推出的現代文學教程裡頭,便分成許多部分,有眷村小說、後現代小說、旅遊文學、都市文學、鄉村小說、醫藥散文、禪意文學(鍾怡雯小姐稱之為佛性散文)。飲食這個主題只是其中一支,如此去細分台灣的文學作品(在此尤其指散文),是好是壞目前還沒有人去探究過,但我認為有一點是必須提出的,那就是界域的問題,有時一些主題之間界限模糊,便容易造成困擾。不過我想,這畢竟是一種進步,無論是學術研究上,或是文學賞析上,甚至是讀者閱讀上。但仍要提出的是,分類與主題這樣的動作,就我而言,是學術研究與教學上的清楚方便,但以文學理論這點觀之,實屬不妥。

就一個創作者或是閱讀者而言,主題往往具有指標性的迷思,所謂迷思,便出自於一種文學追尋之中的方向感。許多人到了書店,總會去挑選那些具有指標性、話題性的書籍,這樣的方式在閱讀這件事上來講,其實是有所障蔽的。這就好比講歷史的時候,從前的英雄主義式思考,總讓人認為法國只能有拿破崙,英國只有邱吉爾。卻忽略了日復一日的百姓生活才是歷史主要的血肉,忽略了昨日的、今日的、當下的、明日的、無復幾何的未來一切,也都得把這帳算進了歷史裡頭。閱讀也是一樣,我們僅僅將目光擺在名著上頭,卻忽略了閱讀的對象該是什麼,忽略了閱讀的目的是什麼,該關注的是什麼。從另方面而言,就純文學創作者的心態,也絕無可能事先設定主題與類別,再以之寫作。「創作」的「創」字意義何在,我想不消詳說,就能自明之了。

飲食是一種人類的普通習慣,但也因它的普通,顯出他的重要。飲食乃是一切文化習性之表徵,是人類任一種族都不能避免其特性有所展現的一個活動,也就是說每支民族、每個個人、任何一塊地方,都在飲食的內容表現上呈現出萬般風情。這也就是為何這幾年來民俗學的歷史研究考察,總以飲食文化為主題的主因。飲食是民情風土,也是歷史的累積。這樣的文化現象對於社會學、歷史學而言是不可多得的田野資料,因為那是實實在在發生於每個人身上的需求。同理可推的是,文學作品中一樣少不了飲食。文學要看的,是情感、是人性、是真實,飲食生活中,樣樣不缺。飲食是自自然然而來的生理需求,但歷史的進展裡,變化與增添其樣貌,是必然的過程。


在中國,許多文人的小說、雜錄、叢談、筆記、小品,都記錄著人們在飲食這方面,過怎麼樣的生活。光宋、明兩代之後的筆記就不勝枚舉,如孟元老《東京夢華錄》、張潮《幽夢影》等,不管是寫人民的日常生活、都市的萬種風貌,或是寄托自己生活餘暇的閒情與隨想,都把當時關於飲食種種都保留下來。另外如蘇軾、朱彝尊、李漁等,在學問及創作上有所追求,在生活美學的探求上,也是有名的例子。中國人的特性中,重視『吃』這一環,算是歷史的一部份,也說的上民族性的一部份了!反觀西方的『吃』,其實更可明顯由此觀察風土民情的不同、歷史盛衰的意義。從香料的崛起與流佈、從過去法國貴族饗宴,與一般人民的種麥做麵包。麥當勞速食炸雞的風行美國,到美式風格飲食從此以速食為主流,東南亞地區一向以酸與辣為美食的標準享受。這變化種種都是歷史,也是文學。

就飲食文學而言,往往將食譜的形態與內容也融合其中,倏地一瞥還以為自己所翻閱者,的確是食譜。但我想就作者而言飲食文學強調的重點,是在於要透過民情風俗所發見的真實情感。人對於飲食會有太多太多的記憶與象徵性。所謂象徵性,就好比《詩》中的「興」,由飲食而發聯想、發回憶,人的情感載體是他從過去到現在都要賴以生存的每一口飯菜,所以可以說的故事太多,可以表達的也太多。另外,這也是種生活美學的追求,是種平凡中要見其偉大的生活提昇與追求。在諸多飲食文學裡,往往散文最常見,這也有可能是因為作者想記下生活點滴,想記下感動與真實的文學面貌。

在過去的飲食文學裡,我們很常可以發現一件事,那就是典故的考證。從梁實秋、唐魯孫,到近來的朱振藩,都會在一些小食料上頭做解釋。這一方面是研究者、學問家的風格,一方面卻也有些許綿長雋永的意味在裡頭。歷史味很濃,也就是飲食文學的一大特色,懷舊與情感。林文月《飲膳札記》也寫對舊時的感懷。另外,從眾多飲食文學作品中也可看出,情感仍然是人最主要的書寫對象。平平常常的日子裡,飲食是能夠改變乏味的。因而到了最近的飲食文學,情感的寄託與書寫是個完全的主題。當然,細膩的去談食材的烹飪製作,去描述對美食之感受,是沒有改變的風格,曼娟老師的《黃魚聽雷》就是顯例。

最後,我想從飲食文學,或說是擴大到飲食文化來談,則可以有一個顯而容易明瞭的感受,那就是人生及所有事物的多樣貌。在過去,大多數人總是以為飲食這個再平凡不過的動作,只是日復一日重覆著的必要舉動。但經過歷史性的彙整集合,我往往會認為,歷史自然會說出一切,自然會分辨出孰為經典,分辨出人性真正的真摯在何方。時間其實是會淘選許多東西的,而經過這些集合,我們往往能夠用更多的角度與面向去看同一件事情。從民俗學或文學要看出的,是飲食文化中表現出人們如何的樣貌。

台長: mr.what
人氣(8,943) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

Bukr
您好!我們是閱讀社群《Bukr 讀客》,在網路上看到您分享的這篇心得,很希望能將其分享至《Bukr 讀客》的粉絲團。我們會用連結轉貼的方式,若您覺得不適宜可以跟我們說,我們會立即移除。
《Bukr》已經推出iOS版App,若您有興趣,也歡迎來我們粉絲團逛逛喔
^^ 謝謝!
粉絲團>https://www.facebook.com/bukrtw
iOS下載連結>http://bit.ly/12shxnZ
2013-07-08 09:41:20
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文