創意產業提案哪裡看? 男人、女人一生追求的夢想小倆口夜晚約會場地大公開 中國研發「防駭」通訊網...
2009-07-03 08:59:17 | 人氣(22,862) | 回應(2) | 上一篇 | 下一篇

【詩人的光芒】-塞外記遊之四

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

          新疆石河子/艾青詩歌館/映彤

我來自一座島
沿著時空之外的迢遙
交替在黑夜與白晝
找到一顆星星的光耀

我從晨光中醒來
追趕著落日奔跑
來到這年輕的城
它像大漠的陽光
閃耀著詩篇的光芒

年輕的城啊
望向海洋

詩人已將火把的烈焰
把黑夜搖下(註1)
被寒冷封鎖的大地也已復活(註2)

蘆笛含著微笑
輕輕吹響一首美麗的歌謠

 

註1:引用艾青詩<火把>1940~1945年作/讓我們的火把的烈焰/把黑夜搖下/把高高的黑夜搖搨下來。

註2:艾青詩句/我們曾經死了的大地/在明朗的天空下/已復活了...。                                                                   09/7/3  映彤

 

附錄:艾青詩篇欣賞

 

  
少年時代的艾青

       

1.【年輕的城】

 我到過許多地方
數這城最年輕
它是這樣漂亮
令人一見傾心

不是瀚海蜃樓
不是蓬萊仙境
它的一草一木
都由血汗凝成

你說它是城市
卻有田園風光
你說它是鄉村
卻有許多工廠

蒼郁的樹林裡面
是一排排的廠房
百鳥鼓噪聲中
傳來馬達的聲響

空氣是這樣清新
聞到田野的芳香
微風輕輕吹拂
掀起綠色波浪

它像一個拓荒者者
全身都浴著陽光
面對千里戈壁
兩眼閃耀著希望

更像一個戰士
革命的熱情洶湧
只要一聲號令
就向前猛打猛衝

到處都是建設工地
勞動的聲音丙沸騰
我的心隨著手推車
在碎石公路上飛滾

艷陽天,風雪天
在黎明,在黃昏
一年三百六十天
看它三百六十遍

因為它還在前進
時時刻刻改變模樣
因而我透過這個城市
看見了新中國的成長

 

 ※此詩燒印在艾青詩歌館的玻璃牆上

 

2.【大堰河—我的褓姆】1910~1932

  大堰河,是我的褓姆。
  她的名字就是生她的村莊的名字,
  她是童養媳,
  大堰河,是我的褓姆。
  我是地主的兒子;
  也是吃了大堰河的奶而長大了的
  大堰河的兒子。
  大堰河以養育我而養育她的家,
  而我,是吃了你的奶而被養育了的,
  大堰河啊,我的褓姆。
  大堰河,今天我看到雪使我想起了你:
  你的被雪壓着的草蓋的墳墓,
  你的關閉了的故居檐頭的枯死的瓦礫,
  你的被典押了的一丈平方的園地,
  你的門前的長了青苔的石椅,
  大堰河,今天我看到雪使我想起了你。
  你用你厚大的手掌把我抱在懷裡,撫摸我;
  在你搭好了灶火之後,
  在你拍去了圍裙上的炭灰之後,
  在你嘗到飯已煮熟了之後,
  在你把烏黑的醬碗放到烏黑的桌子上之後,
  你補好了兒子們的為山腰的荆棘扯破的衣服之後,
  在你把小兒被柴刀砍傷了的手包好之後,
  在你把夫兒們的棉衣上的虱子一顆顆的掐死之後,
  在你拿起了今天的第一顆鴨蛋之後,
  你用你厚大的手掌把我抱在懷里,撫摸我。
  我是地主的兒子,
  在我吃光了你大堰河的奶之後,
  我被生我的父母領回到自己的家裡。
  啊,大堰河,你為為麼要哭?
  我做了生我的父母家裡的新客了!
  我摸着紅漆雕花的家具,
  我摸着父母的睡床上金色的花紋,
  我呆呆地看着檐頭的我不認得的“天倫敍樂”的匾,
  我摸着新換上的衣服的絲的和貝殼的鈕扣,
  我看着母親懷裡的不熟識的妹妹,
  我坐着油漆過的安了火鍋的炕凳,
  我吃着碾了三番的白米的飯,
  但,我是這般忸怩不安!因為我
  我做了生我的父母家裡的新客了。
  大堰河,為了生活,
  在她流盡了她的乳液之後,
  她就開始用抱過我的兩臂勞動了;
  她含着笑,洗着我們的衣服,
  她含着笑,提着菜籃到村邊的結冰的池塘去,
  她含着笑,切着冰屑悉索的蘿蔔,
  她含着笑,用手掏着豬吃的麥糟,
  她含着笑,搧着燉肉的爐子的火,
  她含着笑,背了圓箕到廣場上去
  曬好那些大豆和小麥,
  大堰河,為了生活,
  在她流盡了她的乳液之後,
  她就用抱過我的兩臂,勞動了。
  大堰河,深愛着她的乳兒;
  在年節里,為了他,忙着切那冬米的糖,
  為了他,常悄悄地走到村邊的她的家裡去,
  為了他,走到她的身邊叫一聲“媽”,
  大堰河,把他畫的大紅大綠的關雲長
  貼在灶邊的墙上,
  大堰河,會對她的鄰居誇口讚美她的乳兒;
  大堰河曾做了一個不能對人說的夢:
  在夢里,她吃着她的乳兒的婚酒,
  坐在輝煌的結彩的堂上,
  而她的嬌美的媳婦親切的叫她“婆婆”
  …………
  大堰河,深愛她的乳兒!
  大堰河,在她的夢没有做醒的時候已死了。
  她死時,乳兒不在她的旁側,
  她死時,平時打罵她的丈夫也為她流淚,
  五個兒子,個個哭得很悲,
  她死時,輕輕地呼着她的乳兒的名字,
  大堰河,已死了,
  她死時,乳兒不在她的旁侧。
  大堰河,含淚的去了!
  同着四十幾年的人世生活的凌侮,
  同着數不盡的奴隸的凄苦,
  同着四塊錢的棺材和幾束稻草,
  同着幾尺長方的埋棺材的土地,
  同着一手把的紙錢的灰,
  大堰河,她含淚的去了。
  這是大堰河所不知道的:
  她的醉酒的丈夫已死去,
  大兒做了土匪,
  第二個死在炮火的烟裡,
  第三,第四,第五
  而我,我是在寫著給予這不公道的世界的咒語。
  當我經了長長的飄泊回到故土時,
  在山腰裡,田野上,
  兄弟們碰見時,是比六七年前更要親密!
  這,這是為你,靜靜的睡著的大堰河
  所不知道的啊!
  大堰河,今天你的乳兒是在獄裡,
  寫著一首呈給你的讚美詩,
  呈給你黃土下紫色的靈魂,
  呈給你擁抱過我的直伸著的手,
  呈給你吻過我的唇,
  呈給你泥黑的温柔的臉顏,
  呈給你養育了我的乳房,
  呈給你的兒子們,我的兄弟們,
  呈給大地上一切的,
  我的大堰河般的褓姆和她們的兒子,
  呈給愛我如愛她自己的兒子般的大堰河。
  大堰河,我是吃了你的奶而長大了的
  你的兒子
  我敬你
  愛你

 

這是艾青「獄中詩篇」中,最催人淚下的一篇,有句話說:不幸是詩歌的溫床,這《大堰河-我的褓姆》成為詩人的成名作,是不幸之幸。1933年1月14日,牆外雪花紛飛,囚室裡寒氣徹骨。艾青以顫抖的手、顫抖的心,一氣呵成,寫下了這首一百多行的長篇抒情詩。

3.【手推車】

  在黃河流過的地域
  在無數的枯乾了的河底
  手推車
  以唯一的輪子
  發出使陰暗的天穹痙攣的尖音
  穿過寒冷与靜寂
  從這一個山腳
  到那一個山腳
  徹響著
  北國人民的悲哀
  在冰雪凝凍的日子
  在貧窮的小村与小村之間
  手推車
  以單獨的輪子
  刻划在灰黃土層上的深深的轍跡
  穿過廣闊与荒漠
  從這一條路
  到那一條路
  交織著
  北國人民的悲哀


4.【蘆笛】1933

                     ——紀念故詩人阿波里内爾

  我從你彩色的歐羅巴
  帶回了一支蘆笛,
  我曾在大西洋邊
  像在自己家裡般走着,
  如今
  你的詩集"Alcool"是在上海的巡捕房裡,
  我是"犯了罪"的,
  在這里
  蘆笛也是禁物。
  我想起那支蘆笛啊,
  它是我對於歐羅巴的最真摯的回憶,
  阿波里内爾君,
  你不僅是個波蘭人
  因為你
  在我的眼裡,
  真是一節流傳在蒙馬特的故事,
  那冗長的
  惑人的,
  由瑪格麗特震顫的褪了脂粉的唇邊
  吐出的堇色的故事。
  誰不應該朝向那
  白里阿爾卑斯的版图
  吐上輕蔑的唾液呢---------
  那在眼角裡充溢貪婪,
  卑污的盗賊的歐羅巴!
  但是,
  我耽愛著你的歐羅巴啊,
  波特萊爾和蘭布的歐羅巴。
  在那里,
  我曾餓著肚子
  把蘆笛處自矜的吹,
  人們嘲笑我的姿態,
  因為那是我的姿態呀!
  人們聽不慣我的歌,
  因為那是我的歌呀!
  滾吧
  你們這些曾唱了《馬赛曲》
  而現在正在淫污着那
  光榮的勝利的東西!
  今天,
  我是在巴士底獄里,
  不,不是那巴黎的巴士底獄。
  蘆笛並不在我的身邊,
  鐡鐐也比我的歌聲更響,
  但我要發誓-------對於蘆笛,
  為了它是在痛苦的被辱著,
  我將像一七八九年似的
  向灼肉的火焰裡伸進的手去!
  在它出來的日子,
  將吹送出
  對于凌侮過它的世界的
  毁滅的咒詛的歌。
  而且我要將它高高地舉起,
  以悲壯的Hymne
  把它送給海,
  送给海的波,
  粗野的嘶著的
  海的波啊!

  1933/3/28

 

5.【礁石】1958~1978

一個浪,一個浪
無休止的撲過來
每一個浪都在腳下
被打成碎沫,散開...

它的臉上和身上
像刀砍過一樣
但它依然站在那裡
含著微笑,看著海洋

 

6.【向太陽】1935~1949 

我們愛這日子
不是因為我們
看不見自己的苦難
不是因為我們
看不見飢餓與死亡
我們愛這日子
是因為這日子如我們
帶來了燦爛的明天的
最可信的音訊

 

7.【夢】

醒着的時候
只能幻想
而夢却在睡著的時候來訪
或許是童年的青梅竹馬
或許是有朋友來自遠方

鋼絲床上有痛苦
稻草堆上有歡晤
匱乏時时的贈予
富足時的失竊

不是一場虚驚
就是若有所失

 

8.【珠貝】

在碧綠的海水裡
吸取太陽的精華
你是彩虹的化身
璀璨如一片朝霞

凝思花露的形狀
喜愛水晶的素顏
觀念在心裡孕育
結成了粒粒珍珠

 

9.【鏡子】

 僅只是一個平面
卻又是深不可測

它最愛真實
決不隱瞞缺點

它忠於尋找它的人
誰都從它發現自己

或是醉後酡顏
或是鬢如霜雪

有人喜歡它
因為自己美

有人躲避它
因為它直率

甚至會有人
恨不得把它打碎

 


10.【海水和淚】

海水是鹹的
淚也是鹹的

是海水變成淚?
是湄淚流成海水?

億萬年的淚
匯集成海水

終有一天
海水和淚都是甜的


 

以上詩篇,抄自艾青詩歌館看板,及《大陸當代詩選》。

 

【盼望】

一個海員說,

他最喜歡的是起錨所激起的

那一片潔白的浪花……

一個海員說,

最使他高興的是拋錨所發出的

那一陣鐡鏈的喧嘩……

一個盼望出發

一個盼望到達

1979年3 月,上海

(選自《歸來的歌》,四川人民出版社1980年出版)

 


【乞丐】

......
在北方
乞丐徘徊在黃河的兩岸
徘徊在鐡道的兩旁

在北方
乞丐用最使人厭煩的聲音
吶喊著痛苦
說他們來自災區
來自戰地

飢餓是可怕的
它使年老的失去仁慈
年幼的學會憎恨

在北方
乞丐用固執的眼
凝視著你
看你在吃任何食物
和你用指甲剔牙齒的樣子

.........

在北方
乞丐伸著永不縮回的手
烏黑的手
要求施舍一個銅子
向任何人
甚至那掏不出一個銅子的兵士

 

【補衣婦】

補衣婦坐在路旁

行人走過路

路揚起沙土

補衣婦頭巾上是沙土

衣服上是沙土

 

她的孩子哭了

眼汁淚又被太陽晒乾了

她不知道

只是無聲地想著她的家

她的被炮火毀掉的家

無聲地給人縫補

讓孩子的眼

可憐的眼

瞪著空了的籃子

 

補衣婦坐在路旁

路一直伸向無限

她給行路人補好襪子

行路人走上了路


1938年2 月

(選自《北方》,1942年 1月,文化生活出版社)

 

《農夫》

你們是從土地裡鑽出來的?──
臉是土地的顏色
身上發出土地的氣息
手像木樁一樣粗拙
兩腳踏在土地裡
像樹根一樣難以移動啊
你們陰鬱如土地
不說話也像土地
你們的愚蠢,固執與不馴服
更像土地呵
你們活著開墾土地,耕犁土地
死了帶著痛苦埋在土地裡
也只有你們
才能真正地愛這土地。

 

《揀貝》

大海的饋贈
是無窮的
陽光下到處都是
俯身可取的歡樂
海灘上的天真
浪花裡的笑聲

 

 《盆景》

好像都是古代的遺物,
這兒的植物成了礦物
主幹是青銅,枝椏是鐵絲
連葉子也是銅綠的顏色
在古色古香的庭院
冬不受寒,夏不受熱
用紫檀和紅木的架子
更顯示它們地位的突出
其實它們都是不幸的產物
早已失去了自己的本色
在各式各樣的花盆裡
受盡了壓制和委屈
生長的每個過程
都有鐵絲的纏繞和刀剪的折磨 
任人擺佈,不能自由伸展
一部份發育,一部份萎縮
以不平衡為標準
殘缺不全的典型
像一個個佝僂的老人
誇讚的就是怪相畸形
有的挺出了腹部
有的露出了塊根
留下幾條彎曲的細枝
芝麻大的葉子表示還有青春
像一群飽經戰火的傷兵
支撐著一個個殘廢的生命

但是,所有的花木
都要有自己的天地
根鬚吸收土壤的營養
枝葉承受雨露和陽光
自由伸展發育正常
在天空下心情舒暢
接受大自然的愛撫
散發出各自的芬芳


如今卻一切都顛倒
少的變老、老的變小
為了滿足人的好奇
標榜養花人的技巧
柔可繞指而加以歪曲
草木無言而橫加斧刀
或許這也是一種藝術
卻寫盡了對自由的譏嘲 

【跳水】

從十米高台
陶醉於下面的湛藍
在跳板與水面之間
描畫出從容的曲線
讓青春去激起
一片雪白的讚嘆


 

 選自《大陸當代詩選》



   

艾青簡介:

 
艾青(1910~1996),現、當代詩人。原名蔣海澄。金東區傅村鎮畈田蔣人。自幼由一位貧苦農婦養育到5歲回家。1928年入杭州國立西湖藝術學院繪畫系。翌年赴法國勤工儉學。1932年初回國,在上海加入中國左翼美術家聯盟,從事革命文藝活動,不久被捕,在獄中寫了不少詩。其中的《大堰河———我的保姆》發表後引起轟動,一舉成名。
抗日戰爭爆發後,艾青在漢口、重慶等地投入抗日救亡運動,任《文藝陣地》編委、育才學校文學系主任等職。


中華人民共和國成立後,艾青任《人民文學》副主編、全國文聯委員等職。從1936年起,艾青出版詩集達20部以上,還著有論文集《詩論》《新文藝論集》《艾青談詩》,以及散文集和譯詩集各一本。他的作品被譯成10多種文字在國外出版。


在中國新詩發展史上,艾青是我國現實主義詩人的傑出代表,是具有廣泛影響的世界詩壇巨匠,他為我國詩歌文藝事業的繁榮和發展獻出了畢生的精力和熱情,被智利詩人聶魯達稱為「中國詩壇泰斗」。1985年,法國授予艾青文學藝術最高勳章。

 



本文已同步發佈到「文創空間」


顯示文章地圖
台長: 映彤
人氣(22,862) | 回應(2)| 推薦 (3)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 詩天地 |
此分類下一篇:【三千年的呢喃】-塞外記遊之五
此分類上一篇:【五彩灣】-塞外記遊之三

旅人
您否介紹艾青的詩觀?

最近新作貼不少
go go
2009-07-05 22:41:15
映彤
這首【虎斑貝】,是我個人所喜愛的一首,
因為偶然的命運,而發現成就了生命之美。
有如我偶然進入詩中的世界,發現詩的廣闊美好!


【虎斑貝】-艾青

美麗的虎斑紋
閃爍在你身上
是什麼把你磨得這樣光
是什麼把你擦得這樣亮

比最好的瓷器細膩
比潔白的寶石堅硬
像鵝蛋似的橢圓滑潤
找不到針尖大的傷痕
 
在絕望的海底多少年
在萬頃波濤中打滾
一身玉石的盔甲
保護著最易受傷的生命

要不是偶然的海浪把我捲帶到沙灘上
我從來沒有想到能看見這麼美好的陽光

1979/12/17
2009-07-09 17:28:19
我要回應
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文