〔紐元幣值之中長期變動較多數其他國家之貨幣相對劇烈〕
〔越南2006年前4個月出口869萬公噸煤炭 年增70.4%〕
〔渣打上修東南亞貨幣匯價預估〕
【金屬盤後】金價欲小不易 銅價持續上揚
〔英國央行連續第9個月維持短期利率4.5% 〕
〔港股衝衝衝，市值破10兆港元〕
〔紐元幣值之中長期變動較多數其他國家之貨幣相對劇烈〕
根據維多利亞大學之一項研究顯示，紐元及日圓係全球幣值變動最為劇烈之兩個主要的國際性貨幣。該大學針對全球13個主要國家之貨幣自1986年以來之表現進行研究，結果顯示紐元及日圓幣值約呈現7年一次之循環週期；其中紐元從2000年底之1紐元兌0.39美元之低點，至2005年期間上漲至1紐元兌0.74美元之高點。相對而言，新加坡元係其中幣值最為穩定的貨幣，其次為挪威貨幣及澳洲貨幣。美元則係變動幅度較大之貨幣之一。
維多利亞大學之報告指出，紐元幣值變動幅度較大，造成紐國企業經營上之困難，尤其是與鄰國澳洲之企業相比。該報告認為，由於紐元波動幅度遠大於澳幣，因此紐國似未具備與澳洲洽商共同貨幣政策之客觀條件，而紐國國家準備銀行為達成壓抑通貨膨漲之目標，往往會在錯誤之時機調升利率，致使紐元不當地升值。該報告提醒紐國企業體認紐元此種「部分可預測」之循環週期乃是存在之現實，並呼籲暴露在此一貨幣中期波動之紐國企業應積極進行遠期貨幣買賣和進行風險管理。 (匯率:1紐元=0.6405美元)
〔越南2006年前4個月出口869萬公噸煤炭 年增70.4%〕
據越南計畫投資部表示，越南本(2006)年前4個月共出口869萬公噸煤炭，較去年同期成長70.4%，並達成其本年度出口計畫目標之62%(全年為1,400萬公噸煤炭)。越南本年至今平均每公噸煤炭出口價格為32美元，比去年同期平均每公噸煤炭為37美元的價格低。越南煤炭本年至今出口的國別中，中國大陸佔越南煤炭出口總額之82%，惟其售價甚低，平均每公噸煤炭為24美元。爰該部建議越南政府指示越南煤炭總公司，勿須對中國大陸出口大量而價格偏低的煤炭，並將嚴重影響越南未來發展火力發電的政策。
越南未來幾年將減少出口原油及煤炭，以發展越南煉油及石化產業，其中越南在2006年至2007年期內將繼續維持每年出口1,100萬公噸煤炭的計畫，而至2008年將調降為1,000萬公噸，至2009年及2010年則分別調降為900萬公噸及800萬公噸。
〔渣打上修東南亞貨幣匯價預估〕
（中央社2006年5月04日彭博電）渣打銀行StandardChartered調升今年馬來西亞林吉特 (ringgit)等東南亞貨幣匯價的預估值，並預期在七大工業國 (G-7)呼籲亞洲貨幣加速升值之後，政府將放鬆對匯率的控制，以試圖壓抑通貨膨脹的走勢。
G-7各國的財長與央行總裁4月21日表示，亞洲各國應降低對弱勢貨幣提振出口與景氣的依賴，自此之後，林吉特的升幅高居東南亞各國貨幣之冠。 馬國央行5月2日表示，林吉特升值有助於抑制進口物價及通膨，目前的升勢尚屬正常，符合預期。
渣打匯市策略部主管Callum Henderson說：「央行預期林吉特穩定走強的言論，是本行調高林吉特匯價預估的主因。」 他預期林吉特將在年底前升值2.6%至1美元兌3.52林吉特的水準，相較於先前預估的3.60。 渣打同時上修另兩個東南亞國家新加坡與泰國的今年貨幣匯價預估值，星元匯價由1美元兌1.57星元調升至1.53，泰銖由1美元兌38.5調升至37.5。
【金屬盤後】金價欲小不易 銅價持續上揚
（中央社2006年5月4日綜合外電報導）國際金價收復早盤疲軟走勢，延續七周上漲態勢直攻25年以來高點反壓；銅價也一度出現回跌，但低接買盤造成銅價續漲。
累計今年以來金價上漲幅度超過 150美元，部分因素是國際油價高漲帶動投資人購進黃金進行避險需求，在今早金價回跌之前一度創下679.80美元高點，創1980年10月以來最高價記錄。
金價早盤回跌主要是受到國際油價回跌連動，美國公佈近周石油庫存數據，原油與汽油庫存雙雙上升帶來石油賣壓，連帶金價也進行技術性回跌走勢，不過低接買盤相當踴躍，讓金價短暫下跌後便再度走高。
六月期金收市上漲1.10美元或0.2%成為668.50美元，早盤一度回跌至660.00美元低價，之前國際金價年度漲幅已經達到55%。 國際銅價週三一度出現技術性回跌走勢，但在低接買盤強勁之下，銅價收復早盤失土持續上揚，稍早銅價遭遇獲利回吐賣壓，主要是投資人擔心買超過熱，因此進行部位調節而讓銅價回吐早盤漲幅。
在週三之前，國際銅價因為投資基金追捧，上個月上漲幅度已經達到 30%，根據巴克萊公司預估，基金投入商品期貨金額將由2005年 800億美元，擴增至2008年之1200億美元。
基本金屬分析師表示，近期銅價漲勢表現，很讓人擔心已經伴隨泡沫化危機風險增高，很多具有高風險意識的投資人已經準備獲利落袋為安，預計不久將來銅價將有顯著的回檔幅度可期。 七月期銅收市上漲2.85美分或0.9%成為3.305美元，稍早銅價下修至3.215美元。銅價走高在四月27日創下3.4455美元歷史新高。
〔英國央行連續第9個月維持短期利率4.5% 〕
（中央社記者黃貞貞倫敦2006年5月4日專電）英國中央銀行貨幣政策委員會今天宣布，短期利率維持百分之四點五不變，這是連續第九個月利率未有任何變動，與分析師的預估相符。 儘管利率維持不變，但最近能源價格上漲，加上房價仍居高不下，英國央行擔心通貨膨脹率可能上揚，正密切注意。
央行理事金恩最近向國會議員表示，能源價格上漲可能衝擊消費者的支出，降低家庭的購買力，進而可能影響經濟發展。 央行設定的通貨膨脹率目標為百分之二。 BDO StoyHayward公司預估，包括電費、瓦斯等能源價格上漲，今年四到六月，通貨膨脹率可能提高到百分之二點三。 一旦通貨膨脹壓力增強，不排除央行下個月調升利率。
根據海利費克斯銀行今天公布的報告，四月份房價上漲百分之二，是近兩年來漲幅最高的月份。 另一方面，採購與供應協會今天公布的另一份報告則指出，四月份英國的服務業大幅成長，創下兩年多來的最大增幅。
英國大型商會CBI今天對於央行未調動利率的決定感到失望，CBI首席經濟顧問麥卡費提 (IanMcCafferty) 說，「目前通貨膨脹壓力仍在控制中，但是經濟前景仍不夠穩健，央行有必要調降利率」。
〔港股衝衝衝，市值破10兆港元〕
【時報台北報導】歷經兩天大漲，香港股市恆生指數一舉突破一萬七千點，昨天以一七○二六．九八點作收，創下近六年來新高。港股專家分析，資金動能豐沛，基本面訊息正面，港股可望打破「五窮六絕」傳統；不過，一六五○○點上下缺口尚未回補，拉回測試低位的壓力仍在。
延續前天急漲二○六．七四點威力，恆指昨天開盤就衝破萬七大關，上午一度大漲二○一點。下午雖然回檔整理，但仍以大漲一五八．九四點的亮麗表現作收，成交金額也達三九二億港元（下同）的大量。 連日多頭拉抬後，港股市值也創下新高，達到十兆九十億元，財政司長唐英年、港交所新舊主席於交易大堂慶祝。主席夏佳理說，十兆市值反映港股成交活絡。
受惠於QDII題材，匯豐控股成為此波港股急漲大功臣。前天大漲二．八％後，昨天繼續挺進一％。匯豐控股市值超過一．五兆元，佔總市值近一五％，股價連升兩天扮演火車頭角色。在匯豐帶動之下，金融類股的東亞銀行這兩天股價上漲二％、中銀香港升一．八八％、建行升二．九九％，渣打集團的漲幅更高達四．五％。
市場人士預計，港股國企指數短期有可能突破一九九七年八月所創下的七四九九點的歷史高位。國企股除了受到QDII政策落實的利多因素影響外，大部分國企股去年業績理想，很多公司願意派息，這也有助於國企指數再創高峰。而儘管股價上升，Ｈ股及紅籌股指數的本益比仍維持在十三至十四倍的水準，也還有炒作空間。
資金動能不虞匱乏也是支撐港股攀升的主要因素之一，今年首季流入港股資金估計約為一四二億美元，高居亞洲之冠。美元相對弱勢，熱錢流出香港的機率不大，也為港股提供了源頭活水。 在香港經濟基調良好、上市公司普遍有良好業績表現下，預料恆指有挑戰一七三○○點機會；不過，一六四四七點至一六五三三點的上升缺口仍未回補，港股短期回試低位的壓力依然存在。
文章定位：
