刪除女女虛擬性愛…尊重作者決定

經典漫畫《攻殼機動隊》完整版在台灣重出，眼尖的「攻殼迷」卻發現，其中有主角性愛段落被刪除！早期版本中，一段描述素子和男隊員巴特的意識融合時，巴特以男性身分體驗到女女性愛的感受而向素子抗議，讓她一怒之下反過來用意識操控巴特用拳頭揍自己的橋段，這其中的性愛畫面，在新版中完全消失，引起國內外網友議論。

對此出版社則回應，刪除性愛場景並且改畫都是原作者士郎正宗的意思，這次新版漫畫包括台灣中文版、港版及美國版等，都採用新的作法。日本講談社回應時，雖然未解釋作者如此決定的原因，卻也表示，「如果作者決定採用原版的畫面，我們也會欣然同意。」想看原版畫面的讀者，只能去找舊的日文版漫畫來欣賞了。

影評半瓶醋表示，這段劇情靈感可能是取自科幻小說《神經漫遊者》的情節，「小說中男主角與女同事一起出勤的時候，兩人網路相連、感官同調，於是女同事故意愛撫自己來捉弄男主角。」

漫畫中，巴特為了召回素子出任務，意識和放假中正在進行虛擬性愛的素子融合時，也有類似的感受。半瓶醋表示，「像是原版漫畫有兩個女生裸身抱在一起，但新版重畫成穿著泳衣曬日光浴。」後面劇情卻同樣接著巴特對素子的抗議，故事變得不連貫。

美國漫畫網站Bleeding Cool則幫忙緩頰，「被刪除的畫面有兩個意義：一是合理化後面素子在巴特抗議後操控他揍自己的反應，二是也接著素子女伴的虛擬性愛被打斷而生氣的劇情，才能建構士郎正宗筆下人機合一的賽博龐克世界觀。」這些解釋漫迷能否接受？有待觀察。

(中國時報)