24h購物| | PChome| 登入
2002-04-16 11:45:22| 人氣38| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

3月20日唉呀~~

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

最近牙齒感覺怪怪的唷,不是會痛但就感覺酸酸的感覺,偶想素該去看看牙醫囉,記憶中好像超級久沒去過牙醫囉,看牙醫比打針還恐怖上幾百倍ㄋㄟ,尤其素他那些器具的聲音,喔~~MY GOD偶現在只要一想到那種聲音,就一點也不想去看牙醫囉。

早上老闆用電話告訴偶一張報價單要偶打,因為比較急所以用電話裡面講估價單內容,基本上偶老闆都常用台語跟講話啦,而偶台語也蠻不錯的啦,不過如果講的內容不素生活上的東西偶就會用國語來講,然後老闆就講說珍珠(台語)岩的東西,偶聽不大懂偶就在問說素針織嗎?偶老闆也回得很快對呀,然後第一張的報價單裡偶就打針織岩,然後給去給老闆後,他看了一會兒說不素啦,素珍珠女生在配戴的那種啦,然後用台語解釋珍珠和針織的念法,ㄟ~~每次老闆講的國語都給他台灣狗語,當然偶馬會聽錯阿,而且他本來就念針織阿,哪知道會變成珍珠唷。

不過偶鬧過最好笑的一件事情是和南部廠長的笑話,有次南部的廠長就打電話來說要找老闆,然後偶就告訴他ㄟ~~老闆不在ㄋㄟ,你哪裡找阿,廠長就說『寶斗(台語)』,然後偶就說ㄟ~~寶島阿,廠長就說不素啦!素『寶斗(台語)』啦,當時偶真的搞不懂阿,明明就素寶島為什麼不對ㄋㄟ,不過台灣有叫做寶島的地方嗎?然後偶就告訴廠長說ㄟ~~對不起唷,偶真的聽不懂你那句台語的意思ㄋㄟ,你可不可以告訴跟偶講國語阿,然後廠長才說『偶素公司北斗的廠長啦』,哇咧~~北斗台語不是和北港的北素一樣的念法嗎?怎麼會唸『寶』ㄋㄟ,難怪偶在那邊念了老半天都念錯唷,最後這件事情廠長還去跟老闆說,然後每次只要他再打過來就說寶島的廠長啦!

台長: mindy
人氣(38) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文