
93.05.29
夢想社區印度文化節
印度的文化,對我們來說是一個完全陌生的文化,難得有一個印度文化節的活動,又是在夢想社區,離我們這麼地近,當然,不可錯過,於是,下午就帶孩子去趕集了。
1點半的活動,想不到,已經有很多人,在台北,要看到許多印度人,印度女人真的是不容易,不過,因為這個活動,可把大台北的印度人都請過來了,就算不是印度人,也穿起印度服裝了,有市集擺許多印度的衣服、布料、香料、食物,音樂,但對我們來說,人太多,孩子根本無法看,這一些就等他們大一點再看好了。
2點鐘有一個兒童布袋戲的演出,這是業餘的活動,連布偶都是自己做的,不過,說著古印度對神的尊敬,惡魔的孩子一心向善的故事,孩子也喜歡,在表演前,每個孩子都收到一小袋爆米花,開心極了,雖然故事只有20分,對難得認識印度文化的我們來說,還是很棒。
我們同時還看了卡塔卡利舞劇的舞者,在上粧的模樣,光穿那一套衣服,一身的黃金光般的耀眼,就花了許多時間。但是,真是用心呀~因為看見他們的用心,再看到舞蹈,你真的會很感動的。
這舞蹈是源起於南印度,表演前,舞者先為我們示範了許多個表情的呈現,包括喜、怒、哀、樂,戀愛、仰慕、生氣、懷疑、不滿、猜忌,相當有意思的是這個舞蹈除了衣服的打扮之外,那眼神及臉部的表情,更是千變萬化,好生動,有趣ㄛ,那個眼球運動,說真的太厲害了,連孩子都稱讚。此外,那跺腳的舞步很大很用力,也展現舞姿的美,還有手式的表演,舞者還特別表演一段蜜蜂彩花蜜的情況,很神奇的是手的蜜蜂及蓮花,加上臉部的表情,就這樣,活脫脫的表現出來了。太厲害了。
故事是說一個英俊王子,被一個女惡魔喜歡上了,惡魔化身一個美女來吸引王子,誘惑王子,希望王子也能愛上她,當然,她用了許多的嫵媚姿色、功力、表情來吸引,讓王子也慢慢被吸引了,不久,王子發現這女子的主動,王子說,真是好女孩是不會碰觸男生的,於是,王子拒絕了女子,想不到女子先苦苦哀求,她真的很愛王子,王子仍不為所動,最後,女子忿怒、生氣,火大,現出原形,嚇住了王子,王子才把惡魔給消滅了。
整個故事,很簡單,但是,舞者的眼神、手勢、步伐、表情都是牽動這整個故事情節,我們的焦點都聚集在舞台上,真是太棒了,第一次看到這樣的舞蹈,真讓讓人感動,儘管我們沒有座位,孩子站在椅子上看,站的腳好酸,人多又熱的情形下,孩子曾一度想放棄,不要看了,但是,當他們看懂劇情時,又捨不得了,看完之後,孩子們一直說,【媽咪,好好看ㄛ~真的好好看ㄛ~~】,是呀~腳酸就不覺得了,看入神,真的都專注在戲劇裡了。
好棒的舞蹈,好棒的戲劇,跟孩子說了,這難得的機會,可以欣賞,下回,要看這戲就要坐飛機去印度看囉~
2004印度文化節 邀請卡塔卡利劇團 新聞資料
公演日期 5月29日 夢想社區 下午0300~0330
公演出日期 5月30日 京華城 B-3地心吸引 下午0400~0530
公演出日期 6月05日 京華城 B-3地心吸引 下午0400~0530
卡塔卡利15世紀發源於南印度,初期是鄉間民歌結合宗教舞蹈,隨後再度融入來自亞利安文化元素,劇碼仍以印度教或印度神話故事為主幹。
16到17世紀,廣受地方士坤的喜愛,成為印度慶典的主要酬神戲碼。可能士坤,參予過頭了,部份戲碼,對神明不敬,遭受到印度教寺院,不得在寺院演出的禁令,因此卡塔卡利舞劇,一度中落!20世紀,經由對復興印度傳統文化之有心人士的努力,卡塔卡利再度興旺; 由男性專屬的卡塔卡利也開始接受女性參予演出。
卡塔卡利每一個角色善惡忠奸,非常分明,這和中國平劇的彩粧功能,有異曲同功之妙,演員的臉部,全部塗上屬性分明的粧,男性基本上是以綠色系,臉塗大紅色,眼晴週邊畫黑色,額頭塗上不同的色彩。頭上依不同的角色,帶不同尺寸的大冠帽。冠帽下方將黑髮下垂。女演員可能加入較晚,臉上化的是淡粧,加上面紗或面罩而己。演壞人角色的則附上紅色或黑色的鬍子。不論男女演員都身著大朋裙。其他飾品,則分別掛在脖子上,手上,腳上繫鈴。
盡管卡塔卡利,有很多不同的戲碼,但目前常被演出的,不外乎是以拉瑪耶那(Ramayana)和摩訶婆羅多(Mahabharata)為主。
歌詞則是馬拉雅蘭語(喀拉拉Hundred Gestures主要語言) 。音樂是南印度風格的,伴奏(Mridangan)及錢達鼓(Chenda)和小銅鑼、鈸。印度式的小提琴也是必備的樂器。
總之,卡塔卡利的舞蹈戲劇形式,不僅是印度最精堪、迷人的舞劇,即便放眼全世界僅存伝統的舞蹈戲劇,卡塔卡塔卡利利堪稱是獨一無二的印度文化瑰寶。
文章定位: