24h購物| | PChome| 登入
2008-08-06 11:15:22| 人氣880| 回應9 | 上一篇 | 下一篇

The Coolest TV Traveler Ever

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(comic from:
http://blumpee.blogspot.com/2007/12/anthony-bourdain-el-chef-punk.html

在我三十歲的時候,忍不住對搖滾樂迷這個身份的未來感到迷惘
於是我不再燙大波浪捲捲頭、不穿緊身人造皮褲,
脫去身上任何足以辨識我是個搖滾樂迷的首飾和徽章
雖說骨子裡,流的仍是搖滾的血液,
即便是欣賞新生代偶像,
也會捨舞藝精湛的蕾哈娜(Rihanna)不顧,
而就搖滾俏妞孟漢娜(Hanna Montana / Miley Cyrus)。
直到有一天,我不小心按到旅遊生活頻道的〈波登不設限〉
(Anthony Bourdain: No Reservations)
看到主持人安東尼波登每集節目都要套一些搖滾樂的梗,逗得我樂不可支
【我後來才發現他也喜歡套一些老電影和英美文學作品的梗,
可是因為那些東西我不熟悉,所以沒能 catch 到。】
突然發現,原來搖滾老屁股活到五十幾歲,任性自我可以一如往常,
人生突然出現了新偶像!


(旅遊生活頻道的眾家主持人,取材自宣傳照。)
其實旅遊生活頻道的主持人,
不論是幽默的 Ian Wright、慧黠的Morgan McCormick,或知性的Samantha Brown,
我都很喜歡。
不過對於幾位主廚(傑米奧利佛、佛洛依德、凱莉、巴比秦……)的欣賞程度就有分等級;
而波登因為不在節目中作烹飪的示範教學,
所以我把他歸類為有廚師經歷,個人色彩濃厚的旅遊節目主持人。


(抽煙是不良示範,不過還是忍不住要po這麼酷的照片。)
天生名模身材(一百九十幾公分,完全吃不胖)、
痛恨素食主義者、
資深搖滾樂迷、
喜歡引用B級電影的對白、
在每家紐約餐廳的廚房打滾過一圈、
據說已經戒掉一級毒品海洛英,但仍不時要來上幾口大麻、
三句話不離「幹」字,
但這樣的人,面對陌生的異國文化卻常懷謙卑之心,
同時也不自誇是一流大廚,
這就是我喜歡安東尼波登的原因!

我印象很深刻的是有一集節目,
他跟著非洲的獵人一起出去狩獵,
途中當然免不了要來段野炊
獵人拿出一顆蛋,直接打在地上煎【非洲地上熱到可以煎蛋,這我可以想像】
過了幾分鐘,獵人用手把蛋翻面
你可以看到蛋的背面沾滿泥沙,
接下來獵人並沒有把泥沙撥開,而是和上更多的泥沙
直到它成為名符其實的「泥沙蛋餅」
【我後來才知道非洲某些貧窮國家的人民真的吃泥餅充飢】
獵人雙手捧著「70%泥沙加30%蛋」構成的混合物給波登
而他眉頭沒皺一下就大口吞下,讓我很感動。
千萬不要以為波登是鄉愿,
看到以「醫院」為主題的餐廳,他還是會直接咒人家關門大吉的。


接下來要記載一些我自己覺得很爆笑的梗
波登說他每天早晨起床都要上網查一下「Keith Richards 死了沒」,
如果沒死,就證明他大口吃肉,又煙又酒的生活方式是對的。
Keith Richards 是滾石合唱團的吉他手,
若要提 rock & roll lifestyle,他應該是首席經典,
〈神鬼奇航〉裡強尼戴普的角色就是以他為範本,
目前六十幾歲仍是一尾活龍,
因此被五十多歲,年輕一輪的波登視為偶像。

北歐半島靠近北極圈有一大片原住民居住的地區,叫拉普蘭(Lapland)
我自己去過那個地方,純粹抱著好奇的心態
可是波登說,「Lapland,『Lap』(大腿)加『Land』,
聽名字應該是個有人跳大腿舞的成人樂園,
怎麼會是個冷到睪丸縮進身體裡的凍原呢?」
在我看了三分之一本波登寫的書後,就很習慣「波登式的用字遣詞」了;
事實上他剛開始做電視節目的時候,最適應不了的,應該還是語言的尺度。


台長公寓裝潢完畢,家裡又開始可以囤積物品後,
第一件事就是到書局把整套的波登中譯本抱回家,
除了那本食譜以外,因為我很清楚自己的能耐。
對於他從廚師變成暢銷書作家,再變成旅遊美食節目主持人,
一路走來的心路歷程有了初步的瞭解。
波登總共寫了三本小說,賣得不錯,
不過臺灣出版的,還是和電視節目相關的書系,
使用的文字,如預期中的,比電視節目複雜得多,
稍不用心,便可能錯過整篇文章的重點,
這也是我當初沒有買英文版的緣故,光查字典可能就可以把我折磨死。


台長這個夏天,似乎和超酷老爹特別有緣,
別人的的2008夏是「奧運季」,
本人的,應該是不折不扣的「老爹季」吧!






台長: 天婦羅
人氣(880) | 回應(9)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬)

我超愛看Samantha Brown的
她好可愛喔!^///^
2008-08-07 00:17:06
版主回應
她真的是既知性又甜美 ^ ^

這幾個主持人真的都是經過精挑細選的
上螢幕既有觀眾緣
私底下又得非常耐操
真的很厲害
她是德州人,從小騎馬長大的
所以有一集得吃馬肉,她就很難過了 ^ ^b 
2008-08-08 06:31:40
brenda
看了某集"撥燈不設線"(新注音真幽默阿~)
Anthony Bourdain很討厭ABBA喔!!
呵~
2008-08-07 00:55:32
版主回應
哦那是去瑞典那集
我大概看到三次重播
可是他咒罵阿巴的方式還是很搞笑啊
而且他自己最後也到牢裡去反省了
呵呵
2008-08-08 06:05:10
gonsuyu
他真的很敢吃
佩服佩服
我記得有一次他去西班牙還是哪裡
到人家市場熟門熟路的
好像買了牛睪丸再請人烹調
還有一次去越南吧
發燒倒在床上
硬漢也會生病^^哈

最近發神經買了一本原文書
是法蘭茲費迪南主唱Alex寫的
關於吃的文章
原來他以前在很多餐廳工作過
想到查字典就很煩==
2008-08-07 10:45:08
版主回應
他的節目就是很強調個人色彩
當初製作人找上他,應該本身也是他的讀者
所以忠實呈現他的書寫風格

不停地查字典,閱讀的思路就無法連貫
所以我現在買原文書前,都會衡量一下狀況
我買過老外寫的書最容易閱讀的,就是星媽寫的兒女成名奮鬥史
像布蘭妮和尼克卡特的媽媽都有寫縮

Alex的書一定很精彩,真希望有中譯本問世
(我這是在作夢)
至少是個很有內容的紀念品
2008-08-08 06:12:32
julia
這幾個主持人我最喜歡Bourdain
他講話的方式真是.....不知道該怎麼形容
有時真是敢講啊~
我在想他年輕的時候應該蠻帥的
^^
2008-08-07 12:58:00
版主回應
真很很帥喔
不過是那種嬉皮式的帥
頭髮超長的

他超愛辛普森家庭
真的是同一掛的哪 >////<
2008-08-08 06:26:28
Orson
波登真的超 酷
好久沒看了不知道租不租的到
2008-08-10 20:18:49
版主回應
我有上網找過他的錄影帶
確實有出
不過臺灣的出租店...
就算願意進也慢得要命
所以我是打算下次出國到英語系國家再去買
2008-08-11 05:11:27
游泳圈女孩游來叫姐姐
我也很喜歡Samantha
每次她介紹的地方
我都很想去
2008-08-10 23:43:10
版主回應
這幾個主持人也確實只有Samantha走的路線是比較可行的
其他的,尤其那幾個男生
去的地方不是戰地就是冰天雪地
難怪被稱為 trekker 而不是 traveler
2008-08-11 05:14:30
林阿煙
我很喜歡ian,他講話的調調一整個很合我的胃口
雖然不是帥哥,可是長的超有喜感,而且他都穿的很邋遢,感覺很平民...
結論就是,如果他跟我告白的話,我願意跟他在一起(話說回來,最好是他會跟我告白啦,哈哈哈哈哈)
2008-09-05 02:07:10
版主回應
嗯嗯
如果是今宿麻美向我告白
我還願意為她變成女同志呢
哈哈
完全可以理解妳的心情
2008-09-07 09:33:48
Zongwei
上星期才看了電視播的神鬼奇航三,原來演強尼戴普的哥哥的那個維繫法典的海盜,就是Keith Richards啊!XD

真的是首席經典!
2008-09-14 03:24:10
版主回應
我沒有看這個系列
因為錯過第一集就不會再往下看了
不過我知道Keith Richards和這部賣座電影淵源很深 ^ ^
2008-09-14 05:30:10
Claudia
我很喜歡巴比秦,但為何google不到他的資料?
他的英文名字是Bobby Chan嗎?
2011-01-25 10:23:31
版主回應
是Bobby Chinn哦~~
2011-01-25 13:50:10
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文