24h購物| | PChome| 登入
2007-11-04 17:39:57| 人氣747| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

〔經典女星-12〕影壇最受摯愛的明星--落入凡間的仙女-〔奧

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

1961年3月 奧黛麗投入恩師威廉惠勒製作導演 聯美發行的〔The Children’ s Hour/雙姝怨〕
這部心理文藝片片改編自麗莉安海曼1934年的同名舞台劇
描述一名惡劣小學女生造謠兩個女老師是同性戀
導致學校關閉 一名女老師也自殺
〔The Children’ Children〕在1936年曾搬上銀幕〔These Three〕 也是威廉惠勒導演
由瑪兒奧白朗 米麗安霍普金絲 Joel Mccrea主演
由於當時社會相當保守 電檢嚴格 同性戀不能公開討論
於是身兼編劇麗莉安海曼將主題改成男女三角關係
結果相當受到好評 票房亦佳
60年代社會觀念逐漸開放 同志話題已可以出現在銀幕上
因此1961年版的電影可說是對麗莉安海曼劇本較忠實的改編(不過這回麗莉安海曼倒沒加入編劇)
除赫本外 另兩個主角是莎莉麥克琳與詹姆士葛納
原先女主角是預定凱薩琳赫本與桃樂絲黛
1936年版的米麗安霍普金絲也客串當年她飾演角色瑪莎的姑媽
要角尚有Fay Bainter ,Karen Balkin , Veronica Cartwright
赫本與麥克琳相處甚佳 她回憶後者還教她許多罵人的髒話!
不果在拍攝期間 兩人從來沒有討論過關於女同志的話題
這也是奧黛麗最後一部黑白片 片中的黑白攝影相當明亮耀人
往後她的電影均是彩色片
〔雙姝怨〕在7月拍畢 12月上映 隔年3月才全面發行
雖然影評多給與正面評價 但整體成績不如預期
不少人認為異性戀版的〔These Three〕 反而較出色
電影得到四項奧斯卡提名
奧黛麗出色的表演獲得許多讚譽
至於票房 這部成本360萬元的文藝片只幫電影公司回收300萬元
表現不如預期
莎莉後來說惠勒剪掉不少她向赫本訴說同志愛意的內心戲
因為害怕會引起公眾負面反應

1962年7月 奧黛麗來到法國拍攝派拉蒙的〔Paris When It Sizzles/巴黎假期〕
男主角是舊愛威廉荷頓
這部浪漫幻想喜劇改編自1952年法國導演Julien Duvivier的電影〔La Fete a Henriette〕
描述一個好朋友製片雇用一名美麗秘書兼打字小姐催促他酗酒的編劇趕緊完成劇本
電影分為真實生活與劇本情節兩線進行
故事主角也由兩人扮演 最後雙線成一 以喜劇收場
導演是李察昆(Richard Quine)
威廉荷頓的酗酒早已在業界聞名 李察昆試著想幫助他
還成功勸他去做一個禮拜的治療(雖然沒根絕掉病源)
荷頓另一個問題是感情困擾
1953年他與赫本合演〔龍鳳配〕時 兩人曾發展出一段被大肆報導的關係
雖然以分手收場 但威廉對奧黛麗餘情未了
仍偶爾會打電話給她或者送上花束
後來他坦承當他與赫本相見時 心裡相當緊張
有些傳記作家提到威廉想跟奧黛麗重拾舊緣 但徒勞無功
不管這個傳言是否事實 但赫本對荷頓因酗酒問題拖延拍片進度的確有點不滿
奧黛麗也引發自己的一段小插曲
在看Claude Renoir所拍的毛片後 赫本對鏡頭中自己平凡的影像非常不滿意
要求換掉攝影師
Claude是印象派大師雷諾的孫子 在法國地位簡直跟皇族一樣
開除他一定會在當地引起莫大爭議 甚至杯葛拍攝
因此讓李察昆有點為難
不過Claude仍優雅的退出 甚至協商允許奧黛麗在〔龍鳳配〕的攝影師Charles Lang來替代他
赫本也有點迷信 要求第55號的化妝室
因為她在〔羅馬假期〕〔第凡內早餐〕都是使用相同數字的房間
此外 奧黛麗還有個大牌要求 那就是不只服裝要用她的御用設計師紀棼希 連香水也要用他的牌子
〔巴黎假期〕客串的名人尚有湯尼寇帝斯 瑪琳黛德麗 名劇作家Noel Coward 與赫本的丈夫梅爾法拉
電影在1962年11月終於拍完 總共花了400萬成本
但派拉蒙並不滿意 拖了一年半 才在1964年4月上映
結果影評不佳 票房亦不理想 只幫派拉蒙回收200萬元而已
平心而論 〔巴黎假期〕是部頗富娛樂性的愛情喜劇 情節幽默 妙趣橫生
隨著時間改變 本片評價如同倒吃甘蔗 逐漸獲得好評
不過缺點在於主角的化學效應欠佳 赫本的演出倒是受到好評
但荷頓因酗酒問題 影響他的外貌與表現
此外他也缺乏片中男主角改有的風流魅力
個人覺得如果這個角色由洛赫遜或片中客串的湯尼寇帝斯飾演
或許成績會較理想
派拉蒙期待能重現兩人在〔龍鳳配〕的成功的希望最後落空


接下來 奧黛麗繼續留在巴黎拍攝她下一部電影〔Charade/謎中謎〕
攝影師Charles Lang亦繼續沿用
這回她終於跟心儀許久的偶像英國巨星卡萊葛倫在環球影片成功搭對
在拒絕了三部戲之後 卡萊不再介意25歲的年齡差異願跟33歲的赫本合作了

〔謎中謎〕是部類似希區考克風格的懸疑喜劇驚悚片
描述一名新寡少婦被許多來路不明的男子包圍
也查出她丈夫的遺產下落
本片由合作過〔甜姐兒〕的史丹利杜寧製片兼導演
他說自己想拍攝一部類似希區考克〔北西北〕般的電影
原本杜寧要跟哥倫比亞合作 卡萊則想拍Howard HawksMan’s 〔Favorite Sport〕
因此男主角預定保羅紐曼
但哥倫比亞付不起保羅的價錢 想要改為當時緋聞鬧得甚囂塵上的娜妲麗華與華倫比提
杜寧取得兩人同意
可是哥倫比亞有反悔 史丹利只好把版權賣給環球
結果卻換來赫本與葛倫兩個更大的明星
要角尚有華特馬殊 詹姆士柯本 喬治甘迺迪等
在拍攝〔謎中謎〕前奧黛麗與卡萊並不認識
杜寧安排在巴黎一家頗有氣氛的義大利餐廳讓他們晚餐初次邂逅
太過興奮的郝本不小心將一瓶紅酒打翻在葛倫西裝上
結果後者並沒生氣 隔天還送了一盒魚子醬 要奧黛麗別在意
後來史丹利杜寧還開玩笑的將這個小意外加到電影裡去(塞納河畔女主角不小心將冰淇淋倒在男主角身上)
赫本與卡葛倫在拍攝過程相處甚歡
後者還說自己能得到最好的聖誕禮物就是與奧黛麗再合作一部電影
編劇Peter Stone說卡萊對角色有點緊張
他覺得觀眾可能會認為58歲的他去追求33歲的赫本彷彿是色老頭的行徑
於是Stone便將角色互動改為女追男 而男則不斷的逃避
靠著這兩位以高貴優雅著稱的明星 反而給人一種戲而不謔的幽默感
杜寧與Stone也難得在片中出現一個鏡頭

台長: Daniel "Icicle" C.

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文