豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 15訂閱站台

印象中約有兩年未造訪廟口夜市，以前討厭人多的地方，所以對這裡的洶湧人潮十分反感。很幸運，今天人數還好。

先來到廟口的刑記吃鼎邊趖。





滷肉飯味道普通，份量不小；鼎邊趖用料頗豐，但店家可能是加了太多番薯粉之類，米片太Ｑ太搶戲，少了大家手搭肩四海一家的感覺。

然後是艾文推薦的天婦羅。







東西還沒送上，我悄悄地問艾文

「這跟萬年樓下的有什麼不一樣？」

「差不多吧！」他回答。

錯誤答案。這家的天婦羅非常鮮，佐醬不會太甜，搭配小黃瓜十分爽口，不覺油膩。

不知道吃什麼，倆就亂晃。我前女友很愛吃潤餅，想想我也很久沒吃，就找艾文一起買。





然後艾文買了昂貴的糖葫蘆。






野良犬一玫


淫蕩的艾文與被害者糖葫蘆

味道不錯，可惜跟我選的巧克力醬不搭，還是傳統的煉乳比較合。


大塊年糕

離開夜市往車站前進。



「基隆媽要配台北爸」

艾文對我的冷笑話沒反應。

意外經過剛下火車時艾文就提到的老牌「李鵠餅店」，台語發音為哩ㄚ摳。






多數員工都是年輕妹妹




門庭若市

我買了綠豆碰、咖哩餅、鳳梨酥、草莓酥各一嚐鮮，艾文本來要買鴛鴦餅但已售完。

在餅店的斜對面我看到了一種懷念的小糕點。



年輕一輩應該不常看到這東西，因為連我小時候賣這玩意兒的攤子都不多。跟老闆攀談，她說萬華夜市裡那攤她也知道，感情是有「狀元糕工會」來著。


先加粉，然後加料，再用粉把容器填滿


蒸熟後就大功告成


對新東西有恐懼的艾文在聽了我跟老闆娘的對話後決定購買


攤子上的對句

上火車，填肚皮。





跟我印象中的味道差不多，料好實在，狀元糕這東西比較像吃飽而不是吃巧用。





「高麗菜不甜」，艾文抱怨了一下，我個人認為整體還不錯，只是紅燒肉好少喔～不過話說回來，每家潤餅給的紅燒肉都很少。

回到台北車站，回到西門捷運站，我在一號出口樓梯處跟艾文道別。直到這時候，我才驚覺我們一路拿著的礦泉水有玄機。



天啊！我是直的，我是直的！

帶著萬分懊悔回家，吃甜點洩憤。





帶點辣，咖哩味很香，入口不甜膩，老字號果然有信用。





一樣甜而不膩，好吃。







比一般草莓酥好吃一點。





中間水準的鳳梨酥。

洗個澡，睡覺去。